The California Transparency in Supp

The California Transparency in Supply Chains Act of 2010 (SB 657) requires large manufacturers and retailers that sell goods in California to make certain disclosures regarding their efforts to address slavery and human trafficking. The Act is intended to ensure that retail manufacturers and sellers are disclosing their efforts to eradicate slavery and human trafficking from their supply chains.
Melitta is committed to observing high ethical standards in the conduct of its business. Our Supplier Code of Conduct specifies that suppliers are to hold their supply chain, including subcontractors and third-party labor agencies, to its standards and to comply with all laws regarding slavery and human trafficking in the countries in which they are doing business.

Kết quả (Việt) 1:

Minh bạch California trong hành động của dây chuyền cung ứng của 2010 (SB 657) đòi hỏi các nhà sản xuất lớn và nhà bán lẻ bán hàng ở California để thực hiện một số tiết lộ về nỗ lực của họ để địa chỉ chế độ nô lệ và buôn người. Các hành động nhằm mục đích đảm bảo rằng các nhà sản xuất bán lẻ và người bán tiết lộ các nỗ lực xóa bỏ chế độ nô lệ và buôn người từ chuỗi cung ứng của họ.Melitta là cam kết quan sát cao tiêu chuẩn đạo Đức trong tiến hành kinh doanh của mình. Chúng tôi nhà cung cấp của quy tắc xác định rằng các nhà cung cấp để giữ của dây chuyền cung ứng, bao gồm cả nhà thầu phụ và các cơ quan lao động bên thứ ba, với các tiêu chuẩn và tuân thủ với tất cả các luật liên quan đến chế độ nô lệ và con người buôn bán ở các quốc gia mà họ đang làm kinh doanh.

Kết quả (Việt) 2:

California minh bạch trong chuỗi cung ứng Act of 2010 (SB 657) yêu cầu các nhà sản xuất lớn và các nhà bán lẻ mà bán hàng hóa tại California để thuyết nhất định liên quan đến các nỗ lực của họ để giải quyết chế độ nô lệ và buôn bán người. Đạo luật được thiết kế để đảm bảo rằng các nhà sản xuất bán lẻ và người bán đang tiết lộ những nỗ lực của họ để tiêu diệt chế độ nô lệ và buôn bán người từ chuỗi cung ứng của họ.
Melitta cam kết tuân thủ các tiêu chuẩn đạo đức cao trong việc tiến hành kinh doanh của mình. Mã nhà cung cấp của chúng tôi ứng xử quy định rằng các nhà cung cấp là để giữ chuỗi cung ứng của họ, bao gồm cả các nhà thầu phụ và các cơ quan lao động của bên thứ ba, với các tiêu chuẩn của mình và tuân thủ tất cả các luật liên quan đến chế độ nô lệ và buôn bán người ở các quốc gia mà họ đang kinh doanh.