Production of cars in China drops i

Production of cars in China drops in August, expected to grow in September
China / Flat Products
Last month, production of automobiles in China decreased again, which does not usually happen: normally, the
output starts to grow in August. Market participants believe that the decline will cease in September.
In August China produced 1.714 million cars, down just by 0.3%
m-o-m, with the number of sold vehicles (1.715 million) exceeding
the number of those produced. The sales grew by 6% from July,
and suppliers of CR steel hope that in September production will
start to grow and so will purchases of steel.
On the whole, China’s automotive industry is developing, but,
according to the latest data, its growth has decelerated. In January-
August car production increased by 8.6% y-o-y, while in the same
months of last year the growth was 11.5%.

Kết quả (Việt) 1:

Sản xuất xe ô tô trong Trung Quốc giọt vào tháng tám, dự kiến sẽ phát triển trong tháng chín
Trung Quốc / sản phẩm bằng phẳng
tháng trước, sản xuất ô tô tại Trung Quốc giảm một lần nữa, mà không thường xảy ra: thông thường, các
sản lượng bắt đầu phát triển vào tháng tám. Những người tham gia thị trường tin rằng sự suy giảm sẽ chấm dứt trong tháng chín.
vào tháng tám Trung Quốc sản xuất xe ô tô 1.714 triệu, xuống chỉ bởi 0.3%
m-o-m, với số lượng bán xe (1.715 triệu người nói) vượt quá
số lượng những người sản xuất. Doanh thu tăng 6% từ tháng bảy,
và hy vọng nhà cung cấp của CR thép sẽ sản xuất ngày tại
bắt đầu phát triển và như vậy sẽ mua hàng của thép.
tính tổng thể, ngành công nghiệp ô tô của Trung Quốc đang phát triển, nhưng,
theo các dữ liệu mới nhất, phát triển của nó đã decelerated. Trong tháng một-
Ngày xe hơi sản xuất tăng 8,6% y-o-y, trong khi trong cùng một
tháng cuối năm, sự tăng trưởng đổi 11.5%.

Kết quả (Việt) 2:

Sản xuất xe tại Trung Quốc giảm trong tháng Tám, dự kiến sẽ tăng trong tháng Chín
Trung Quốc / Flat Sản phẩm
Tháng trước, sản xuất ô tô ở Trung Quốc giảm một lần nữa, mà không thường happen: bình thường,
sản lượng bắt đầu tăng trưởng trong tháng Tám. Tham gia thị trường tin rằng sự suy giảm sẽ chấm dứt trong tháng Chín.
Tháng Trung Quốc sản xuất 1.714.000 xe, chỉ giảm 0,3%
mẹ, với số lượng xe bán ra (1.715.000) trên
số lượng những người sản xuất. Doanh thu tăng 6% so với tháng Bảy,
và các nhà cung cấp thép CR hy vọng rằng vào tháng sản xuất sẽ
bắt đầu phát triển và như vậy sẽ mua thép.
Nhìn chung, ngành công nghiệp ô tô của Trung Quốc đang phát triển, nhưng,
theo số liệu mới nhất, tốc độ tăng trưởng của nó đã giảm tốc. Trong January-
sản xuất tháng tám xe tăng 8,6% so với cùng kỳ, trong khi cùng
sự tăng trưởng tháng năm ngoái là 11,5%.