“I went to community college when I

“I went to community college when I was twenty-one. I just had an epiphany that I wasn’t really doing anything with my life. I was staying out drinking until 4 AM every night. I was working retail. I was dating a guy who was a total douchebag. When I told him I wanted to go to college, he told me ‘Let’s be real. You’re never going to pass. Don’t waste your time.’ So at the beginning my whole motivation for going back to school was to prove people wrong. I went to all my classes. I turned in well-written papers, not bullshit ones. And it was hard, but I discovered that I liked the feeling of making good grades. So I started doing it for myself. And I never looked back. I remember taking an anthropology course that first year, and one of my assignments was to write a paper on New York City nightlife. I went to the same bar that I used to go to every night. Except I wasn’t drinking. I was just watching and taking notes. And I saw this girl my age playing beer pong, and she didn’t have a care in the world, and she was stumbling around, and she didn’t realize why the guys were being so nice to her, and she was probably spending money that she didn’t have. And I remember feeling so glad that I wasn’t that girl anymore.”

Kết quả (Việt) 1:

"Tôi đã đi đến trường cao đẳng cộng đồng, khi tôi đã hai mươi mốt. Tôi chỉ có một epiphany mà tôi thực sự đã không làm bất cứ điều gì với cuộc sống của tôi. Tôi đã sống ra uống rượu cho đến 4 trên mỗi đêm. Tôi đã làm việc bán lẻ. Tôi đã hẹn hò một guy những người đã một douchebag tất cả. Khi tôi nói với ông tôi muốn đi học đại học, ông nói với tôi ' Hãy được thực. Bạn sẽ không bao giờ vượt qua. Không lãng phí thời gian của bạn.' Vì vậy đầu toàn bộ động lực của tôi cho đi học là để chứng minh những người sai. Tôi đã đi đến tất cả các lớp học của tôi. Tôi bật trong các bài viết giấy tờ, không nhảm nhí người. Và đó là khó khăn, nhưng tôi phát hiện ra rằng tôi thích cảm giác làm cho điểm tốt. Vì vậy, tôi bắt đầu làm việc đó cho bản thân mình. Và tôi không bao giờ nhìn lại. Tôi nhớ lấy một khóa học nhân chủng học mà năm đầu tiên, và một trong những công việc của tôi là viết một bài về cuộc sống về đêm của thành phố New York. Tôi đã đi đến quầy bar cùng tôi sử dụng để đi đến mỗi đêm. Ngoại trừ việc tôi đã không uống. Tôi chỉ xem và ghi chú. Tôi thấy cô gái này tuổi của tôi chơi pong bia, và cô đã không có một chăm sóc trên thế giới, và cô stumbling xung quanh và cô đã không nhận ra tại sao những kẻ đã như vậy tốt đẹp với cô, và cô ấy có thể là chi tiêu tiền bạc mà cô ấy không có. Và tôi nhớ cảm giác rất vui mừng rằng tôi không phải là cô gái đó nữa."

Kết quả (Việt) 2:

"Tôi đi học đại học cộng đồng khi tôi hai mươi mốt. Tôi chỉ có một sự hiển linh mà tôi đã không thực sự làm bất cứ điều gì với cuộc sống của tôi. Tôi đang ở ngoài uống rượu cho đến 04:00 mỗi đêm. Tôi đã làm việc bán lẻ. Tôi đang hẹn hò với một chàng trai là người tổng douchebag. Khi tôi nói với ông rằng tôi muốn đi học đại học, ông nói với tôi 'Hãy là thực. Bạn sẽ không bao giờ vượt qua. Đừng lãng phí thời gian của bạn. ' Vì vậy, ở đầu toàn bộ động lực của tôi để đi học trở lại là để chứng minh những người sai. Tôi đã đi đến tất cả các lớp học của tôi. Tôi lại giấy tờ được viết tốt, không nhảm nhí những người thân. Và rất khó, nhưng tôi phát hiện ra rằng tôi thích cảm giác làm cho điểm tốt. Vì vậy, tôi bắt đầu làm việc đó cho bản thân mình. Và tôi không bao giờ nhìn lại. Tôi nhớ đã dùng một khóa học là nhân học năm đầu tiên, và một trong những nhiệm vụ của tôi là viết một bài báo về thành phố New York về đêm. Tôi đã đi đến thanh tương tự mà tôi sử dụng để đi đến mỗi đêm. Trừ tôi đã không uống. Tôi đã chỉ xem và ghi chép. Và tôi thấy cô gái này pong tuổi bia chơi của tôi, và cô ấy không có một tâm trên thế giới, và cô đã vấp xung quanh, và cô đã không nhận ra lý do tại sao những kẻ đã đang được rất tốt với cô, và cô ấy có lẽ đã được chi tiêu tiền mà cô không có. Và tôi nhớ cảm giác rất vui vì tôi không phải là cô gái đó nữa. "