Ray Mears tells Graham Hardley how

Ray Mears tells Graham Hardley how learning survival skills can help us rediscover nature.

Armed with little more than a hunting knife and a cooking pot Ray Mears can survive anywhere. He loves nothing more than spending days, weeks or even months alone in the wild, and he will talk passionately about any aspect of the natural world, from his favourite trees to endangered species of animals. (0 – I) Those who sign up for the courses range from children to grandparents, with a large number of twenty to thirty-year-olds looking for a taste of adventure.

“People might see it as survival skills,” he says, “but I aim to teach a little more than that. (1)Some who have participated on the course have experienced a very profound change in their life. They develop a greater awareness of nature. They return to the cities and notice the seasons change for the first time. (2) The city and their life in it are transformed.”

The Woodlore courses take participants to experience tribal life with the native people of Namibia, or to shiver through an Arctic survival course in Lapland. (3) These are the places to fulfil the schoolboy dream of lighting fires with just a couple of sticks.

(4) “There are lots of simple survival tips, like it’s often better to avoid anything which is green. More energy is used up eating it than you get out of it. Roots are best because you need carbohydrates.”

There is a very serious purpose to what Mears does. “All around the world cultures are losing ancient skills as the latest generation is attracted away from the land to an easy life through technology,” he explains. “We live in a world where we can have whatever we want, but along the way we have lost contact with the natural world. (5) Without them, there’s a danger we could lose sight of where we’ve come from.”

“The area around London is particularly threatened. (6) People need places where they can get close to nature.”

But Mears is not against the latest technological developments and is well aware of the benefits. (7) “In this way people can become part of a global tribe, one which lives both for and from the natural world”.

(www.raymears.com)

► A) Mears even takes groups to visit a highly-protected reserve in Canada to watch bear cubs being born and raised.

B)He has just hired an Internet consultancy firm to design a website which will give people all over the globe access to his knowledge.

C) I try to show people how to reconnect with nature, how to see it in a different light.

D) This experience, and others like it, led Mears to write The Survival Handbook, which was published in 1989.

E) The ancient woodlands should be left alone, and areas not needed for agriculture should be planted with trees and allowed to grow wild.

F) They see the geese, the pigeons, the edible plants growing between the cracks in the pavement.

G) These ancient skills help to put us back in touch with nature, and to understand our place in the world.

H) He also teaches how to identify edible plants for food.

Kết quả (Việt) 1:

Ray Mears kể Graham Hardley cách học kỹ năng sống còn có thể giúp chúng tôi tái khám phá thiên nhiên.Trang bị ít hơn so với một con dao săn bắn và một nồi nấu ăn Ray Mears có thể sống sót ở bất cứ đâu. Ông thích không có gì nhiều hơn chi tiêu ngày, tuần hoặc thậm chí vài tháng một mình trong hoang dã, và ông sẽ nói chuyện nhiệt tình về bất kỳ khía cạnh của thế giới tự nhiên, từ cây ưa thích của mình với loài động vật. (0-I) Những người đăng ký cho các khóa học khoảng từ trẻ em đến ông bà, với số lượng 20-30 tuổi đang tìm kiếm một hương vị của cuộc phiêu lưu lớn."Mọi người có thể xem nó như là kỹ năng sống còn," ông nói, "nhưng tôi nhằm mục đích dạy cho một ít nhiều hơn thế. (1) Một số người có tham gia vào các khóa học đã trải qua một thay đổi rất sâu sắc trong cuộc sống của họ. Họ phát triển một ý thức hơn của thiên nhiên. Họ quay trở lại các thành phố và thông báo các mùa thay đổi đầu tiên. (2) thành phố và cuộc sống của họ ở trong đó được chuyển đổi."Các khóa học của Woodlore mất những người tham gia trải nghiệm cuộc sống bộ lạc với những người bản xứ của Namibia, hoặc để shiver thông qua một khóa học Bắc cực tồn tại ở Lapland. (3) đây là địa điểm để thực hiện ước mơ cậu học sinh của đèn chiếu sáng các đám cháy với chỉ một vài gậy.(4) "có rất nhiều lời khuyên đơn giản tồn tại, như nó thường là tốt hơn để tránh bất cứ điều gì mà là màu xanh lá cây. Nhiều năng lượng được sử dụng lên ăn nó hơn bạn nhận được ra khỏi nó. Rễ là tốt nhất bởi vì bạn cần carbohydrate."Đó là một mục đích rất nghiêm trọng đến Mears làm gì. "Trên toàn thế giới văn hóa đang mất kỹ năng cổ như thế hệ mới nhất là thu hút ra khỏi đất cho một cuộc sống dễ dàng thông qua công nghệ," ông giải thích. "Chúng ta đang sống trong một thế giới mà chúng tôi có thể có bất cứ điều gì chúng tôi muốn, nhưng trên đường đi chúng tôi đã mất liên lạc với thế giới tự nhiên. (5) mà không có họ, không có một mối nguy hiểm mà chúng tôi có thể mất thị giác của chúng tôi đã đến từ đâu.""Khu vực xung quanh London đặc biệt là bị đe dọa. (6) những người cần những nơi mà họ có thể nhận được gần với thiên nhiên."Nhưng Mears không phải chống lại những phát triển công nghệ đặt và cũng nhận thức được lợi ích. (7) "bằng cách này người dân có thể trở thành một phần của một bộ lạc toàn cầu, một trong những cuộc sống cho và từ thế giới tự nhiên".(www.raymears.com)► A) Mears mất ngay cả nhóm đến thăm khu bảo tồn cao bảo vệ ở Canada để xem cubs gấu được sinh ra và lớn lên.B) ông đã chỉ thuê một công ty tư vấn Internet để thiết kế một trang web đó sẽ cung cấp cho người dân trên khắp toàn cầu truy cập đến kiến thức của mình.C) tôi cố gắng để hiển thị những người làm thế nào để kết nối lại với thiên nhiên, làm thế nào để nhìn thấy nó trong một ánh sáng khác nhau.D) kinh nghiệm này, và những người khác như nó, dẫn Mears để viết các Cẩm nang sống còn, được xuất bản vào năm 1989.E) the woodlands cổ nên lại một mình, và các khu vực không cần thiết cho nông nghiệp nên được trồng cây và được cho phép để phát triển tự nhiên.F) họ thấy con ngỗng, chim bồ câu, các loài thực vật ăn được phát triển giữa các vết nứt ở vỉa hè.G) các kỹ năng cổ giúp đỡ để đưa chúng tôi trở lại liên lạc với thiên nhiên, và để hiểu chúng tôi nơi trên thế giới.H) ông cũng dạy làm thế nào để xác định các thực vật ăn được cho thực phẩm.

