The EndoTester EvaluationSystemThe

The EndoTester Evaluation
System
The EndoTester (patents pending) is an
easy-to-use, “plug and play” endoscope
QA system to assess and accurately
quantify the optical characteristics of
fiber-optic endoscopes. The system, which
we designed from its conception for ease
of use, accommodates virtually any type
of fiber-optic endoscope. Multimedia
features and on-line help and instructions
provide support for biomedical
engineering staff, nurses, and physicians.
By leveraging off standard PCs and an
IMAQ image acquisition board, this
LabVIEW-based system is highly versatile
and affordable.
The figure illustrates the fundamental
components of the EndoTester. The
variable light source and fiber-optic cable
deliver light through the endoscope to
the target test patterns or a photometer.
A charge-coupled device (CCD) video
camera is attached to the eyepiece of the
endoscope and the video signal processor
processes images. These video signals are
then passed to a standard PC containing
custom LabVIEW software and the IMAQ
PCI-1408 image acquisition board,
which digitizes the video signal. We
rapidly developed the image acquisition

Kết quả (Việt) 1:

Đánh giá EndoTesterHệ thốngEndoTester (bằng sáng chế đang chờ xử lý) là mộtEasy-to-use, "năng plug and play" nội soiBảo đảm chất lượng hệ thống để đánh giá và chính xácđịnh lượng các đặc tính quang học củachất xơ-quang endoscopes. Hệ thống, màchúng tôi thiết kế từ quan niệm của nó để dễsử dụng, chứa hầu như bất kỳ loạicủa chất xơ-quang nội soi. Đa phương tiệntính năng và trợ giúp trực tuyến và hướng dẫncung cấp hỗ trợ cho y sinh họckỹ thuật nhân viên, y tá, và các bác sĩ.Bằng cách tận dụng tắt máy tính tiêu chuẩn và mộtIMAQ hình ảnh mua lại ban, điều nàyLabVIEW dựa trên hệ thống là rất linh hoạtvà giá cả phải chăng.Hình minh họa cơ bảnthành phần của EndoTester. Cácnguồn ánh sáng biến và Cáp sợi quangcung cấp ánh sáng thông qua nội soi đểCác mô hình thử nghiệm mục tiêu hoặc một photometer.Một CCD (CCD) videomáy ảnh được gắn vào eyepiece của cácnội soi và bộ xử lý tín hiệu videoxử lý hình ảnh. Những tín hiệu videosau đó vượt qua để một tiêu chuẩn PC có chứatùy chỉnh LabVIEW phần mềm và IMAQPCI-1408 hình ảnh mua lại hội đồng quản trị,đó digitizes tín hiệu video. Chúng tôinhanh chóng phát triển mua lại hình ảnh

Kết quả (Việt) 2:

Các đánh giá EndoTester
Hệ thống
các EndoTester (bằng sáng chế) là một
dễ sử dụng, "plug and play" nội soi
hệ thống bảo đảm chất lượng để đánh giá chính xác và
định lượng các đặc tính quang học của
ống nội soi sợi quang. Hệ thống này,
chúng tôi thiết kế từ ý tưởng của mình để dễ dàng
sử dụng, chứa hầu như bất kỳ loại
của cáp quang nội soi. Đa phương tiện
có tính năng và on-line giúp đỡ và hướng dẫn
cung cấp hỗ trợ cho y sinh
nhân viên kỹ thuật, y tá và bác sĩ.
Bằng cách tận dụng tắt máy tính tiêu chuẩn và một
bảng thu nhận hình ảnh IMAQ, này
hệ thống LabVIEW dựa trên là rất linh hoạt
và giá cả phải chăng.
Con số này cho thấy cơ bản
các thành phần của EndoTester. Các
nguồn ánh sáng biến và cáp sợi quang
cung cấp ánh sáng thông qua nội soi để
các mô hình thử nghiệm mục tiêu hoặc một quang kế.
Một thiết bị tích điện kép (CCD) video
camera được gắn vào thị kính của
ống nội soi và các bộ xử lý tín hiệu video
xử lý hình ảnh. Những tín hiệu video được
sau đó thông qua một máy tính có chứa tiêu chuẩn
phần mềm tùy chỉnh LabVIEW và các IMAQ
bảng mua lại hình ảnh PCI-1408,
trong đó số hóa các tín hiệu video. Chúng tôi
nhanh chóng phát triển việc mua lại hình ảnh