In the sophomore year, the readings

In the sophomore year, the readings shift students’ field of inquiry from the personal to the social. They move from the solitary individual dimension to probe into those larger patterns, shared structures, and determining factors that shape the more universal human condition. The texts highlight recurring patterns and universal elements that appear common to all humanity and that in large measure frame our lives. The core themes and topics transition from the personal existential questions to the Buddha’s description of deeply ingrained tendencies common to all living beings, habituation, the range and variety of paths of existence along this continuum, the primacy of the “mind” and intentionality, the mechanism of causality that underlies all phenomena, nonduality and its implications, and the ideas of innate potential or inherent capacity for wisdom and compassion shared by all living beings.
Key texts include the Lotus Sūtra, the Longer Sukhāvatīvyūha Sūtra (Infinite Life Sūtra), selected passages from the Avataṃsaka Sūtra, the Essay on the Resolve for Bodhi, the Heart Sūtra, the Vajra Sūtra, the Shastra on the Door to Understanding a Hundred Dharmas, and Ārya Nāgārjuna’s Letter to a Friend.

Kết quả (Việt) 1:

Trong năm thứ hai, các bài đọc thay đổi lĩnh vực học sinh yêu cầu thông tin từ các cá nhân để xã hội. Họ di chuyển từ kích thước cá nhân đơn độc để thăm dò vào những mô hình lớn hơn, chia sẻ cấu trúc, và các yếu tố xác định rằng hình dạng con người phổ quát hơn. Các văn bản nêu bật các mô hình theo định kỳ và phổ quát các yếu tố xuất hiện phổ biến cho tất cả nhân loại và rằng trong đo lớn khung cuộc sống của chúng tôi. Lõi chủ đề và chủ đề chuyển đổi từ câu hỏi cá nhân hiện sinh của Đức Phật mô tả của sâu sắc ăn sâu xu hướng phổ biến cho tất cả chúng sanh sống, habituation, phạm vi và đa dạng của những con đường của sự tồn tại cùng này liên tục, primacy của "tâm" và intentionality, cơ chế quan hệ nhân quả nền tảng tất cả hiện tượng, nonduality và ý nghĩa của nó, và những ý tưởng của bẩm sinh khả năng tiềm năng hoặc vốn có cho sự khôn ngoan và lòng từ bi được chia sẻ bởi tất cả chúng sanh sống.Văn bản quan trọng bao gồm kinh Lotus, còn Sukhāvatīvyūha kinh (vô hạn cuộc sống kinh), đã chọn đoạn từ kinh Avataṃsaka, tiểu luận về giải quyết cho Bồ đề kinh tim, kinh Vajra, Shastra trên cửa cho sự hiểu biết một trăm Dharmas, và Ārya Nāgārjuna thư cho bạn bè.

Kết quả (Việt) 2:

Trong năm thứ hai, các bài đọc thay đổi lĩnh vực của cuộc điều tra của sinh viên từ các cá nhân với xã hội. Họ di chuyển từ kích thước cá nhân đơn độc để thăm dò vào những mô hình lớn hơn, cấu trúc được chia sẻ, và xác định các yếu tố hình thành điều kiện con người phổ quát hơn. Các văn bản làm nổi bật mẫu định kỳ và các yếu tố phổ quát xuất hiện chung cho tất cả nhân loại và trong phạm vi rộng, khung cuộc sống của chúng tôi. Các chủ đề chính và chủ đề chuyển tiếp từ các câu hỏi hiện sinh cá nhân để mô tả của Đức Phật về khuynh hướng sâu ăn sâu chung cho tất cả chúng sinh, thói quen, phạm vi và đa dạng của con đường của sự tồn tại cùng sự liên tục này, tính ưu việt của "tâm" và có chủ ý, các cơ chế nhân quả làm nền tảng cho tất cả các hiện tượng, bất nhị và ý nghĩa của nó, và những ý tưởng tiềm năng bẩm sinh hoặc năng lực vốn có cho trí tuệ và từ bi được chia sẻ bởi tất cả chúng sanh.
văn bản chính bao gồm các Kinh Pháp Hoa, Longer Lạc Hữu Sutra (Kinh Vô Lượng Thọ), chọn đoạn từ Kinh Hoa Nghiêm, các tiểu luận về Resolve cho Bodhi Heart Sutra, Kim Cương Kinh, các Shastra vào cánh cửa để Hiểu một trăm Phật pháp, và Thư Arya Long Thọ của một người bạn.