Kết quả (Việt) 2:

Ray Mears nói Graham Hardley cách học kỹ năng sống có thể giúp chúng ta tái khám phá thiên nhiên.

Được trang bị với ít hơn một con dao săn và một nồi nấu Ray Mears có thể tồn tại bất cứ nơi nào. Ngài yêu thương không có gì hơn ngày chi tiêu, nhiều tuần hoặc thậm chí vài tháng một mình trong rừng, và ông sẽ nói chuyện say sưa về bất kỳ khía cạnh của thế giới tự nhiên, từ cây yêu thích của mình với các loài nguy cơ tuyệt chủng của động vật. (0 - I) Những người đăng ký các khóa học từ trẻ em cho ông bà, với một số lượng lớn 20-30 tuổi tìm kiếm một hương vị của cuộc phiêu lưu.

"Mọi người có thể xem nó như là các kỹ năng sống," ông nói, "nhưng tôi nhằm mục đích dạy nhiều hơn một chút so với. (1) Một số người đã tham gia vào khóa học đã trải qua một sự thay đổi rất sâu sắc trong cuộc sống của họ. Họ phát triển một nhận thức lớn hơn của thiên nhiên. Họ trở về thành phố và thông báo các mùa thay đổi cho lần đầu tiên. (2) Các thành phố và cuộc sống của họ trong đó được biến đổi. "

Các khóa học Woodlore mất người tham gia để trải nghiệm cuộc sống của bộ lạc với người bản xứ của Namibia, hoặc rùng mình thông qua một khóa học tồn tại Bắc Cực ở Lapland. (3) Đây là nơi để thực hiện giấc mơ học sinh của đốt lửa chỉ với một vài gậy.

(4) "Có rất nhiều lời khuyên sống còn đơn giản, giống như nó thường tốt hơn để tránh bất cứ điều gì mà là màu xanh lá cây. Nhiều năng lượng được sử dụng ăn nó hơn bạn nhận ra nó. Roots là tốt nhất vì bạn cần carbohydrate. "

Có một mục đích rất nghiêm trọng với những gì Mears không. "Tất cả xung quanh các nền văn hóa trên thế giới đang mất đi kỹ năng cổ xưa như là thế hệ mới nhất là thu hút đi từ đất đến một cuộc sống dễ dàng thông qua công nghệ", ông giải thích. "Chúng ta sống trong một thế giới mà chúng ta có thể có bất cứ điều gì chúng ta muốn, nhưng trên đường đi, chúng tôi đã mất liên lạc với thế giới tự nhiên. (5) Nếu không có họ, có một nguy hiểm, chúng tôi có thể đánh mất nơi chúng tôi đã đến từ đâu. "

" Khu vực xung quanh London đang bị đe doạ. (6) Người dân cần những nơi mà họ có thể nhận được gần với thiên nhiên. "

Nhưng Mears không phải là chống lại sự phát triển công nghệ mới nhất và cũng là nhận thức về lợi ích. (7) "Bằng cách này, mọi người có thể trở thành một phần của một bộ lạc toàn cầu, một trong đó sống cả cho và từ thế giới tự nhiên".

(Www.raymears.com)

► A) Mears thậm chí có nhóm đến thăm một khu bảo tồn cao được bảo vệ trong Canada để xem đàn con gấu được sinh ra và lớn lên.

