Laboratory or process nephelometer

Laboratory or process nephelometer consisting of a light source for illuminating the
sample and one or more photoelectric detectors with a readout device to indicate intensity of
light scattered at 90° to the path of incident light. Use an instrument designed to minimize stray
light reaching the detector in the absence of turbidity and to be free from significant drift after a
short warmup period. The sensitivity of the instrument should permit detecting turbidity
differences of 0.02 NTU or less in the lowest range in waters having a turbidity of less than 1
NTU. Several ranges may be necessary to obtain both adequate coverage and sufficient
sensitivity for low turbidities. Differences in instrument design will cause differences in
measured values for turbidity even though the same suspension is used for calibration. To
minimize such differences, observe the following design criteria

Kết quả (Việt) 1:

Phòng thí nghiệm hoặc quy trình nephelometer bao gồm một nguồn ánh sáng để chiếu sáng cácmẫu và một hoặc nhiều thiết bị dò quang điện với một thiết bị readout để cho thấy cường độ củaánh sáng rải rác 90 ° đến con đường của sự cố ánh sáng. Sử dụng một công cụ được thiết kế để giảm thiểu đi lạcánh sáng đến các máy dò trong sự vắng mặt của độ đục và sẽ được miễn phí từ các trôi dạt đáng kể sau khi mộtkhoảng thời gian ngắn warmup. Độ nhạy của thiết bị nên cho phép phát hiện độ đụcsự khác biệt của 0,02 NTU hoặc ít hơn trong phạm vi thấp nhất trong vùng biển có một độ đục chưa đến 1NTU. Một số phạm vi có thể là cần thiết để có được cả hai bảo hiểm đầy đủ và đủđộ nhạy cảm cho thấp turbidities. Sự khác biệt trong thiết kế công cụ sẽ gây ra sự khác biệt trongđo giá trị cho độ đục mặc dù hệ thống treo tương tự được sử dụng để hiệu chuẩn. Đểgiảm thiểu sự khác biệt như vậy, quan sát các tiêu chí sau thiết kế

Kết quả (Việt) 2:

Phòng thí nghiệm hoặc quá trình nephelometer gồm một nguồn sáng chiếu sáng các
mẫu và một hoặc dò quang điện hơn với một thiết bị đọc số liệu cho thấy cường độ của
ánh sáng tán xạ ở 90 ° so với đường đi của ánh sáng tới. Sử dụng một công cụ được thiết kế để giảm thiểu đi lạc
ánh sáng đến các máy dò trong trường hợp không có các chất bẩn và không bị trôi dạt đáng kể sau một
thời gian làm nóng ngắn. Sự nhạy cảm của các cụ nên cho phép phát hiện độ đục
khác biệt của 0.02 NTU hoặc ít hơn trong khoảng thấp nhất trong vùng biển có độ đục nhỏ hơn 1
NTU. Một số phạm vi có thể là cần thiết để có được cả hai đầy đủ bảo hiểm và đủ
nhạy cảm để turbidities thấp. Sự khác biệt trong thiết kế cụ sẽ gây ra sự khác biệt về
giá trị đo độ đục cho dù hệ thống treo tương tự được sử dụng để cân chỉnh. Để
giảm thiểu sự khác biệt như vậy, quan sát các tiêu chuẩn thiết kế sau đây