India’s Nuclear SecuritySituated in

India’s Nuclear Security
Situated in a difficult neighborhood, New Delhi has laid strong emphasis on both nuclear safety and security for a couple of decades now. Almost three decades of state-sponsored terrorism and insurgencies of varying scale and proportion within India have meant that security of nuclear materials and installations has been a great worry to India’s security and atomic energy establishments. India’s concerns even predate the Western focus on WMD terrorism, which gained prominence only after the 9/11 terrorist attacks in the United States. Unfortunately, India’s excessive caution and secrecy in the nuclear arena has led the world to assume that India does not pay much attention to this issue or that it has inadequate security, which is far from the truth.

Kết quả (Việt) 1:

An ninh hạt nhân của Ấn ĐộNằm trong một khu phố khó khăn, New Delhi đã đặt trọng tâm mạnh mẽ về an toàn hạt nhân và an ninh cho một vài thập kỷ nay. Gần ba thập kỷ của nhà nước tài trợ khủng bố và insurgencies của khác nhau chia tỷ lệ và tỷ lệ trong vòng Ấn Độ có nghĩa là an ninh của vật liệu hạt nhân và các cơ sở đã là một lo lắng lớn với cơ sở bảo mật và năng lượng nguyên tử của Ấn Độ. Mối quan tâm của Ấn Độ thậm chí predate tập trung Tây WMD chống khủng bố, mà được sự nổi bật chỉ sau 9/11 vụ tấn công khủng bố tại Hoa Kỳ. Thật không may, quá nhiều thận trọng và bí mật trong lĩnh vực hạt nhân của Ấn Độ đã dẫn trên thế giới để thừa nhận rằng Ấn Độ không trả tiền nhiều sự chú ý đến vấn đề này hoặc là nó có an toàn không đầy đủ, đó là xa sự thật.