B) Ông vừa thuê một công ty tư vấn Internet để thiết kế một trang web mà sẽ cung cấp cho người dân trên khắp truy cập toàn cầu để mình kiến thức.

C) tôi cố gắng để cho mọi người làm thế nào để kết nối lại với thiên nhiên, làm thế nào để nhìn thấy nó trong một ánh sáng khác nhau.

D) Kinh nghiệm này, và những người khác như nó, dẫn Mears viết Cẩm nang sống, được xuất bản vào năm 1989.

E) Các rừng cây cổ nên được ở một mình, và các khu vực không cần thiết cho nông nghiệp nên được trồng cây và cho phép tăng trưởng hoang dã.

F) Họ nhìn thấy những con ngỗng, chim bồ câu, cây ăn ngày càng tăng giữa các vết nứt trên vỉa hè.

G) những kỹ năng cổ xưa giúp để đưa chúng tôi lại liên lạc với thiên nhiên, và để hiểu của chúng tôi đặt trong thế giới.

H) Ông cũng dạy làm thế nào để nhận biết thực vật ăn được thức ăn.

Kết quả (Việt) 3:

Ray Mears cho Graham, quan trọng là cách học hỏi kỹ năng sinh tồn có thể giúp chúng tôi tái khám phá thiên nhiên.Chỉ một cái dao mà và một cái nồi Ray Mears đâu đều có thể tồn tại.Hắn chỉ thích vài ngày, vài tuần hoặc thậm chí vài tháng một mình trong rừng, anh ấy sẽ nhiệt tình để nói về bất kỳ một cách tự nhiên, từ cây cối được yêu thích nhất của ông là loài sắp tuyệt chủng.(0, tôi đăng ký tham gia khóa) những người trẻ đến từ ông bà, có một lượng lớn 20 đến 30 tuổi tìm kiếm cuộc phiêu lưu của hương vị."Người ta có thể coi đó là kỹ năng sinh tồn." anh ta nói, "nhưng mục tiêu của tôi là dạy thêm chút nữa.(1) một số tham dự nên tiến trình của người trong cuộc sống của họ đã trải qua một sự thay đổi rất sâu sắc.Họ đã phát triển lớn hơn ý thức tự nhiên.Họ quay trở lại thành phố, và chú ý đến sự thay đổi mùa đầu tiên.(2), thành phố và cuộc sống của họ cũng thay đổi. "Kiến thức về rừng Course, tham gia với Saudi Arabia Thổ dân tộc kinh nghiệm sống, hay run rẩy qua Bắc cực tồn tại ở Lapland.(3) là những nơi dùng chỉ vài cây gậy được đốt cháy nơi cậu học trò của giấc mơ.(4) "có rất nhiều kỹ thuật đơn giản để tồn tại, như nó thường tốt hơn, để tránh bất kỳ màu xanh lá cây.Tiêu thụ nhiều năng lượng hơn con thoát khỏi nó.Gốc là người giỏi nhất, bởi vì anh cần ăn. "Có một mục đích rất nghiêm túc để làm gì Mears."Trên khắp thế giới đều mất khả năng của nền văn hóa cổ xưa, một thế hệ mới nhất là thu hút khỏi đất Nghệ Tĩnh, qua đời," anh ta giải thích rằng."Chúng ta sống trong một cái chúng ta có thể có được những gì mình muốn trong thế giới, nhưng trên đường đi Chúng tôi mất liên lạc với thế giới tự nhiên.(5) không có họ, chúng ta có một mối nguy hiểm, có thể chúng ta sẽ bỏ rơi chúng ta từ đâu đến. ""London, đặc biệt xung quanh khu vực bị đe dọa.(6), người ta cần, nơi họ có thể gần với thiên nhiên.Nhưng Mears không phản đối của công nghệ mới nhất và lợi ích phát triển rõ ràng.(7) "bằng cách này, người ta có thể trở thành một phần của một bộ lạc toàn cầu, một cuộc sống và đến từ thế giới tự nhiên".(www.raymears. Com)Một nhóm ►) Mills thậm chí để viếng thăm cao bảo vệ kho dự trữ ở Canada xem lũ gấu con được sinh ra và lớn lên.B) ông đã thuê một công ty tư vấn thiết kế nhà mạng đến một trang web, nó sẽ cho khắp thế giới có được kiến thức của người.Tôi đã cố gắng để khoe với mọi người cách liên lạc với ánh sáng tự nhiên, cách ở ngoại hiệu sách thấy nó.D) những kinh nghiệm, và những người khác, đã dẫn đến sự tồn tại của Mills viết sổ tay, đây là published in 1989.Nên đưa cổ xưa của vùng rừng lại cho một người, mà không cần có thể trồng cây trồng nông nghiệp nơi hoang dã, và cho phép tăng trưởng.Họ thấy những vết nứt trên vỉa hè, chim bồ câu, ngỗng trong thực vật ăn được.Những kỹ năng cổ xưa có ích cho chúng ta trở về với thiên nhiên và liên lạc, và biết vị trí của chúng ta trên thế giới.Ông ta còn dạy cách nhận thức ăn thực vật.