Điều khoản thanh toán: [ ] Sight [

Điều khoản thanh toán: [ ] Sight [ ] ....... days after sight
(Payment term) [ ] ....... days after shipment date [ ] Khác (Other): .........................

Số tiền thanh toán: [ ] 100PCT invoice value [ ] 90PCT invoice value
(For) [ ] 80PCT invoice value [ ] Other

Chứng từ xuất trình tại: [ ] Any bank [ ] Advising bank
(Credit available with) [ ] Confirming bank [ ] Other bank: … (Please specify)
Điều khoản thương mại: [ ] FOB [ ] CFR [ ] CIF/CIP [ ] DAF [ ] Khác (Other): ...
(Trade term) Địa điểm (place): ...................................................... [ ] Incoterms 1999
[ ] Incoterms 2000
Giao hàng từng phần: [ ] Permited
(Partial shipment) [ ] Prohibited Chuyển tải [ ] Permited
(Transshipment) [ ] Prohibited

Kết quả (Việt) 1:

Điều khoản thanh toán: [] [] cảnh... ngày sau khi nhìn thấy (Thanh toán hạn) []... ngày sau khi lô hàng ngày [] Micae (khác):...Số tiền thanh toán: [] 100PCT hoá đơn giá trị [] 90PCT hoá đơn giá trị(Đối với) 80PCT [] [] giá trị hoá đơn khácChứng từ cạnh trình tại: [] bất kỳ ngân hàng [] Advising bank(Tín dụng có sẵn với) [] Xác nhận ngân hàng [] ngân hàng khác:... (Hãy chỉ ra)Điều khoản thương mại: [] FOB [] CFR [] [] CIF/CIP DAF [] Micae (khác):...(Thuật ngữ thương mại) Địa điểm (place):... [] Incoterms năm 1999 [] Incoterms 2000Giao hàng phần phần: [] Permited(Một phần lô hàng) [] Cấm Chuyển tải [] Permited(Trung chuyển) [] Bị Cấm

Kết quả (Việt) 2:

Điều khoản thanh toán: [] Sight [] ....... ngày sau khi cảnh
(hạn thanh toán) [] ....... ngày sau ngày giao hàng [] Khác (khác): ...... ................... Số tiền thanh toán: [] 100PCT giá trị hóa đơn [] giá trị 90PCT hóa đơn (Ví) [] 80PCT giá trị hóa đơn [] khác Chứng từ xuất trình tại : [] Bất kỳ ngân hàng [] Tư vấn cho ngân hàng (tín dụng sẵn có) [] xác nhận ngân hàng [] ngân hàng khác: ... (Xin vui lòng ghi rõ) Điều khoản thương mại: [] FOB [] CFR [] CIF / CIP [] DAF [] khác (khác): ... (hạn Thương mại) Địa điểm (place): ................................. ..................... [] Incoterms 1999 [] Incoterms 2000 Giao hàng each phần: [] permited (một phần lô hàng) [] cấm Chuyển tải [] permited ( trung chuyển) [] bị cấm