Basic keys (jog, stop, start)There

Basic keys (jog, stop, start)
There are five sets of basic keys on the draw frame: on the right and left on the sliver feed creel, at the rear, on the left of the drafting system and on the operating unit.
The operating unit also has additional lamps above the keys. The corresponding lamp lights up for as long as you press a key.

Power
The green power lamp shows when the operating unit is switched on and active, even if the screen saver is active and no display appears on the screen. Touch the screen quickly to switch the dis- play back on.

Inching key / inching mode
The machine runs at reduced speed for as long as the inching key is pressed. You can use this to transport the sliver forwards
more slowly when feeding the material, for instance.
The yellow jog mode lamp flashes if currently only jog mode is available.

Stop key
Using this key, you can stop the machine to carry out a lot change for example.

Start key
If the green start lamp is flashing, you can press the start key. Using this key, you start the machine when it is ready for operation.
In most cases the inching key is also active when the start lamp is flashing.
When the drafting system hood is open, you can press the start key on the drafting system to thread the material into the web guide at the end of the drafting system. The machine then runs at thread- ing speed. If you keep the key pressed down,
the speed will increase to inching speed after
5 seconds. The machine stops when you release the key.

Kết quả (Việt) 1:

Phím cơ bản (chạy bộ, dừng lại, bắt đầu)Có năm bộ phím cơ bản trên khung vẽ: trên bên phải và trái trên mảnh thức ăn creel, ở phía sau, bên trái của hệ thống soạn thảo và trên các đơn vị hoạt động.Các đơn vị hoạt động cũng có thêm đèn phía trên các phím. Tương ứng đèn sáng lên cho tới chừng nào bạn bấm một phím.Sức mạnhĐèn màu xanh lá cây điện cho thấy khi các đơn vị hoạt động đã được bật trên và hoạt động, ngay cả khi bộ bảo vệ màn hình là hoạt động và hiển thị không xuất hiện trên màn hình. Chạm vào màn hình một cách nhanh chóng để chuyển dis-chơi quay trở lại.Inching phím / inching chế độMáy chạy ở tốc độ giảm cho miễn là chìa khóa inching ép. Bạn có thể sử dụng để vận chuyển mảnh chuyển tiếpThêm từ từ khi cho ăn các tài liệu, ví dụ.Màu vàng chạy chế độ đèn nhấp nháy nếu chế độ chạy bộ hiện nay chỉ có sẵn.Dừng phímSử dụng nút này, bạn có thể ngăn chặn máy tính để thực hiện một sự thay đổi nhiều ví dụ.Bắt đầu khóaNếu khách sạn nhấp nháy đèn màu xanh lá cây bắt đầu, bạn có thể bấm phím bắt đầu. Sử dụng nút này, bạn bắt đầu máy khi nó sẵn sàng để hoạt động.Trong hầu hết trường hợp phím inching là cũng hoạt động khi đèn bắt đầu nhấp nháy.Khi soạn thảo nâng cao hệ thống được mở ra, bạn có thể bấm phím bắt đầu hệ thống soạn thảo chủ đề các tài liệu vào hướng dẫn trang web ở cuối của hệ thống soạn thảo. Máy tính sau đó chạy ở tốc độ chủ đề-ing. Nếu bạn giữ phím xuống,tốc độ sẽ tăng tốc độ inching sau khi5 giây. Máy dừng lại khi bạn thả phím.

Kết quả (Việt) 2:

Phím cơ bản (chạy bộ, ngăn chặn, bắt đầu)
Có năm bộ phím cơ bản trên khung vẽ:. bên phải và bên trái trên thúng thức ăn mảnh, ở phía sau, bên trái của hệ thống soạn thảo và trên các đơn vị hoạt động
Các đơn vị điều hành cũng có đèn thêm trên các phím. Các đèn chiếu sáng đèn tương ứng lên cho đến khi bạn nhấn một phím. điện đèn điện màu xanh lá cây cho thấy khi các đơn vị hoạt động được bật và đang hoạt động, ngay cả khi các trình bảo vệ màn hình đang hoạt động và không có màn hình hiển thị sẽ xuất hiện trên màn hình. Chạm vào màn hình một cách nhanh chóng để chuyển đổi các dis- chơi trở lại. nhích key / nhích chế độ máy này chạy ở tốc độ giảm cho đến khi phím được nhấn nhích. Bạn có thể sử dụng để vận chuyển các mảnh chuyển chậm hơn khi ăn các vật liệu, ví dụ. Các đèn nhấp nháy chế độ jog vàng nếu hiện nay chỉ có chế độ chạy bộ có sẵn. Dừng key Sử dụng phím này, bạn có thể ngăn chặn các máy tính để thực hiện một sự thay đổi rất nhiều cho ví dụ. Bắt đầu chính Nếu đèn xanh bắt đầu nhấp nháy, bạn có thể nhấn phím bắt đầu. Sử dụng phím này, bạn khởi động máy khi nó đã sẵn sàng cho các hoạt động. Trong hầu hết các trường hợp, chính là nhích cũng hoạt động khi đèn bắt đầu nhấp nháy. Khi mui xe hệ thống soạn thảo đang mở, bạn có thể nhấn phím khởi động vào hệ thống soạn thảo để sợi các vật liệu vào hướng web ở cuối của hệ thống soạn thảo. Sau đó máy chạy ở tốc độ ing thread-. Nếu bạn giữ phím ép xuống, tốc độ sẽ tăng lên dần dần tốc độ sau 5 giây. Máy dừng lại khi bạn thả phím.