http://vi.ilovetranslation.com/1. L

http://vi.ilovetranslation.com/
1. Lũ lụt
a.Khái niệm:
-Lũ là mức nước và tốc độ dòng chảy trên sông, suối vượt quá mức bình thường. Lụt xảy ra khi nước lũ dâng cao tràn qua sông, suối, hồ, đập và đê vào các vùng trũng, làm ngập nhà cửa, cây cối, đồng ruộng.
b.Nguyên nhân
• Những trận mưa lớn kéo dài có thể gây ra lũ, lụt
• Các công trình xây dựng như đường bộ, đường xe lửa và hệ thống thuỷ lợi cũng có thể ngăn cản dòng chảy tự nhiên, làm tăng ngập lụt.
• Lũ lụt còn có thể xảy ra khi đê, đập, hồ hoặc kè bị vỡ.
• Các trận bão lớn vó thể làm nước biển dâng lên, tiến sâu vào đất liền, gây ra ngập, lụt và nhiễm mặn.
c.Các loại lũ:
-Có 3 loại lũ chính:
+)Lũ quét:
• Thường xảy ra trên các sông nhỏ hoặc ở miền núi
• Thường là kết quả của những trận mưa rất lớn ở những vùng có độ dốc cao, cây cối bị phá huỷ và đất không còn khả năng giữ nước
• Diễn ra trong một thời gian rất ngắn, dòng nước chảy với tốc độ cực lớn, có thể cuốn theo mọi thứ nơi dòng chảy đi qua
• Xuất hiện rất nhanh sau khi trời bắt đầu mưa và khó dự báo trước lũ quét sẽ xảy ra ở đâu
• Có thể xảy ra khi vỡ hồ, đập
+)Lũ sông:
• Xảy ra trên sông khi có mực nước cao hơn và tốc độ dòng nước nhanh hơn mức bình thường
• Thường do các trận mưa lớn ở đầu nguồn gây ra
• Có thể xuất hiện từ từ như ở vùng Đồng bằng sông Cửu Long hoặc nhanh như ở các sông thuộc Trung Bộ
+)Lũ ven biển (nước biển dâng)
• Xuất hiện khi sóng biển dâng cao đột ngột kết hợp với triều cường, phá vỡ đê hoặc tràn qua đê biển vào đất liền và làm nước sông không chảy thoát ra biển được gây ra ngập lụt đột ngột
• Lũ ven biển thường xảy ra khi có áp thấp nhiệt đới hoặc bão vào gần bờ biển
d.Tác hại của lũ lụt
• Gây chết người hoặc bị thương.
• Ảnh hưởng đến đời sống của doanh nghiệp (lũ lụt kéo dài có thể làm chậm trễ mùa vụ mới, nguồn nước bị nhiễm bẩn, phát sinh dịch bệnh).
• Làm hư hỏng các công trình ( nhà cửa, bệnh viện, trạm y tế, trường học, đường giao thông, đường dây điện, đường dây điện thoại, hệ thống cung cấp nước sạch …)
• Gây xói lở hoặc bồi lắng, lấp đất, cát làm mất diện tích trồng trọt.
• Những yếu tố làm tăng thiệt hại của lũ lụt
• Vùng sản xuất, địa điểm kinh doanh của các doanh nghiệp trong vùng thường bị ngập lụt.
• Thiếu hiểu biết về nguyên nhân và cách phòng chống lũ lụt.
• Chủ quan không có sự chuẩn bị phòng ngừa
• Nhà xưởng đơn sơ, nền nhà thấp, móng và kết cấu nhà không chịu được lũ lụt.
• Không có kế hoạch dự trữ nguyên nhiên liệu, lương thực
• Cây trồng, gia súc không được bảo vệ.
