Nintendo plans Mario theme parks am

Nintendo plans Mario theme parks amid profit boost

Nintendo is teaming up with Universal Parks & Resorts to create the world’s first theme park attractions based on Nintendo’s games and characters.
Mario and Luigi could soon be popping up alongside characters from The Legend of Zelda, Donkey Kong and Pokémon in Universal theme parks around the world. Universal currently has sites in Hollywood, Orlando, Osaka, Japan and Singapore.
"Nintendo has created remarkable and imaginative worlds filled with captivating stories and beloved characters. Now, for the first time, those stories and characters will be brought to life in entirely new ways," the companies said in a joint statement.
More details will be announced in the future, as the Nintendo and Universal creative teams work to create specific concepts.
The news comes as Nintendo announces its first annual operating profit in four years. The Japanese video game maker reported profits of ¥24.8bn (£136m) for the year to March 2015, beating its own forecast of ¥20bn and analyst predictions of ¥23.8bn.
Nintendo is optimistic about its outlook, expecting its annual operating profit to double in the next year. The company said that a new source of revenue is expected from "a gaming application for smart devices which will be released this year".
The company expects to make ¥50bn in the year to March 2016, compared with market forecasts ¥39bn.

Kết quả (Việt) 2:

Nintendo có kế hoạch công viên Mario chủ đề trong bối cảnh tăng lợi nhuận Nintendo sẽ hợp tác với Universal Parks & Resorts để tạo ra chủ đề hấp dẫn công viên đầu tiên của thế giới dựa trên các trò chơi và các nhân vật. Nintendo Mario và Luigi có thể sớm xuất hiện bên cạnh các nhân vật trong The Legend of Zelda, Donkey Kong và Pokémon trong Universal công viên chủ đề trên thế giới. Phổ hiện đang có các trang web ở Hollywood, Orlando, Osaka, Nhật Bản và Singapore. "Nintendo đã tạo ra thế giới đáng chú ý và trí tưởng tượng đầy quyến rũ với những câu chuyện và các nhân vật yêu quý. Bây giờ, lần đầu tiên, những câu chuyện và các nhân vật sẽ được đưa vào cuộc sống trong hoàn toàn mới cách ", công ty cho biết trong một tuyên bố chung. Chi tiết sẽ được công bố trong tương lai, khi các đội sáng tạo Nintendo và Universal làm việc để tạo ra khái niệm cụ thể. Các tin tức được đưa ra khi Nintendo thông báo lợi nhuận hoạt động hàng năm đầu tiên của mình trong bốn năm. Các hãng sản xuất video game Nhật Bản báo cáo lợi nhuận của ¥ 24.8bn (£ 136m) cho năm kết thúc vào tháng năm 2015, đánh bại dự đoán của riêng mình ¥ 20 tỷ và dự đoán chuyên gia phân tích của ¥ 23.8bn. Nintendo là lạc quan về triển vọng của nó, hy vọng lợi nhuận hoạt động hàng năm của mình để tăng gấp đôi trong năm tới. Công ty cho biết rằng một nguồn doanh thu mới được mong đợi từ "một ứng dụng chơi game cho thiết bị thông minh này sẽ được phát hành trong năm nay". Công ty hy vọng để làm ¥ 50 tỷ trong năm tính đến tháng 3 năm 2016, so với dự báo thị trường ¥ 39bn.