Figure 14.9 illustrates the princip

Figure 14.9 illustrates the principle of the RAKE receiver. The original binary signal to be transmitted is spread by the exclusive-OR (XOR) operation with the transmitter’s chipping code. The spread sequence is then modulated for transmission over the wireless channel. Because of multipath effects, the channel generates multiple copies of the signal, each with a different amount of time delay (t1 , t2 , etc.), and each with a different attenuation factors (a1 , a2 , etc.). At the receiver, the combined signal is demodulated. The demodulated chip stream is then fed into multiple correlators, each delayed by a different amount. These signals are then combined using weighting factors estimated from the channel.

Kết quả (Việt) 1:

Con số 14.9 minh họa nguyên tắc nhận RAKE. Tín hiệu nhị phân ban đầu được truyền đi được lan truyền bởi các hoạt động độc quyền-OR (XOR) với các truyãön chipping mã. Dãy lây lan điệu sau đó trên các kênh không dây để truyền. Vì hiệu ứng ion, các kênh tạo ra nhiều bản sao của các tín hiệu, mỗi với một số tiền khác nhau của thời gian trễ (t1, t2, vv), và mỗi với một yếu tố khác nhau suy giảm (a1, a2, vv). Lúc nhận, tín hiệu kết hợp demodulated. Dòng demodulated chip sau đó được đưa vào nhiều correlators, mỗi trì hoãn bởi một số tiền khác nhau. Các tín hiệu này sau đó được kết hợp bằng cách sử dụng các yếu tố nặng ước tính từ các kênh.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 14.9 minh họa các nguyên tắc của thu RAKE. Các tín hiệu nhị phân ban đầu được truyền lây lan qua các-OR độc quyền (XOR) hoạt động với mã sứt mẻ của máy phát. Trình tự lây lan sau đó được điều chế để truyền qua các kênh không dây. Bởi vì các hiệu ứng đa đường, kênh tạo ra nhiều bản sao của tín hiệu, mỗi với một số lượng khác nhau của thời gian trễ (t1, t2, vv), và mỗi một yếu tố suy giảm khác nhau (a1, a2, vv). Tại máy thu, tín hiệu kết hợp là giải điều chế. Các dòng Chip giải điều chế sau đó được đưa vào nhiều correlators, mỗi trì hoãn bởi một số lượng khác nhau. Những tín hiệu này sau đó được sử dụng kết hợp các yếu tố trọng số ước tính từ các kênh.