• Thiếu nơi trú ẩn an tòan cho tàu, thuyền đánh cá.
e.Những việc cần làm để giảm thiểu thiệt hại do lũ lụt
-Trước khi lũ, lụt xảy ra
• Theo dõi thông tin về lũ, lụt trên vô tuyến, đài hoặc loa phóng thanh công cộng
• Thành lập lực lượng phản ứng nhanh, phân công trực thường xuyên để có thể phản ứng kịp thời
• Bảo quản, sơ tán các thiết bị, giấy tờ sổ sách quan trọng và cất giữ ở nơi khô ráo, an toàn
• Rà soát, bổ sung các thiết bị cứu hộ, cứu nạn
• Gia cố nhà xưởng giúp chịu lũ lụt tốt hơn. Bảo vệ nhà xưởng bằng cách nhồi đầy cát vào các bao tải và xếp chúng quanh nhà
• Neo đậu thuyền bè ở nơi an toàn và giữ gìn cẩn thận để có thể sử dụng được khi cần thiết
• Xác định địa điểm an toàn và phương tiện để di dời khi cần.
• Bảo vệ nguồn nước bằng cách che đậy giếng, bể chứa nước.v.v….
• Tổ chức, phân công ứng trực thường xuyên để có phản ứng kịp thời
-Trong thời gian lũ, lụt
• Cắt hết nguồn điện để đảm bảo an toàn trong lũ lụt.
• Tạm ngưng sản xuất khi có dấu hiệu lũ lớn
• Di chuyển trang thiết bị, hang hóa tới nơi cao và an toàn,ví dụ như một toà nhà hai tầng hoặc một quả đồi..
-Sau lũ lụt
• Dọn dẹp nhà xưởng
• Tu sửa đường sá
• Rà soát thiệt hại của doanh nghiệp

Kết quả (Việt) 1:

http://vi.ilovetranslation.com/1. Lũ lụta.Khái niệm:-Lũ là mức nước và thứ độ dòng chảy trên sông, suối vượt quá mức bình thường. Lụt xảy ra khi nước lũ Đờng cao tràn qua sông, suối, hồ, đập và đê vào các vùng trũng, làm ngập nhà cửa, cây cối, đồng ruộng.b.Nguyên nhân• Những trận mưa lớn kéo 戴思杰 có mùa gây ra lũ, lụt• Các công trình xây dựng như đường bộ, đường xe lửa và hay thống thuỷ lợi cũng có Bulgaria ngăn cản dòng chảy tự nhiên, làm tăng ngập lụt.• Lũ lụt còn có Bulgaria xảy ra khi đê, đập, hồ hoặc kè bị vỡ.• Các trận đang lớn vó Bulgaria làm nước dưới Đờng lên, tiến sâu vào đất liền, gây ra ngập, lụt và nhiễm mặn.c.Các loại lũ:-Có 3 loại lũ chính:+) Lũ quét:• Thường xảy ra trên các sông nhỏ hoặc ở miền núi• Thường là kết tên của những trận mưa rất lớn ở những vùng có độ dốc cao, cây cối bị phá huỷ và đất không còn gièm năng giữ nước• Lại ra trong một thời gian rất ngắn, dòng nước chảy với thứ độ cực lớn, có Bulgaria cuốn theo mọi thứ nơi dòng chảy đi qua• Cạnh hiện rất nhanh sau khi gọi bắt đầu mưa và khó dự báo trước lũ quét sẽ xảy ra ở đâu• Có Bulgaria xảy ra khi vỡ hồ, đập+) Lũ sông:• Xảy ra trên sông khi có mực nước cao hơn và thứ độ dòng nước nhanh hơn mức bình thường• Thường làm các trận mưa lớn ở đầu nguồn gây ra• Có Bulgaria cạnh hiện từ từ như ở vùng đồng bằng sông Cửu Long hoặc nhanh như ở các sông thuộc Trung Bộ+) Lũ ven dưới (nước dưới Đờng)• Cạnh hiện khi sóng dưới Đờng cao đột ngột kết hợp với triều cường, phá vỡ đê hoặc tràn qua đê dưới vào đất liền và làm nước sông không chảy thoát ra dưới được gây ra ngập lụt đột ngột• Lũ ven dưới thường xảy ra khi có áp thấp nhiệt đới hoặc đang vào gần bờ dướid.Tác hại của lũ lụt• Gây chết người hoặc bị thương.