UNIT TWO BOOKKEEPINGSpecial TermsL

UNIT TWO BOOKKEEPING

Special Terms
Liability: An obligation that is owed by an organization: debts to other organizations for merchandise or services: wages owed to employees; accrued owed but not yet paid taxes: and payments due on loan or mortgages.

Capital: The investment in an organization or business by its owner or owners. Other terms often used instead of capital are owners' equity, often abbreviated OE, and proprietorship.

Account: A record of the changes and balances in the value of an individual item listed in the ledger of an organization. An example of an asset account is the company's furniture and fixtures, usually listed as one item since it would be impractical to list every desk and chair. Each account, usually abbreviated a/c, frequently has its own page in the organization’s ledger.

Double-entry: A method of bookkeeping in which the twofold effect of every entry is recorded, 'thus requiring two entries to record each transaction. By recording both effects of each transaction, this system offers protection against error.

Single-entry: Any bookkeeping system that does not include the complete results of each transaction, it is usuallv used by small companies or to keep track of specific accounts: for example, a checkbook which only keeps a record of the cash balance.

Debit: An amount entered on the left-hand side of an account. Asset and expense accounts are increased by debiting, that is, by entering amounts in the left-hand column. Debit is usually abbreviated DR.

Credit; An amount entered on the right-hand side of an account. Liability, capital, and income accounts are increased by crediting, that is, by entering amounts in the right-hand column. Credit is usually abbreviated CR.

Journal: A book in which transactions are recorded. In double-entry bookkeeping, both sides of the transaction—both the debit and the credit side—are entered in the journal.

Ledger: A listing of detailed accounts, such as a record comprising the accounts receivable of each customer. The general ledger is the book used to list all the accounts of an organization. Entries from all the journals are transferred to the ledger at regular intervals, usually monthly. This process is called posting. The ledger then serves as a summary of all the fiscal activity for that period.

To Foot: To add or total the amounts in a column.

Trial Balance: When all the transactions for a certain period have been posted and footed, the debits should equal the credits. The test to see if this is so is called a trial balance.


Bookkeeping
Bookkeeping is an essential accounting tool. A small business or company may employ only one bookkeeper, who records all of the financial data by hand; large organizations may employ many book¬keepers, who use electronic and mechanical equipment for a large part of their work. Each organization has its own bookkeeping requirements, but all systems operate on the same basic principles. The bookkeepers themselves must be accurate, good in math, and meticulous; that is, they must be very careful to record each detail in its proper place.

About 3,000 B.C., the Sumerians, the Egyptians, and other peoples of the Middle
East developed the first known business records. The results of tax collections, farming harvests, and the transactions of merchants were recorded by means of written numbers. The Romans, too, were prolific keepers of records. Indeed, Roman numerals were used in many parts of Europe until the fifteenth century A.D. The stimulus for modem bookkeeping came with the introduction of Arabic or Hindu-Arabic, numerals and the decimal system in the twelfth century A.D. Most people today use Arabic numerals.
The two basic systems of bookkeeping are double-entry and single-entry. The double-entry method was perfected by the merchants of Venice during the fifteenth century and is still used today. The basic principle of double-entry bookkeeping is that every transaction has a twofold effect. In other words, a value is received and a value is yielded or parted with. Both effects, which are equal in amount, must be entered completely in the bookkeeping records.

An account is a record of the financial transactions that concern one item or a group of similar items. The account includes categories of financial data for each area of interest during a specific period: the value at the beginning of a period, changes in value during the same period, and the value at the end of a period. The broad areas of interest can be labeled assets, liabilities, and net worth. Income and expense accounts are totaled at regular intervals, and the resulting profit or loss is posted to a capital account.
Anything of value that a business or organization owns is commonly known as an asset. Asset accounts include cash, which is the money on hand or in the bank; furniture and fixtures; accounts receivable, the claims against customers that owe money; stock or inventory; office

Kết quả (Việt) 1:

