Only two out of 35 studies discuss

Only two out of 35 studies discuss the influence of external environment on online shopping. External environment refers to those
contextual factors that impact consumersí online shopping attitudes and behavior. It includes three dimensions. The first is the
existing legal framework that protects the consumers from any kind of loss in online transactions. The second is the system of
the Third Party Recognition in which many third party certification bodies are working to ensure the trustworthiness of online
vendors (Borchers 2001). These two factors are positively associated with consumersí trust attitude to the online stores. The third
factor is the numbers of competitors, which can be defined as ìthe number of Internet stores that provide the same service and
productsî (Lee et al. 2000, p.307). Lee and colleagues (2000) argue that the fewer the competing vendors, the greater the
possibility of opportunistic behavior on the part of existing vendors so as to maximize profits. This increases transaction costs
for the consumer, decreasing intention to revisit a specific online store.

Kết quả (Việt) 1:

Chỉ có hai trong số 35 nghiên cứu thảo luận về ảnh hưởng của môi trường bên ngoài ngày mua sắm trực tuyến. Môi trường bên ngoài đề cập đến những ngườitheo ngữ cảnh các yếu tố ảnh hưởng đến Thái độ mua sắm trực tuyến consumersí và hành vi. Nó bao gồm ba chiều. Đầu tiên là cáchiện có khuôn khổ pháp lý đó bảo vệ người tiêu dùng từ bất kỳ loại thiệt hại trong giao dịch trực tuyến. Thứ hai là hệ thốngsự công nhận của bên thứ ba mà bên thứ ba nhiều chứng nhận cơ quan đang làm việc để đảm bảo tin cậy trực tuyếnnhà cung cấp (Borchers năm 2001). Hai yếu tố được tích cực liên kết với consumersí tin tưởng thái độ để các cửa hàng trực tuyến. Thứ bayếu tố là những con số đối thủ cạnh tranh, mà có thể được định nghĩa là ìthe số cửa hàng Internet cung cấp cùng một dịch vụ vàproductsî (Lee et al. 2000, p.307). Lee và đồng nghiệp (2000) tranh luận rằng các ít hơn các cạnh tranh nhà cung cấp, càng lớn cáckhả năng của các hành vi cơ hội trên một phần của nhà cung cấp hiện có để tối đa hóa lợi nhuận. Điều này làm tăng chi phí giao dịchcho người tiêu dùng giảm ý định để lại một cửa hàng trực tuyến cụ thể.

Kết quả (Việt) 2:

Chỉ có hai trong số 35 nghiên cứu thảo luận về ảnh hưởng của môi trường bên ngoài vào mua sắm trực tuyến. Môi trường bên ngoài đề cập đến những
yếu tố hoàn cảnh tác động đến thái độ mua sắm trực tuyến consumersí và hành vi. Nó bao gồm ba chiều. Đầu tiên là các
khuôn khổ pháp lý hiện có để bảo vệ người tiêu dùng từ bất kỳ loại thiệt hại trong các giao dịch trực tuyến. Thứ hai là hệ thống của
các Bên Thứ Ba Recognition trong đó có nhiều cơ quan chứng nhận của bên thứ ba đang làm việc để đảm bảo độ tin cậy của mạng
nhà cung cấp (Borchers 2001). Hai yếu tố này đang tích cực liên kết với sự tin tưởng consumersí thái độ với các cửa hàng trực tuyến. Thứ ba
yếu tố là những con số của đối thủ cạnh tranh, trong đó có thể được định nghĩa là số lượng các cửa hàng ithe Internet cung cấp dịch vụ tương tự và
productsî (Lee et al., 2000, p.307). Lee và cộng sự (2000) lập luận rằng ít các nhà cung cấp cạnh tranh, lớn hơn
khả năng của hành vi cơ hội trên một phần của các nhà cung cấp hiện tại để tối đa hóa lợi nhuận. Điều này làm tăng chi phí giao dịch
cho người tiêu dùng, giảm ý định để lại một cửa hàng trực tuyến cụ thể.