WARRANTY AND ASSISTANCEThis equipme

WARRANTY AND ASSISTANCE

This equipment is warranted by CAMPBELL SCIENTIFIC (CANADA) CORP. (“CSC”) to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for twelve (12) months from date of shipment unless specified otherwise. ***** Batteries are not warranted. ***** CSC's obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at CSC's option) defective products. The customer shall assume all costs of removing, reinstalling, and shipping defective products to CSC. CSC will return such products by surface carrier prepaid. This warranty shall not apply to any CSC products which have been subjected to modification, misuse, neglect, accidents of nature, or shipping damage. This warranty is in lieu of all other warranties, expressed or implied, including warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. CSC is not liable for special, indirect, incidental, or consequential damages.

Products may not be returned without prior authorization. To obtain a Return Merchandise Authorization (RMA), contact CAMPBELL SCIENTIFIC (CANADA) CORP., at [phone]. An RMA number will be issued in order to facilitate Repair Personnel in identifying an instrument upon arrival. Please write this number clearly on the outside of the shipping container. Include description of symptoms and all pertinent details.

CAMPBELL SCIENTIFIC (CANADA) CORP. does not accept collect calls.

Non-warranty products returned for repair should be accompanied by a purchase order to cover repair costs.

Kết quả (Việt) 1:

BẢO HÀNH VÀ HỖ TRỢThiết bị này được bảo hành bởi CAMPBELL khoa HỌC (CANADA) Corp ("CSC") sẽ được miễn phí từ khiếm khuyết về vật liệu và tay nghề dưới sử dụng bình thường và dịch vụ cho mười hai (12) tháng kể từ ngày lô hàng trừ khi được chỉ rõ bằng cách khác. Pin không được bảo hành. Nghĩa vụ của CSC theo bảo hành này được giới hạn để sửa chữa hoặc thay thế (tại tùy chọn của CSC) sản phẩm bị lỗi. Khách hàng phải chịu tất cả chi phí loại bỏ, cài đặt lại và vận chuyển các sản phẩm khiếm khuyết để CSC. CSC sẽ trở lại các sản phẩm như vậy bởi bề mặt sân bay trả trước. Bảo hành này sẽ không áp dụng cho bất kỳ sản phẩm của CSC nào mà đã được chịu các sửa đổi, lạm dụng, bỏ bê, tai nạn của thiên nhiên, hoặc giao hàng thiệt hại. Bảo hành này là thay cho tất cả các bảo đảm khác, bày tỏ hay ngụ ý, bao gồm bảo hành về mua bán, hoặc cho một mục đích cụ thể. CSC là không chịu trách nhiệm về thiệt hại đặc biệt, gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc do hậu quả.Sản phẩm có thể không được trả lại mà không có sự cho phép trước. Để có được một trở lại hàng hóa ủy quyền (RMA), liên hệ với khoa HỌC CAMPBELL (CANADA) Corp, tại [phone]. Một số RMA sẽ được phát hành để tạo điều kiện cho nhân viên sửa chữa trong việc xác định một công cụ khi đến nơi. Xin vui lòng viết số rõ ràng ở bên ngoài của container vận chuyển này. Bao gồm các mô tả về các triệu chứng và tất cả các chi tiết cần thiết.Khoa HỌC CAMPBELL (CANADA) công ty không chấp nhận cuộc gọi thu thập.Phòng không-bảo hành sản phẩm trở lại để sửa chữa nên được kèm theo một đơn đặt hàng để trang trải chi phí sửa chữa.

Kết quả (Việt) 2:

BẢO HÀNH VÀ HỖ TRỢ

Thiết bị này được đảm bảo bằng CAMPBELL KHOA HỌC (CANADA) CORP. ( "CSC") để được miễn phí từ các khuyết tật trong vật liệu và tay nghề sử dụng bình thường và dịch vụ cho mười hai (12) tháng kể từ ngày giao hàng trừ khi có quy định khác. ***** Pin không được bảo hành. ***** Nghĩa vụ của CSC theo bảo hành này được giới hạn để sửa chữa hoặc thay thế (tùy theo lựa chọn của CSC) sản phẩm lỗi. Khách hàng phải chịu mọi chi phí vận chuyển, cài đặt lại, và vận chuyển sản phẩm bị lỗi cho CSC. CSC sẽ trả lại sản phẩm đó bằng cách mang mặt trả trước. Bảo hành này không áp dụng cho bất kỳ sản phẩm CSC mà đã chịu sửa đổi, lạm dụng, bỏ bê, tai nạn của thiên nhiên, hoặc thiệt hại vận chuyển. Bảo hành này là thay cho tất cả các bảo đảm khác, thể hiện hay ngụ ý, bao gồm cả bảo hành thương mại hoặc cho một mục đích cụ thể. CSC không chịu trách nhiệm về những thiệt hại đặc biệt, gián tiếp, ngẫu nhiên, hoặc do hậu quả.

Sản phẩm có thể không được trả lại mà không có sự cho phép trước. Để có được một phép Return Merchandise (RMA), liên hệ CAMPBELL KHOA HỌC (CANADA) CORP., Tại số [phone]. Một số RMA sẽ được ban hành nhằm tạo điều kiện cho cán bộ sửa chữa trong việc xác định một công cụ khi đến nơi. Hãy viết số này rõ ràng ở bên ngoài của các container vận chuyển. Bao gồm mô tả các triệu chứng và tất cả các chi tiết cần thiết.

CAMPBELL KHOA HỌC (CANADA) CORP. Không chấp nhận các cuộc gọi thu thập.

Sản phẩm không bảo hành trở lại để sửa chữa phải được kèm theo một đơn đặt hàng để trang trải chi phí sửa chữa.