Masonry remained the building techn

Masonry remained the building technique of choice, as it had a long and noble pedigree, while cast concrete buildings remained a novelty in the 19th century. The ostensible inventor of steel-reinforced concrete was a landscape artist by the name of Jacques Monier, initially in the form of vases and planting tubs strengthened with iron wires. He patented his technique in 1867 and later sold the rights to two Germans, Wayss and Bauchinger, and Wayss published a book about it in 1887, crediting Monier, and the approach became known as the Monier system.
However, another Frenchman in 1861, Francois Coignet, had published a treatise on concrete reinforced with iron bars, which he had patented six years earlier. Predating Coignet’s paper by more than a decade, was the work of Jean-Louis Lambot, a gentleman farmer in southern France. In 1848, Lambot constructed a concrete rowboat reinforced with iron bars and mesh. That it sprung a leak and sank into preservative pond mud to be discovered a century later, may have earned Lambot the title of father of reinforced concrete.

Kết quả (Việt) 1:

Xây dựng lại các kỹ thuật xây dựng của sự lựa chọn, như nó có một phả hệ dài và cao quý, trong khi tòa nhà bê tông đúc vẫn là một tính mới trong thế kỷ 19. Các nhà phát minh ostensible thép gia cố bê tông là một nghệ sĩ cảnh quan bằng tên của Jacques Monier, ban đầu trong hình thức bình và trồng Bồn tăng cường với sắt dây. Ông cấp bằng sáng chế kỹ thuật của mình năm 1867 và sau đó bán các quyền đối với hai người Đức, Wayss và Bauchinger, và Wayss xuất bản một cuốn sách về nó vào năm 1887, crediting Monier, và cách tiếp cận được gọi là hệ thống Monier.Tuy nhiên, một người Pháp vào năm 1861, Francois Coignet, đã xuất bản một luận trên bê tông, gia cố bằng thanh sắt, ông đã cấp bằng sáng chế sáu năm trước đó. Trước cả của Coignet giấy bởi nhiều hơn một thập kỷ, là công việc của Jean-Louis Lambot, một gentleman nông dân ở phía nam nước Pháp. Năm 1848, Lambot xây dựng một rowboat bê tông, gia cố bằng thanh sắt và lưới. Nó bung một rò rỉ và chìm vào chất bảo quản Ao bùn được phát hiện một thế kỷ sau đó, có thể đã kiếm được Lambot tên của cha đẻ của bê tông cốt thép.

Kết quả (Việt) 2:

Masonry vẫn là kỹ thuật xây dựng của sự lựa chọn, vì nó đã có một phả hệ lâu dài và cao quý, trong khi các tòa nhà bê tông đúc vẫn là một sự mới lạ trong thế kỷ 19. Các nhà phát minh bề ngoài của bê tông cốt thép là một họa sĩ phong cảnh bằng tên của Jacques Monier, ban đầu ở dạng bình và bồn trồng củng cố với dây sắt. Ông có bằng sáng chế kỹ thuật của anh trong năm 1867 và sau đó bán bản quyền cho hai người Đức, Wayss và Bauchinger, và Wayss xuất bản một cuốn sách về nó vào năm 1887, tín dụng Monier, và tiếp cận việc được gọi là hệ thống Monier.
Tuy nhiên, một người Pháp vào năm 1861, Francois Coignet, đã xuất bản một luận về bê tông cốt thép với thanh sắt, mà ông đã có bằng sáng chế sáu năm trước đó. Predating giấy Coignet của hơn một thập kỷ, là tác phẩm của Jean-Louis Lambot, một nông dân người đàn ông ở miền nam nước Pháp. Năm 1848, Lambot xây dựng một thuyền chèo bê tông cốt thép với thanh sắt và lưới. Điều đó nó bung rò rỉ và chìm vào bùn ao chất bảo quản để được phát hiện ra một thế kỷ sau đó, có thể đã giành được danh hiệu Lambot cha của bê tông cốt thép.