Dear Sir/Madam, Warmest Greetings from Dalat Edensee Resort!Thank you  dịch - Dear Sir/Madam, Warmest Greetings from Dalat Edensee Resort!Thank you  Việt làm thế nào để nói

Dear Sir/Madam, Warmest Greetings f

Dear Sir/Madam,

Warmest Greetings from Dalat Edensee Resort!
Thank you very much for your interest in our Resort & our Service.

We are pleased to send you some information regarding to your request as follow:
- Wedding space: we send you some places for your choice:
· Indoor: Baron hall (capacity up to 200 pax) – images in attached are wedding of Ngoc Diem & Sergey
· Outdoor: Panorama (capacity up to 200 pax) – images in attached are wedding of Mic & Sourina
- Weeding menu for your reference.
- Room rate:
· Superior Mountain view: VND 1,890,000/Room/Night
· Deluxe Mountain view: VND 2,170,000/Room/Night
· Deluxe Lake view: VND 2,450,000/Room/Night
· Eden Suite Lake view: VND 3,290,000/Room/Night
Prices are inclusive of tax 10% and service charge 5%

When you organize the wedding at the Resort, we provide:
- Standard light, sound system
- Signing wedding book and lucky money box
- Red carpet aisle with flower pillars along
- Fresh flower & candle arrangements on each table
- Champagne glasses pyramid & 02 bottles of sparkling wine
- 01 night accommodation on wedding day

Additional, please provide us some more information about this event:
- Nationality of guest
- How many nights guest will stay here?
- Where do they come (oversea or domestic? From Dalat or other provinces?...)

If you need more information or any assistance, please do not hesitate to contact us.
1423/5000
Từ: Anh
Sang: Việt
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Dear Sir/Madam, Lời chúc mừng nồng nhiệt nhất từ Dalat Edensee Resort!Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã quan tâm của bạn trong khu nghỉ mát của chúng tôi & Dịch vụ của chúng tôi. Chúng tôi rất vui mừng để gửi cho bạn một số thông tin liên quan đến yêu cầu của bạn như sau:-Đám cưới space: chúng tôi gửi cho bạn một số nơi cho bạn lựa chọn:· Trong nhà: Baron hall (công suất lên đến 200 pax)-hình ảnh đính kèm là đám cưới của Ngoc Diem & Sergey· Ngoài trời: Panorama (công suất lên đến 200 pax)-hình ảnh đính kèm là đám cưới của Mic & Sourina-Làm đơn cho bạn tham khảo.-Đặt phòng:· Superior Mountain view: 1,890,000 VND/phòng/đêm· Deluxe Mountain view: 2,170,000 VNĐ/phòng/đêm· Deluxe Lake view: 2,450,000 VND/phòng/đêm· Eden mật Lake view: 3,290,000 VND/phòng/đêmGiá cả đã bao gồm thuế 10% và 5% phí phục vụ Khi bạn tổ chức đám cưới tại khu nghỉ mát, chúng tôi cung cấp:-Tiêu chuẩn hệ thống ánh sáng, âm thanh-Việc đăng ký cuốn sách đám cưới và hộp tiền may mắn-Lối đi thảm đỏ với Hoa trụ cột dọc-Tươi sắp xếp hoa & cây nến trên mỗi bảng-Champagne kính kim tự tháp & 02 chai rượu vang sủi-01 đêm chỗ vào ngày cưới Bổ sung, xin vui lòng cung cấp cho chúng tôi một số thông tin thêm về sự kiện này:-Quốc tịch của khách-Có bao nhiêu đêm đánh sẽ ở lại đây?-Nơi nào họ đến (ở nước ngoài hoặc trong nước? Từ Đà Lạt hoặc tỉnh khác?...) Nếu bạn cần thêm thông tin hoặc bất kỳ sự trợ giúp, xin vui lòng không ngần ngại liên hệ với chúng tôi.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Dear Sir / Madam,

! Chúc mừng nồng ấm nhất từ Dalat Edensee Resort
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã quan tâm đến Resort của chúng tôi và dịch vụ của chúng tôi.

Chúng tôi rất vui mừng để gửi cho bạn một số thông tin liên quan đến yêu cầu của bạn như sau:
- không gian cưới: chúng tôi gửi cho bạn một số nơi cho bạn lựa chọn:
· trong nhà: phòng Baron (công suất lên đến 200 khách) - hình ảnh trong đính kèm là đám cưới của Ngọc Diễm và Sergey
· Ngoài trời: Panorama (công suất lên đến 200 khách) - hình ảnh trong đính kèm là đám cưới của Mic & Sourina
- Làm cỏ . menu cho bạn tham khảo
- Giá phòng:
· Superior Mountain view: VND 1.890.000 / phòng / đêm
· Deluxe Mountain view: VND 2.170.000 / phòng / đêm
· Deluxe Lake view: 2.450.000 / phòng / đêm VND
· Eden Suite Lake view: 3.290.000 VND / phòng / đêm
Giá đã bao gồm 10% thuế và phí dịch vụ 5%

Khi bạn tổ chức đám cưới tại khu Resort, chúng tôi cung cấp:
- ánh sáng tiêu chuẩn, hệ thống âm thanh
- Ký cuốn sách đám cưới và hộp tiền may mắn
- Red thảm lối đi với trụ cột hoa cùng
- Fresh hoa & cây nến sắp xếp trên mỗi bảng
- ly Champagne kim tự tháp và 02 chai rượu vang lấp lánh
- nơi ăn nghỉ 01 đêm ngày cưới

khác, xin vui lòng cung cấp cho chúng tôi một số thông tin về sự kiện này:
- Quốc tịch của khách
- Làm thế nào nhiều đêm khách sẽ ở lại đây ?
- Nơi nào họ đi (nước ngoài hoặc trong nước? Từ Đà Lạt và các tỉnh khác? ...)

Nếu bạn cần biết thêm thông tin hoặc bất kỳ sự trợ giúp, xin vui lòng đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com