INTRODUCTIONR ECENTLY, emerging sma

INTRODUCTION
R ECENTLY, emerging smart grid technologies are aiming to renovate the traditional power grid by integrating
the advances in information and communication technologies
(ICTs). Intelligent devices and their communications provide
opportunities for monitoring and automation of the power grid
to enable efficient demand-side energy management. Within the
concept of demand-side energy management, energy management in smart dc building grid powered dc electrical appliances
like lighting is recently attracting increasing interest from the
research community [1]–[3]. Integrated lighting controls for
demand-side energy management in building can significantly
improve its overall performance [4]–[6], increase energy efficiency, and enhance occupant comfort [7] and satisfaction with
the built environment [8].

Kết quả (Việt) 1:

GIỚI THIỆUR ECENTLY, công nghệ lưới điện thông minh mới nổi đang hướng tới để cải tạo lưới điện truyền thống bằng cách tích hợpnhững tiến bộ trong công nghệ thông tin và truyền thông(ICT). Thông minh các thiết bị và truyền thông của họ cung cấpcơ hội để theo dõi và tự động hóa lưới điệnđể cho phép quản lý hiệu quả bên nhu cầu năng lượng. Trong vòng cáckhái niệm về quản lý năng lượng theo yêu cầu-side, quản lý năng lượng thông minh DC xây dựng mạng lưới cung cấp thiết bị điện dcgiống như ánh sáng mới là thu hút sự quan tâm ngày càng tăng từ cácnghiên cứu cộng đồng [1] – [3]. Điều khiển tích hợp chiếu sángquản lý năng lượng theo yêu cầu-bên trong tòa nhà có thể đáng kểcải thiện hiệu suất tổng thể [4]-[6], tăng hiệu quả năng lượng, và tăng cường sự thoải mái cho hành khách [7] và sự hài lòng vớimôi trường xây dựng [8].

Kết quả (Việt) 2:

GIỚI THIỆU
R ECENTLY, công nghệ lưới điện thông minh mới nổi nhằm cải tạo lưới điện truyền thống bằng cách tích hợp
những tiến bộ trong công nghệ thông tin và truyền thông
(ICT). Thiết bị thông minh và thông tin liên lạc của họ cung cấp
cơ hội cho việc giám sát và tự động hóa lưới điện
để cho phép hiệu quả quản lý năng lượng về phía cầu. Trong
khái niệm về quản lý năng lượng nhu cầu, quản lý năng lượng trong lưới xây dựng dc thông minh cung dc các thiết bị điện
như ánh sáng gần đây đang thu hút sự quan tâm ngày càng tăng từ các
cộng đồng nghiên cứu [1] - [3]. Điều khiển chiếu sáng tích hợp cho
quản lý năng lượng theo nhu cầu bên trong tòa nhà có thể đáng kể
cải thiện hiệu suất tổng thể của nó [4] - [6], tăng hiệu quả năng lượng, và tăng cường sự thoải mái cư ngụ [7] và sự hài lòng với
môi trường [8] được chế tạo.