SỔ SÁCH KẾ TOÁN CỦA ĐƠN VỊ HAIĐiều khoản đặc biệtTrách nhiệm pháp lý: Một nghĩa vụ mà còn nợ của một tổ chức: các khoản nợ cho các tổ chức khác đối với hàng hóa hoặc dịch vụ: tiền lương còn nợ cho người lao động; tích luỹ nợ nhưng không được trả tiền thuế: và thanh toán thanh khoản cho vay hoặc thế chấp.Thủ đô: Đầu tư tại một tổ chức hoặc doanh nghiệp do chủ sở hữu hoặc chủ sở hữu của nó. Các điều khoản khác thường được sử dụng thay vì vốn là chủ sở hữu vốn chủ sở hữu, thường viết tắt là OE và sở hữu.Tài khoản: Một kỷ lục của những thay đổi và số dư trong giá trị của sản phẩm cá nhân được liệt kê trong sổ kế toán của một tổ chức. Một ví dụ về một tài khoản tài sản là của công ty nội thất và đồ đạc, thường được liệt kê như là một mục vì nó sẽ là không thực tế vào danh sách tất cả các bàn và ghế. Mỗi tài khoản, thường viết tắt điều hòa, thường xuyên có trang riêng của mình trong sổ kế toán của tổ chức.Kép: Một phương pháp kế toán mà hiệu quả gấp đôi của mỗi mục được ghi lại, ' vì vậy đòi hỏi phải có hai mục để ghi lại mỗi giao dịch. Bằng cách ghi lại cả hai ảnh hưởng của mỗi giao dịch, Hệ thống này cung cấp bảo vệ chống lại lỗi.Đơn nhập cảnh: Bất kỳ hệ thống sổ sách kế toán không bao gồm các kết quả hoàn thành của mỗi giao dịch, nó là usuallv được sử dụng bởi các công ty nhỏ hoặc để theo dõi các tài khoản cụ thể: ví dụ, một sổ séc mà chỉ giữ một kỷ lục về số dư tiền mặt.Ghi nợ: Một số tiền vào phía bên trái của tài khoản. Tài sản và các chi phí tài khoản đang tăng lên của nợ, đó là, bằng cách nhập số tiền trong cột bên trái. Thẻ ghi nợ là thường viết tắt là tiến sĩ.Tín dụng; Một số tiền vào bên phải của tài khoản. Trách nhiệm pháp lý, vốn và thu nhập tài khoản đang tăng lên bởi crediting, có nghĩa là, bằng cách nhập số tiền trong cột bên phải. Tín dụng là thường viết tắt là CR.Tạp chí: Một cuốn sách trong đó, giao dịch được ghi lại. Trong kế toán kép, cả hai bên của giao dịch — phía tín dụng và ghi nợ — được nhập trong tạp chí.Sổ kế toán: Một danh sách chi tiết các tài khoản, chẳng hạn như bản ghi bao gồm các tài khoản phải thu của từng khách hàng. Sổ kế toán tổng hợp là cuốn sách được sử dụng để liệt kê tất cả các tài khoản của một tổ chức. Mục có từ tất cả các tạp chí được chuyển giao cho sổ kế toán tại các khoảng thường xuyên, thường hàng tháng. Quá trình này được gọi là gửi bài. Các sổ kế toán sau đó phục vụ như là một bản tóm tắt của tất cả các hoạt động tài chính trong thời gian đó.Chân: Để thêm hoặc tổng số tiền trong cột.Cân bằng thử nghiệm: Khi tất cả các giao dịch trong một thời gian nhất định đã được đăng và chân, sự ghi nợ nên bằng các khoản tín dụng. Các bài kiểm tra để xem nếu điều này là như vậy được gọi là một sự cân bằng thử nghiệm.Sổ sách kế toán Sổ sách kế toán là một công cụ kế toán cần thiết. Một doanh nghiệp nhỏ hay công ty có thể sử dụng chỉ có một nhân viên kế toán, người ghi lại tất cả các dữ liệu tài chính bằng tay; tổ chức lớn có thể sử dụng nhiều book¬keepers, người sử dụng thiết bị điện tử và cơ khí cho một phần lớn công việc của họ. Mỗi tổ chức có yêu cầu kế toán riêng của mình, nhưng tất cả hệ thống hoạt động trên cùng một nguyên tắc cơ bản. Bookkeepers mình phải được chính xác, tốt trong toán học và tỉ mỉ; có nghĩa là, họ phải rất cẩn thận để ghi lại từng chi tiết trong của mình nơi thích hợp.Khoảng năm 3000 trước công nguyên, các Sumerians, người Ai Cập và dân tộc khác của giữaĐông phát triển hồ sơ nổi tiếng kinh doanh đầu tiên. Các kết quả của thuế bộ sưu tập, thu hoạch nông trại và các giao dịch của thương nhân đã được ghi lại bằng cách viết số. Người La Mã, quá, đã là prolific canh giữ hồ sơ. Thật vậy, chữ số La Mã đã được sử dụng trong nhiều phần của châu Âu cho đến thế kỷ nhất 15 Kích thích cho modem kế toán đi kèm với sự ra đời của tiếng ả Rập hay tiếng Hindu-ả Rập, chữ số và hệ thập phân trong AD thế kỷ thứ mười hai Hầu hết mọi người ngày nay sử dụng chữ số ả Rập.Hai hệ thống cơ bản của kế toán là kép và mục nhập. Phương pháp kép được hoàn thiện bởi các thương gia của Venice trong thế kỷ 15 và vẫn còn được sử dụng ngày nay. Nguyên tắc cơ bản của kế toán kép là mỗi giao dịch có hiệu quả gấp đôi. Nói cách khác, nhận được một giá trị và giá trị mang lại hoặc chia tay với. Cả hai tác dụng, đều được bình đẳng trong số tiền, phải được nhập hoàn toàn vào các hồ sơ sổ sách kế toán.Tài khoản là một bản ghi của giao dịch tài chính liên quan đến một mục hoặc một nhóm các mặt hàng tương tự. Tài khoản bao gồm các loại dữ liệu tài chính cho từng khu vực quan tâm trong một khoảng thời gian cụ thể: giá trị vào đầu của một khoảng thời gian, những thay đổi trong các giá trị trong cùng một thời gian, và giá trị ở phần cuối của một khoảng thời gian. Các khu vực rộng lớn của lãi suất có thể được gắn nhãn tài sản, trách nhiệm pháp lý và giá trị tài sản. Tài khoản chi phí và thu nhập đạt đặn, và kết quả lợi nhuận hoặc mất mát gửi vào một tài khoản vốn đầu tư.Bất cứ thứ gì có giá trị một doanh nghiệp hoặc tổ chức sở hữu thường được biết đến như là một tài sản. Tài khoản tài sản bao gồm tiền mặt, mà là tiền mặt trong ngân hàng; đồ nội thất và đồ đạc; tài khoản phải thu, tuyên bố chống lại khách hàng nợ tiền; cổ phiếu hay hàng tồn kho; văn phòng

