Engineers shall issue public statem

Engineers shall issue public statements only in an objective and truthful manner.
Engineers shall be objective and truthful in professional reports, statements, or testimony. They shall include all relevant and pertinent information in such reports, statements, or testimony, which should bear the date indicating when it was current.
Engineers may express publicly technical opinions that are founded upon knowledge of the facts and competence in the subject matter.
Engineers shall issue no statements, criticisms, or arguments on technical matters that are inspired or paid for by interested parties, unless they have prefaced their comments by explicitly identifying the interested parties on whose behalf they are speaking, and by revealing the existence of any interest the engineers may have in the matters.

Kết quả (Việt) 1:

Kỹ sư sẽ ban hành các báo cáo công cộng chỉ trong một mục tiêu và thật phong cách.Kỹ sư phải khách quan và trung thực trong báo cáo chuyên nghiệp, báo cáo, và lời khai. Họ sẽ bao gồm tất cả các thông tin có liên quan và cần thiết trong các báo cáo, báo cáo hoặc khai, mà phải chịu ngày chỉ khi nó đã được hiện tại.Kỹ sư có thể bày tỏ ý kiến công khai kỹ thuật được thành lập sau khi kiến thức về các sự kiện và thẩm quyền trong các vấn đề.Kỹ sư thì vấn đề không có báo cáo, phê bình hoặc tranh luận về các vấn đề kỹ thuật được lấy cảm hứng từ hoặc trả tiền cho các bên quan tâm, trừ khi họ có prefaced ý kiến của họ bằng cách xác định một cách rõ ràng các bên quan tâm trên danh nghĩa mà họ đang nói, và bằng cách tiết lộ sự tồn tại của bất kỳ quan tâm, các kỹ sư có thể có trong các vấn đề.

Kết quả (Việt) 2:

Các kỹ sư phải ra tuyên bố công khai chỉ một cách khách quan, trung thực.
Các kỹ sư phải khách quan và trung thực trong báo cáo chuyên nghiệp, báo cáo, hoặc lời khai. Họ sẽ bao gồm tất cả các thông tin có liên quan và phù hợp trong đó các báo cáo, báo cáo, hoặc lời khai, mà phải chịu ngày chỉ khi nó là hiện tại.
Các kỹ sư có thể bày tỏ ý kiến công khai kỹ thuật được thành lập dựa trên kiến thức về các sự kiện và thẩm quyền trong các vấn đề.
Các kỹ sư ban hành không có báo cáo, phê bình, hoặc tranh luận về các vấn đề kỹ thuật mà được lấy cảm hứng hoặc trả tiền cho các bên quan tâm, trừ khi họ đã mở đầu ý kiến của mình bằng cách xác định một cách rõ ràng các bên liên quan trên mà thay mặt họ đang nói, và bằng cách tiết lộ sự tồn tại của bất kỳ lợi ích các kỹ sư có thể có trong các vấn đề.