• Nguyên hưởng đến đời sống của doanh nghiệp (lũ lụt kéo 戴思杰 có Bulgaria làm chậm trễ thí vụ mới, nguồn nước bị nhiễm bẩn, phát sinh dịch bệnh).• Làm hư hỏng các công trình (nhà cửa, bệnh viện, trạm y tế, trường học, đường giao thông, đường dây điện, đường dây điện thoại, hay thống cung cấp nước sạch...)• Gây xói lở hoặc bồi lắng, lấp đất, cát làm mất diện tích trồng trọt.• Những yếu tố làm tăng thiệt hại của lũ lụt • Vùng ở cạnh, địa điểm kinh doanh của các doanh nghiệp trong vùng thường bị ngập lụt.• Thiếu hiểu biết về nguyên nhân và cách phòng chống lũ lụt.• Hào quan không có sự chuẩn bị phòng ngừa• Nhà xưởng thể sơ, nền nhà thấp, móng và kết cấu nhà không chịu được lũ lụt.• Không có kế hoạch dự trữ nguyên nhiên suất, lương thực• Cây trồng, gia súc không được bảo vệ.• Thiếu nơi trú ẩn một tòan cho tàu, thuyền đánh cá.e.Những việc cần làm tiếng giảm thiểu thiệt hại do lũ lụt-Trước khi lũ, lụt xảy ra• Theo dõi thông tin về lũ lụt trên vô tuyến, đài hoặc loa phóng thanh công về• Thành lập lực lượng phản ứng nhanh, phân công rục thường xuyên tiếng có Bulgaria phản ứng kịp thời• Bảo quản, sơ tán các thiết bị, tập tờ sổ sách quan trọng và cất giữ ở nơi khô ráo, toàn diện• Rà soát, bổ sung các thiết bị cứu hộ, cứu nạn• Gia cố nhà xưởng giúp chịu lũ lụt tốt hơn. Bảo vệ nhà xưởng bằng cách nhồi đầy cát vào các bao tải và xếp chúng quanh nhà• Neo đậu thuyền bè ở nơi một toàn và giữ gìn chỉnh thận tiếng có Bulgaria sử scholars được khi cần thiết• Xác định địa điểm một toàn và phương tiện tiếng di dời khi cần.• Bảo vệ nguồn nước bằng cách che đậy giếng, bể chứa nước.v.v...• Tổ chức, phân công ứng rục thường xuyên tiếng có phản ứng kịp thời-Trong thời gian lũ, lụt• Cắt hết nguồn điện tiếng đảm bảo một toàn trong lũ lụt.• Nina ngưng ở cạnh khi có dấu hiệu lũ lớn• Di chuyển trang thiết bị, hàng hóa tới nơi cao và toàn diện, ví dụ như một toa nhà hai tầng hoặc một tên đồi...-Sau lũ lụt• Dọn dẹp nhà xưởng• Tu sửa đường sá• Rà soát thiệt hại của doanh nghiệp

Kết quả (Việt) 2:

http://vi.ilovetranslation.com/
1. Lũ lụt
a.Khái niệm:
-Lũ is level nước and tốc độ dòng chảy trên sông, suối exceeded level bình thường. Lụt occured nước lũ dâng cao tràn qua sông, suối, hồ, đập and đê vào fields Trung, làm ngập nhà cửa, cây cối, đồng ruộng.
B.Nguyên nhân
• Những trận mưa lớn kéo dài that can cause lũ, lụt
• Các công trình xây dựng such as đường bộ, đường xe lửa and systems thuỷ lợi also ngăn cản dòng chảy tự nhiên, làm increase ngập lụt.
• Lũ lụt may also occured đê, đập, hồ or kè bị vỡ.
