To Whom It May Concern,It is my ple

To Whom It May Concern,
It is my pleasure to write to you the recommendation of Kim Thi Minh Thu for Short Internship Program at your Seoul National University of Science and Technology this summer.
Kim Thi Minh Thu, 4th year student, is one of the best students at our Faculty of construction economics and management. I was consistently impressed by her ability, smart and confidence through the process of studying at University. Besides, she is pro active, creative and enthusiastic in social activities such as a volunteer of the green summer campaign, relay season, blood donation and is a primary member of cultural movements at University. Thu’s always conscious about improving professional knowledge, English, Korean and computer skills daily. She’s willing to learn and do well every assigned tasks even in the new environment. So I trust she would give you the satisfaction.
As part of enhancing and improving the cooperation between SIIT and NUCE, it would be great if there would be students from our Faculty to have a chance to follow an internship program at SEOULTECH. The students can not only expose in an English-speaking environment but also improve their knowledge international working experience and skills in Korea.
Thank you very much for your kind supports.
Yours sincerely,

Kết quả (Việt) 1:

Gửi những người liên quanĐó là niềm vui của tôi để viết cho bạn các khuyến nghị của Kim thị Minh Thu ngắn các chương trình thực tập tại trường đại học khoa học quốc gia Seoul và công nghệ của bạn mùa hè này.Kim thị Minh Thu, sinh viên năm 4, là một trong các sinh viên tốt nhất tại các giảng viên kinh tế xây dựng và quản lý. Tôi luôn ấn tượng bởi khả năng của mình, thông minh và sự tự tin thông qua quá trình học tập tại trường đại học. Bên cạnh đó, cô là chuyên nghiệp, năng động, sáng tạo và nhiệt tình trong các hoạt động xã hội như một tình nguyện viên xanh mùa hè các chiến dịch tiếp sức mùa, hiến máu nhân đạo và là thành viên chính của các phong trào văn hóa tại Đại học. Thứ năm của luôn luôn có ý thức về việc cải thiện các kỹ năng chuyên nghiệp của kiến thức, tiếng Anh, tiếng Hàn và máy tính hàng ngày. Cô ấy sẵn sàng để tìm hiểu và làm tốt mọi phân công nhiệm vụ ngay cả trong môi trường mới. Vì vậy, tôi tin tưởng nó sẽ cung cấp cho bạn sự hài lòng.Như một phần của nâng cao và cải thiện sự hợp tác giữa SIIT và NUCE, nó sẽ là tuyệt vời nếu có sẽ là các sinh viên từ các giảng viên có một cơ hội để thực hiện theo một chương trình thực tập tại SEOULTECH. Các sinh viên có thể không chỉ tiếp xúc trong môi trường nói tiếng Anh mà còn cải thiện kinh nghiệm làm việc quốc tế kiến thức và kỹ năng tại Hàn Quốc của họ.Cảm ơn bạn rất nhiều cho hỗ trợ loại của bạn.Bạn thân mến,

Kết quả (Việt) 2:

Để người có liên quan,
Đó là niềm vui của tôi để viết cho bạn sự giới thiệu của Kim Thị Minh Thu cho chương trình thực tập ngắn tại của Đại học Quốc gia Seoul Khoa học và Công nghệ vào mùa hè này.
Kim Thị Minh Thu, 4 sinh viên năm, là một trong những sinh viên tốt nhất tại khoa của chúng ta về kinh tế xây dựng và quản lý. Tôi đã luôn ấn tượng bởi khả năng của mình, thông minh và sự tự tin thông qua quá trình học tập tại trường Đại học. Bên cạnh đó, cô là chuyên nghiệp năng động, sáng tạo và nhiệt tình trong các hoạt động xã hội như một tình nguyện viên của chiến dịch mùa hè xanh, mùa tiếp sức, hiến máu và là một thành viên chính của trào lưu văn hóa tại Đại học. Thu luôn luôn có ý thức về việc cải thiện kiến thức chuyên môn, tiếng Anh, Hàn Quốc và các kỹ năng máy tính hàng ngày. Cô ấy sẵn sàng học hỏi và làm việc tốt mỗi giao ngay cả trong môi trường mới. Vì vậy, tôi tin tưởng cô sẽ cung cấp cho bạn sự hài lòng.
Là một phần của việc tăng cường và cải thiện sự hợp tác giữa SIIT và nuce, nó sẽ là tuyệt vời nếu có sẽ là sinh viên đến từ khoa của chúng tôi để có một cơ hội để thực hiện theo chương trình thực tập tại SEOULTECH. Các sinh viên có thể không chỉ phơi bày trong một môi trường nói tiếng Anh mà còn nâng cao kiến thức kinh nghiệm làm việc quốc tế của họ và kỹ năng ở Hàn Quốc.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì loại của bạn hỗ trợ.
Trân trọng,