A share is a chose in action. Its t

A share is a chose in action. Its transferability depends on the company's articles of association. Transfer restrictions are commonly included in the articles of private companies, for example, a right of pre-emption in favour of the remaining shareholders or a power for the directors to refuse to register a transfer to a person of whom they do not approve. The purpose of such restrictions is not hard to detect: it is to prevent control of the company passing outside a limited circle. To be fully listed, shares ordinarily must be free from any restriction on the right of transfer (except any restriction imposed for failure to comply with a notice under provisions of the Companies Act 2006 relating to company investigations).The regulator, UK Listing Authority, a function performed by the Financial Services Authority until 2013 and then by the Financial Conduct Authority (UKLA), may in exceptional circumstances modify or dispense with this rule if it is satisfied that the power to restrict transfers would not disturb the market in those shares.

Kết quả (Việt) 1:

Một phần là một lựa chọn trong hành động. Chuyển nhượng của nó phụ thuộc vào công ty bài viết của Hiệp hội. Hạn chế chuyển nhượng thường được bao gồm trong các bài viết của công ty tư nhân, ví dụ, một bên phải của pre-emption để nhường chỗ cho các cổ đông còn lại hoặc điện cho Giám đốc để từ chối để đăng ký chuyển sang một người trong số đó họ không chấp thuận. Mục đích của những hạn chế không phải là khó để phát hiện: nó là để ngăn chặn các kiểm soát của công ty đi ra ngoài một hình tròn giới hạn. Để được hoàn toàn được liệt kê, chia sẻ thông thường phải được miễn phí từ bất kỳ hạn chế về quyền chuyển (ngoại trừ bất kỳ hạn chế áp dụng cho việc không tuân thủ các thông báo theo quy định của năm 2006 luật công ty liên quan đến công ty điều tra). Điều chỉnh, Anh danh sách Authority, một chức năng thực hiện bởi cơ quan dịch vụ tài chính cho đến khi 2013 và sau đó bởi các tài chính thực hiện thẩm quyền (UKLA), có thể trong hoàn cảnh đặc biệt sửa đổi hoặc phân chia với quy tắc này nếu nó là hài lòng rằng sức mạnh để hạn chế chuyển nhượng sẽ không làm phiền trên thị trường trong những chia sẻ.

Kết quả (Việt) 2:

Một phần là một hành động đã chọn trong. chuyển nhượng của nó phụ thuộc vào các bài báo của công ty liên kết. Hạn chế chuyển nhượng thường được bao gồm trong bài viết của các công ty tư nhân, ví dụ, một quyền của pre-emption trong lợi của các cổ đông còn lại hoặc một sức mạnh cho các giám đốc từ chối đăng ký chuyển nhượng cho một người trong số đó họ không chấp thuận. Mục đích của các hạn chế đó là không khó để phát hiện: đó là để ngăn chặn sự kiểm soát của công ty đi qua bên ngoài một vòng tròn hạn chế. Để được liệt kê đầy đủ, cổ phiếu thường phải được miễn phí từ bất kỳ hạn chế quyền chuyển nhượng (trừ bất kỳ sự hạn chế đối với việc không tuân theo một thông báo theo quy định của Luật công ty năm 2006 liên quan đến cuộc điều tra công ty) .Công điều, Anh Liệt kê Authority, một chức năng được thực hiện bởi Cơ quan dịch vụ tài chính đến năm 2013 và sau đó bằng cách ứng xử Cơ quan tài chính (UKLA), có thể trong trường hợp đặc biệt sửa đổi hoặc phân chia với quy tắc này nếu nó là hài lòng rằng sức mạnh để hạn chế chuyển nhượng sẽ không làm phiền thị trường trong những cổ phiếu.