• Các trận bão lớn Võ Thế làm nước biển dâng lên, tiến sâu vào đất liền, cause ngập, lụt and nhiễm mặn.
c.Các loại lũ:
-CO 3 loại lũ chính:
+) Lũ quét :
• Thường xảy ra trên its sông nhỏ or at miền núi
• Thường is the result of the following trận mưa much lớn out of these fields has độ dốc cao, cây cối bị phá huỷ and đất no longer able to keep nước
• Diễn ra in one thời gian very short, dòng nước chảy for tốc độ cực lớn, perhaps cuốn theo mọi thứ nơi dòng chảy đi qua
• Xuất hiện much nhanh after trời bắt đầu mưa and khó dự báo trước lũ quét would happen ở đâu
• Có can occured vỡ hồ, đập
+) Lũ sông:
• Xay ra trên sông when mực nước cao than and tốc độ dòng nước faster level bình thường
• Thường làm the trận mưa lớn at start nguồn cause
• Có thể xuất hiện từ từ such as out range Đồng bằng sông Cửu Long or nhanh such as at its sông thuộc Trung Bộ
+) Lũ ven biển (nước biển dâng)
• Xuất hiện while sóng biển dâng cao đột ngột combined with triều cường, phá vỡ đê or tràn qua đê biển vào đất liền and làm nước sông chảy do not thoát ra biển been cause ngập lụt đột ngột
• Lũ ven biển thường xảy ra when áp thấp nhiệt đới or bão vào Recent bờ biển
d.Tác hại of lũ lụt
• cause chết người or bị thương.
• Ảnh hưởng to đời sống of doanh nghiệp (lũ lụt kéo dài possible làm chậm trễ mùa vụ mới, nguồn nước bị nhiễm bẩn, phát sinh dịch bệnh).
• Làm hư hỏng its công trình ( nhà cửa, bệnh viện, trạm y tế, trường học, đường giao thông, đường dây điện, đường dây điện thoại, hệ thống cung cấp nước sạch ...)
• gay xoi lở or bồi lắng, lấp đất, cát làm mất diện tích trồng trọt.
• Những yếu tố làm increase thiệt hại of lũ lụt
• Vùng sản xuất, địa điểm kinh doanh của các doanh nghiệp in the thường bị ngập lụt.
• Thiếu hiểu biết về nguyên nhân and cách phòng chống lũ lụt.
• Chủ quan without sự chuẩn bị phòng ngừa
• Nhà xưởng đơn sơ, nền nhà thấp, móng and kết cấu nhà không chịu be lũ lụt.
• Không có kế hoạch dự trữ nguyên nhiên liệu, lương thực
• Cây trồng, gia súc not be bảo vệ.
• Thiếu nơi trú ẩn an toan cho tàu, thuyền đánh cá.
e.Những việc cần làm to reduce thiểu thiệt hại lũ lụt làm
-Trước while lũ, lụt xảy ra
• Theo dõi thông tin về lũ, lụt trên vô tuyến, đài or loa phóng thanh công cộng
• Thành lập lực lượng phản ứng nhanh, phân công trực thường xuyên for you can phản ứng kip thời
• Bảo quản, sơ tán the thiết bị, giấy tờ sổ sách quan trọng and store out nơi khô ráo, một toàn
• Ra soát, bổ sung các thiết bị cứu hộ, cứu nạn
• Gia cố nhà xưởng giúp chịu lũ lụt better. Bảo vệ nhà xưởng bằng cách nhồi đầy cát into bao tải and xếp their quanh nhà
• Neo đậu thuyền bè out nơi một and toàn kept gìn cẩn thận to can use been on cần thiết
• Xác định địa điểm một and toàn phương tiện for di dời while cần.
• Bảo vệ nguồn nước bằng cách che đấy giếng, bể containing nước.vv ....
• Tổ chức, phân công ứng trực thường xuyên to have phản ứng kip thời
-Trong thời gian lũ, lụt
• Cắt hết nguồn điện to ensure safe in lũ lụt.
• Tạm suspend sản xuất when dấu hiệu lũ lớn
• Di chuyển trang thiết bị, treo hóa to nơi cao VA một toàn, ví dụ as toà nhà hai tầng or one quả đồi ..
-Sau lũ lụt
• Dọn dẹp nhà xưởng
• Tu sửa đường sá
• Ra soát thiệt hại of doanh nghiệp