Kết quả (Việt) 2:

UNIT HAI sổ sách kế toán

Điều khoản đặc biệt
trách nhiệm: Một nghĩa vụ nợ của một tổ chức: các khoản nợ cho các tổ chức khác cho hàng hóa hoặc dịch vụ: tiền lương còn nợ cho người lao động; tích lũy nợ nhưng chưa đóng thuế: và thanh toán do mượn, thế chấp.

vốn: đầu tư trong một tổ chức kinh doanh của chủ sở hữu hoặc chủ sở hữu của nó. Các thuật ngữ khác thường được sử dụng thay vì vốn là vốn chủ sở hữu, thường được viết tắt OE, và sở hữu.

Tài khoản: Một ghi những thay đổi và cân bằng trong giá trị của mỗi mục liệt kê trong sổ kế toán của một tổ chức. Một ví dụ của một tài khoản tài sản là đồ nội thất và đồ đạc của công ty, thường được liệt kê như là một mục vì nó sẽ là không thực tế để liệt kê tất cả bàn và ghế. Mỗi tài khoản, thường viết tắt là a / c, thường xuyên có một trang riêng của mình trong sổ kế toán của tổ chức.

Double-nhập cảnh: Một phương pháp kế toán mà trong đó tác dụng hai mặt của tất cả các mục được ghi lại, "do đó đòi hỏi hai mục để ghi lại từng giao dịch. Bằng cách ghi lại cả tác động của mỗi giao dịch, hệ thống này cung cấp bảo vệ chống lại lỗi.

Single-entry: Bất kỳ hệ thống sổ sách kế toán mà không bao gồm các kết quả hoàn thành của mỗi giao dịch, nó được usuallv được sử dụng bởi các công ty nhỏ hoặc để theo dõi các tài khoản cụ thể: ví dụ , sổ chi phiếu mà chỉ giữ một kỷ lục của tiền mặt cân bằng.

Nợ: một số lượng nhập vào phía bên trái của một tài khoản. Tài sản và chi phí tài khoản được tăng lên bằng cách ghi nợ, đó là, bằng cách nhập số tiền trong cột bên trái. Nợ thường được viết tắt là DR.

Tín dụng; Một số lượng nhập vào phía bên phải của một tài khoản. Trách nhiệm, vốn và tài khoản thu nhập được tăng tín dụng, đó là, bằng cách nhập số tiền trong cột bên tay phải. Tín dụng thường được viết tắt là CR.

