Dear Ms. Peechalika Sertsirikul,My

Dear Ms. Peechalika Sertsirikul,
My name CUONG MANH PHUNG, a scholarship student under the Graduate Scholarship (EFS), for the second semester in Academic Year 2016.
I would like to inform you of scheduled trips to Thailand as follows:
+ FlightVN 611: Hanoi (HAN) >>> Bangkok (BKK-Suvarnabhumi)
+ Departing: 02 January, 2017 - 09:20 AM
+ Arriving: 02 January, 2017 - 11:20 AM
In the course of my applications, I know a student who is studying in SIIT. His information is Tran Dai Nghia- studen ID: 5822042668. I think everything will be more convenient if he can come pick me up at the airport when I arrived in Thailand. I hope to receive help from you and SIIT and sorry for any inconvenience caused
Please, reply for me if any problem arise. Thanks so much for your help

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi bà Peechalika Sertsirikul,Tôi tên CƯỜNG MẠNH PHỤNG, một sinh viên học bổng theo các học bổng (EFS), cho học kỳ thứ hai trong học năm 2016.Tôi muốn thông báo cho bạn về các chuyến đi theo lịch trình đến Thái Lan như sau:+ FlightVN 611: Hanoi (HAN) >>> Băng Cốc (BKK-Suvarnabhumi)+ Khởi hành: 02 tháng một, năm 2017-09:20 AM+ Đến: 02 tháng một, năm 2017-11:20 AMTrong quá trình ứng dụng của tôi, tôi biết một sinh viên đang học tập tại SIIT. Thông tin của mình là Trần Đại nghĩa-studen ID: 5822042668. Tôi nghĩ rằng mọi thứ sẽ thuận tiện hơn nếu ông có thể đến đón tôi tại sân bay khi tôi đến ở Thái Lan. Tôi hy vọng sẽ nhận được trợ giúp từ bạn và SIIT và xin lỗi vì sự bất tiện nào gây raXin vui lòng, trả lời cho tôi nếu bất kỳ vấn đề phát sinh. Cảm ơn rất nhiều cho sự giúp đỡ của bạn

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà Peechalika Sertsirikul,
Tên tôi CƯỜNG MẠNH PHÙNG, một sinh viên học bổng thuộc chương trình học bổng sau đại học (EFS), cho học kỳ thứ hai trong năm học 2016.
Tôi muốn thông báo cho bạn các chuyến đi theo lịch trình đến Thái Lan như sau:
+ FlightVN 611: Hà Nội (HAN) >>> Bangkok (BKK-Suvarnabhumi)
+ Khởi hành: ngày 02 tháng 1 năm 2017 - 09:20
+ Đến: ngày 02 tháng 1 năm 2017 - 11:20
trong quá trình ứng dụng của tôi, tôi biết một sinh viên là người học tập tại SIIT. Thông tin của ông là Trần Đại Nghia- studen ID: 5822042668. Tôi nghĩ rằng tất cả mọi thứ sẽ được thuận tiện hơn nếu ông có thể đến đón tôi tại sân bay khi tôi đến Thái Lan. Tôi hy vọng sẽ nhận được sự giúp đỡ từ bạn và SIIT và xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện gây ra
Xin vui lòng trả lời cho tôi nếu có vấn đề phát sinh.

Kết quả (Việt) 3:

Em yêu Peechalika Sertsirikul thưa bà,Tên tôi là mạnh Phượng, được học bổng học bổng nghiên cứu trong sinh viên (EFS), trong kỳ học thứ hai của năm 2016.Tôi muốn thông báo với các bạn dự định đi du lịch Thái Lan như sau:+ flightvn 611: Hà Nội (Hán) → → Bangkok (quốc tế Suvarnabhumi Bangkok)+ rời: January 022017 - 09:20 AM+:02 tháng Giêng, đến sáng 2017 11:20Tôi đang trong quá trình ứng dụng, tôi biết là một học sinh học và công nghệ.Thông tin của anh ta là Tran Dai Nghia - sinh viên số: 5822042668.Tôi nghĩ, nếu tôi khi đến Thái Lan, nó có thể đến sân bay đón tôi, mọi thứ sẽ dễ hơn.Tôi hy vọng có thể giúp anh và SIIT và xin lỗi gây raLàm ơn, trả lời tôi, nếu có vấn đề gì.Rất cám ơn sự giúp đỡ.