Dear Sean Kou,I am very glad to rec

Dear Sean Kou,

I am very glad to receive your response. Again, I’m very interested in C&U products and I would like to receive your answers for some of my inquiries as follows:

Are your bearings suitable with our fields? (we specialize in agricultural machines, motor, motorbike)?

Do you have any distributor in Vietnam? If yes can you please provide me their contact? At first, I plan to purchase a small quantities of products from them for sale first. If my customers accept your products I will import directly from your company.

There is a lot of information of C&U online but unfortunately I don’t read a lot of information about product packages. Could you please send me some pictures of product packages?

Can you provide me with marketing materials? (Catalog, brochure)

How long it will take to develop a new brand will depend on many factors. C&U is a new brand that has never appeared in the market that I am entering; therefore, will you agree to let me be your distributor in Vietnam for a year, at first with small orders?

I am currently on a business trip in the Middle of Vietnam. My English is rather limited. When I’m back to Hanoi, I will talk with you directly through a Chinese interpreter. For the time being, will it be okay if I keep in touch with you through email?

I look forward to hearing from Sean Kou.

I wish you and all C&U Bearing staff a New Year full of health, prosperity and joy.

Best regards,

Kết quả (Việt) 1:

Sean Kou thân mến,Tôi rất vui mừng nhận được phản ứng của bạn. Một lần nữa, tôi rất quan tâm đến sản phẩm C & U và tôi muốn nhận được câu trả lời của bạn cho một số yêu cầu của tôi như sau:Được vòng bi của bạn phù hợp với lĩnh vực của chúng tôi? (chúng tôi chuyên trong các máy nông nghiệp, xe máy, xe máy)?Bạn có bất kỳ nhà phân phối tại Việt Nam? Nếu có có thể bạn xin vui lòng cung cấp cho tôi số liên lạc của họ? Lúc đầu, tôi có kế hoạch để mua một số lượng nhỏ của sản phẩm họ bán đầu tiên. Nếu khách hàng của tôi chấp nhận các sản phẩm của bạn tôi sẽ nhập khẩu trực tiếp từ công ty của bạn.Có rất nhiều thông tin của C & U trực tuyến nhưng thật không may tôi không đọc rất nhiều thông tin về các gói sản phẩm. Bạn có thể xin vui lòng gửi cho tôi một số hình ảnh của sản phẩm góiBạn có thể cung cấp cho tôi với tài liệu tiếp thị? (Cửa hàng, tài liệu)Nó sẽ mất bao lâu để phát triển một thương hiệu mới sẽ phụ thuộc vào nhiều yếu tố. C & U là một thương hiệu mới đã không bao giờ xuất hiện trên thị trường mà tôi đang nhập; Vì vậy, bạn sẽ đồng ý cho tôi là của bạn nhà phân phối tại Việt Nam trong một năm, lúc đầu tiên với đơn đặt hàng nhỏ?Tôi hiện đang trên một chuyến đi kinh doanh ở giữa Việt Nam. Tiếng Anh của tôi là khá hạn chế. Khi tôi trở lại lên Hà Nội, tôi sẽ nói chuyện với bạn trực tiếp thông qua một thông dịch viên Trung Quốc. Trong thời gian, nó sẽ ổn thôi nếu tôi giữ liên lạc với bạn thông qua email?Tôi mong muốn được nghe từ Sean Kou.Tôi muốn bạn và tất cả nhân viên C & U mang một năm mới đầy đủ của sức khỏe, sự thịnh vượng và niềm vui.Kính thư

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Sean Kou, tôi rất vui mừng khi nhận được phản hồi. Một lần nữa, tôi rất quan tâm đến C & U sản phẩm và tôi muốn nhận được câu trả lời của bạn cho một số thắc mắc của tôi như sau: Các vòng bi của bạn phù hợp với các lĩnh vực của chúng tôi? (chúng tôi chuyên về máy nông nghiệp, động cơ, xe máy)? Bạn có bất kỳ nhà phân phối tại Việt Nam? Nếu có bạn có thể xin vui lòng cung cấp cho tôi liên lạc của họ? Lúc đầu, tôi có kế hoạch mua một số lượng nhỏ các sản phẩm từ họ để bán đầu tiên. Nếu khách hàng của tôi chấp nhận sản phẩm của bạn tôi sẽ nhập khẩu trực tiếp từ công ty của bạn. Có rất nhiều thông tin của C & U trực tuyến, nhưng tiếc là tôi không đọc rất nhiều thông tin về các gói sản phẩm. Ông có thể vui lòng gửi cho tôi một số hình ảnh của gói sản phẩm? Bạn có thể cung cấp cho tôi với các vật liệu tiếp thị? (Catalog, brochure) Sẽ phải mất bao lâu để phát triển một thương hiệu mới sẽ phụ thuộc vào nhiều yếu tố. C & U là một thương hiệu mới mà chưa bao giờ xuất hiện trên thị trường mà tôi đang bước vào; do đó, bạn sẽ đồng ý để cho tôi là nhà phân phối của mình tại Việt Nam trong một năm, lần đầu tiên với các đơn hàng nhỏ? Tôi hiện đang trên một chuyến đi kinh doanh ở Trung của Việt Nam. Tiếng Anh của tôi khá hạn chế. Khi tôi trở lại Hà Nội, tôi sẽ nói chuyện với bạn trực tiếp thông qua một thông dịch viên Trung Quốc. Trong thời gian này, nó sẽ không sao nếu tôi giữ liên lạc với bạn qua email? Tôi mong muốn được nghe từ Sean Kou. Tôi chúc các bạn và tất cả các nhân viên Mang C & U một năm mới đầy sức khỏe, thịnh vượng và niềm vui. Trân trọng,