Journal: Một cuốn sách trong đó giao dịch được ghi nhận. Trong kế toán kép, hai bên giao dịch cả thẻ ghi nợ và tín dụng phụ được nhập trên tạp chí.

Ledger: Một danh sách các tài khoản chi tiết, chẳng hạn như một bản ghi gồm các khoản phải thu của từng khách hàng. Các sổ kế toán tổng là cuốn sách dùng để liệt kê tất cả các tài khoản của một tổ chức. Entries từ tất cả các tạp chí được chuyển giao cho các sổ kế toán đều đặn, thường là hàng tháng. Quá trình này được gọi là gửi bài. Sổ Cái sau đó phục vụ như là một bản tóm tắt của tất cả các hoạt động tài chính trong thời gian đó.

Để chân: Để thêm hoặc tổng số tiền trong một cột.

Trial Balance: Khi tất cả các giao dịch trong một thời gian nhất định đã được đăng và chân, các khoản nợ phải bằng các khoản tín dụng. Các thử nghiệm cho thấy nếu điều này là như vậy được gọi là một sự cân bằng thử nghiệm.


Sổ sách kế toán
Sổ sách kế toán là một công cụ kế toán cần thiết. Một doanh nghiệp nhỏ hoặc công ty có thể sử dụng chỉ có một nhân viên kế toán, người ghi lại tất cả các dữ liệu tài chính bằng tay; các tổ chức lớn có thể sử dụng nhiều book¬keepers, người sử dụng thiết bị điện tử và cơ khí cho một phần lớn công việc của họ. Mỗi tổ chức có yêu cầu kế toán riêng của mình, nhưng tất cả các hệ thống hoạt động trên các nguyên tắc cơ bản giống nhau. Người lập bản thân phải chính xác, tốt trong toán học, và tỉ mỉ; đó là, họ phải rất cẩn thận để ghi lại từng chi tiết trong đúng chỗ của nó.

Khoảng 3.000 trước Công nguyên, người Sumer, người Ai Cập, và các dân tộc khác ở Trung
Đông đã phát triển các hồ sơ kinh doanh đầu tiên được biết đến. Các kết quả thu thuế, thu hoạch nông nghiệp, và các giao dịch của các thương nhân đã được ghi lại bằng phương tiện của các số bằng văn bản. Người La Mã cũng là người giữ nhiều hồ sơ. Thật vậy, chữ số La Mã được sử dụng trong nhiều bộ phận của châu Âu cho tới thế kỷ thứ mười lăm Sự kích thích cho modem sổ sách kế toán đi kèm với sự ra đời của tiếng Ả Rập hay Hindu-Ả Rập, chữ số và các hệ thống thập phân trong thế kỷ thứ mười hai Hầu hết mọi người ngày nay sử dụng chữ số Ả Rập.
Các hai hệ thống cơ bản của kế toán là kép và đơn nhập cảnh. Các phương pháp kép được hoàn thiện bởi các thương gia của Venice trong thế kỷ mười lăm và vẫn được sử dụng ngày hôm nay. Các nguyên tắc cơ bản của kế toán kép là mỗi giao dịch có hiệu lực gấp đôi. Nói cách khác, giá trị nhận được và một giá trị mang lại hoặc chia tay với. Cả hai hiệu ứng, mà là bằng nhau về số lượng, phải được nhập hoàn toàn trong các hồ sơ sổ sách kế toán.

Tài khoản là một kỷ lục của các giao dịch tài chính liên quan đến một mục hoặc một nhóm các mặt hàng tương tự. Các tài khoản bao gồm các loại dữ liệu tài chính cho từng khu vực quan tâm trong một thời gian cụ thể: giá trị vào đầu của một giai đoạn, thay đổi giá trị trong cùng thời kỳ, và giá trị ở phần cuối của một thời kỳ. Các lĩnh vực rộng lớn của tâm có thể được dán nhãn tài sản, công nợ, và giá trị ròng. Hạch toán doanh thu và chi phí được đạt đều ​​đặn, và lợi nhuận thu được hoặc mất mát được gửi vào một tài khoản vốn.
Bất cứ điều gì có giá trị mà doanh nghiệp hoặc tổ chức sở hữu thường được biết đến như một tài sản. Các tài khoản tài sản bao gồm tiền mặt, đó là số tiền trên tay hoặc trong các ngân hàng; đồ nội thất và đồ đạc; các khoản phải thu, những tuyên bố chống lại khách hàng nợ tiền; chứng khoán hoặc hàng tồn kho; văn phòng