Common vessels ARE used to feed ine

Common vessels ARE used to feed inert raw materials to both herbicide and insecticide formulation operations
AND
• The piping IS designed to prevent both the back flow of material from a process vessel to the common inert raw material vessel and the cross-flow of material from one process vessel to another
• The insecticide and herbicide processes are NOT fed from the storage vessel at the same time. This is ensured through mechanical/software interlocks, management systems (lock out/tag out, management sign off for correct valve positions) etc.
• The insecticide process IS segregated from the herbicide process (with at least 2 layers if isolation) through the use of multiple isolation valves in series (three-way valves and check valves are not considered acceptable isolation layers), an isolation valve together with a physical piping break or blanked/blind flange, or multiple blanked/blind flanges
AND
Recycled raw material (e.g. solvent used to clean process equipment) IS NOT returned to the raw material storage vessel."

Kết quả (Việt) 1:

Phổ biến mạch được sử dụng để nuôi trơ nguyên liệu thuốc diệt cỏ và thuốc trừ sâu hoạt động xây dựngVÀ • Các đường ống được thiết kế để ngăn chặn cả hai phía sau dòng chảy của vật liệu từ một quá trình tàu tàu trơ nguyên liệu phổ biến và dòng chữ thập của vật liệu từ một quá trình tàu khác • Các quá trình thuốc trừ sâu và thuốc diệt cỏ đang không ăn từ tàu lí cùng một lúc. Điều này đảm bảo thông qua cơ khí/phần mềm khoá, quản lý hệ thống (khóa ra/thẻ ra, quản lý đăng ra cho các vị trí chính xác van) vv. • Trình thuốc trừ sâu tách biệt khỏi quá trình thuốc diệt cỏ (với ít nhất 2 lớp nếu cô lập) bằng cách sử dụng nhiều cách ly Van trong loạt (ba chiều van và van kiểm tra được không được coi là chấp nhận được cô lập lớp), một van cô lập cùng với một đường ống vật lý phá vỡ hoặc video/mù mặt bích, hoặc nhiều video/mù bíchVÀTái chế nguyên vật liệu (ví dụ: dung môi được sử dụng để làm sạch thiết bị công nghệ) là không quay trở lại tàu lí nguyên liệu."

Kết quả (Việt) 2:

Mạch thường được sử dụng để nuôi nguyên liệu trơ cho các hoạt động diệt cỏ và thuốc trừ sâu xây dựng
và
• Các đường ống có thiết kế để ngăn chặn cả hai dòng sau của vật liệu từ tàu quá trình để các tàu chung nguyên liệu trơ và cross-dòng chảy của vật liệu từ một tàu quá trình khác
• Các quá trình thuốc trừ sâu và thuốc diệt cỏ là không đưa từ kho tàu cùng một lúc. Điều này được đảm bảo thông qua cơ khí khoá liên động phần mềm, hệ thống / quản lý (khóa / thẻ ra, quản lý ký tắt cho vị trí van đúng) vv
• Quá trình thuốc trừ sâu LÀ tách biệt khỏi quá trình thuốc diệt cỏ (có ít nhất 2 lớp nếu cô lập) thông qua việc sử dụng nhiều van cách ly trong loạt (van ba chiều và van kiểm tra không được coi là lớp cách ly chấp nhận được), van cách ly cùng với một break đường ống vật lý hoặc làm mờ / mặt bích mù, hoặc nhiều trống rỗng / mặt bích mù
và
nguyên liệu tái chế (ví dụ như dung môi sử dụng để làm sạch thiết bị xử lý) KHÔNG trả lại cho tàu lưu trữ nguyên liệu. "