1. When you turn around the buoy an

1. When you turn around the buoy and the wind
is coming from in front of the boat the turn is
called “going about”.
2. To “go about” we push the joystick away from
the sail and hold it there.
3. The boat turns, and as the wind fills the sail
from the other side return the joystick to near
centre.
4. Let the sail out until it starts flapping and then
pull the rope until the sail just stops flapping.
5. The wind will often change direction and
therefore it is important to keep checking that
the sail is set correctly.

Kết quả (Việt) 2:

1. Khi bạn xoay quanh các phao và gió
là đến từ ở phía trước của tàu lần lượt được
gọi là "đi về".
2. Để "đi về" chúng ta đẩy các phím điều khiển xa
cánh buồm và giữ nó ở đó.
3. Các thuyền quay, và như gió đầy những cánh buồm
từ phía bên kia trả lại joystick để gần
trung tâm.
4. Hãy để những cánh buồm ra cho đến khi nó bắt đầu vỗ và sau đó
kéo sợi dây cho đến khi những cánh buồm chỉ ngừng vỗ.
5. Gió thường sẽ thay đổi hướng và
do đó điều quan trọng là để giữ lại kiểm tra mà
những cánh buồm được thiết lập một cách chính xác.