New research suggests that husbands

New research suggests that husbands do not do their fair share of work around the house. A study from the Ohio State University says that men who do an equal share of housework are a rare breed. Researchers looked at the lifestyles of 182 working couples who became first-time parents. Both partners worked roughly the same amount of hours in full-time jobs. The research team found that men did less housework after the baby was born, even though both mothers and fathers worked the same number of hours outside the home. During the first few weeks of parenthood, fathers did an average of five hours a week less housework, although they spent this time helping to look after the baby
It is a different story for mothers. Becoming a parent added about 21 hours per week to the amount of work she did, even with her full-time job. Most of their extra work was spent looking after her baby. The researchers explained why new fathers did not keep up with the extra work after a child was born. They said that most men were simply unaware that the mother was doing so much more work. Another reason is that after a baby is born, fathers tend to follow what happened in their own homes when they were younger. They automatically accept and follow the 'traditional' roles of the mother looking after the baby and the father working, even though the mother is also working the same number of hours in her job.

Try: Level 0, Level 1 or Level 2



Read more: http://www.breakingnewsenglish.com/1505/150513-laziness.html#ixzz3jzYJSHs7

Kết quả (Việt) 2:

Nghiên cứu mới cho thấy rằng những người chồng không làm chia sẻ công bằng của họ làm việc xung quanh nhà. Một nghiên cứu từ Đại học bang Ohio cho biết rằng những người đàn ông làm một phần bằng nhau của công việc gia đình là một điều hiếm có. Các nhà nghiên cứu đã xem xét lối sống của 182 cặp vợ chồng làm việc đã trở thành cha mẹ lần đầu. Cả hai đối tác đã làm việc khoảng cùng một số lượng giờ làm các công việc toàn thời gian. Nhóm nghiên cứu phát hiện ra rằng những người đàn ông đã làm ít việc nhà sau khi em bé được sinh ra, mặc dù cả hai bà mẹ và ông bố đã làm việc cùng số giờ bên ngoài nhà. Trong vài tuần đầu tiên của cha mẹ, người cha đã làm một trung bình của năm giờ một tuần ít việc nhà, mặc dù họ đã dành thời gian này để giúp chăm sóc em bé
Đây là một câu chuyện khác nhau cho các bà mẹ. Trở thành một phụ huynh có thêm khoảng 21 giờ mỗi tuần để số lượng công việc cô đã làm, ngay cả với công việc toàn thời gian của mình. Hầu hết các công việc phụ của họ đã được chi cho chăm sóc em bé. Các nhà nghiên cứu giải thích lý do tại sao cha mới không theo kịp với công việc phụ sau khi một đứa trẻ được sinh ra. Họ cho rằng hầu hết đàn ông chỉ đơn giản là không biết rằng mẹ đang làm việc nhiều hơn nữa. Một lý do khác là sau khi em bé được sinh ra, người cha có xu hướng làm theo những gì đã xảy ra tại nhà riêng của họ khi họ còn trẻ. Họ tự động chấp nhận và thực hiện theo các vai trò "truyền thống" của người mẹ chăm sóc em bé và người cha làm việc, mặc dù người mẹ cũng đang làm việc cùng một số giờ trong công việc của mình. Hãy thử: Level 0, mức 1 hoặc cấp 2 Tìm hiểu thêm : http://www.breakingnewsenglish.com/1505/150513-laziness.html#ixzz3jzYJSHs7