When they were inside, Fagin told t

When they were inside, Fagin told the girl, ‘I’ll just go upstairs and fetch the cash for Bill, my dear. There’s little money in this business, Nancy, little money and no thanks — but I’m fond of seeing the young people around me.’
Suddenly there was a man’s voice at the front door. As soon as Nancy heard it, she sat up in her chair.
‘That’s the man I was expecting earlier,’ said Fagin. ‘Don’t worry. He’ll only be ten minutes.’
The man entered the room. It was Monks. When he saw Nancy, he moved back, as if he had expected no one but Fagin.
‘It’s all right, only one of my young people,’ Fagin said to him. ‘Did you see him?’
‘Yes,’ answered Monks.
‘Any news?’
‘Good news,’ said Monks with a smile. ‘Let me have a word with you.’ He and Fagin went upstairs to talk privately.
As soon as they had left the room, Nancy took off her shoes and crept silently up the stairs to listen in the passage — as she had done once before. She was gone for a quarter of an hour, then, like a ghost, she reappeared in the downstairs room and sat down. Immediately afterwards, the two men descended the stairs.
‘How pale you are, Nancy!’ said Fagin, once Monks had left the house. ‘What have you been doing to yourself?’
‘Nothing ~ except waiting here for you too long,’ she answered, turning her face away from him. ‘Now, where’s the money for Bill?’ With a sigh for every piece of money, Fagin put the agreed amount into her hand.
When Nancy was out in the street again, she sat down on a door¬step, and for a few minutes seemed unable to move. Then she started running wildly through the streets, and when she was exhausted she stopped and burst into tears. This strange mood seemed to leave her then, and she turned and hurried back to Sikes’ house.
At first when she returned, Sikes noticed nothing unusual about her. Fagin, with his sharp, suspicious eyes, would have noticed something at once. But as night came, the girl’s nervous excitement increased and even Sikes was alarmed by the paleness in her cheeks and the fire in her eye.
He lay in bed, drinking hot gin-and-water, and staring at her. ‘You look like a corpse that’s come back to life again. What’s the matter with you tonight?’
‘Nothing. Why are you staring at me so hard?’
‘Either you’ve caught the fever yourself, or -- no, you’re not going to . . . you wouldn’t do that!’
‘Do what?’ asked the girl.

Kết quả (Việt) 1:

Khi họ đã bên trong, Fagin đã nói với các cô gái, ' tôi chỉ sẽ đi lên lầu và lấy tiền mặt cho các hóa đơn, thân mến của tôi. Có ít tiền trong kinh doanh này, Nancy, ít tiền và không cảm ơn- nhưng tôi thích nhìn thấy những người trẻ tuổi xung quanh tôi.'Đột nhiên đã có một người đàn ông giọng nói cửa trước. Ngay sau khi Nancy nghe nó, bà ngồi ở ghế của mình.'Đó là người đàn ông tôi đã mong trước đó,' nói Fagin. ' Đừng lo lắng. Ông sẽ chỉ có mười phút.'Người đàn ông bước vào phòng. Nó đã là các nhà sư. Khi ông thấy Nancy, ông chuyển trở lại, nếu như ông đã có dự kiến sẽ không có ai nhưng nhóm.'Nó rồi, chỉ là một trong những người trẻ tuổi của tôi,' Fagin đã nói với anh ta. 'Bạn đã thấy anh ta?'Được trả lời 'Có' nhà sư.'Bất kỳ tin tức?' 'Good news,' nói rằng các nhà sư với một nụ cười. 'Tôi có một từ với bạn.' Ông và nhóm đã đi lên tầng trên để nói chuyện riêng tư.Ngay sau khi họ đã rời phòng, Nancy cất cánh giày của cô và crept âm thầm lên cầu thang để lắng nghe các đoạn văn-như cô ấy đã làm một lần trước khi. Cô đã đi cho một phần tư của một giờ, sau đó, giống như một con ma, bà lại xuất hiện trong phòng ở tầng dưới và ngồi xuống. Ngay sau đó, hai người đàn ông đi xuống cầu thang.'Nhạt như thế nào bạn có, Nancy!' nói Fagin, một khi các nhà sư đã rời khỏi nhà. 'Những gì có bạn đã làm cho chính mình?'' Không có gì ~ ngoại trừ chờ đợi ở đây cho bạn quá dài,' cô trả lời, quay mặt ra khỏi anh ta. 'Bây giờ, tiền đâu cho Bill?' Với một sigh cho tất cả các mảnh của tiền, Fagin đặt số lượng đã thoả thuận vào tay của cô.Khi Nancy đã ra trên đường phố một lần nữa, cô ngồi xuống trên một door¬step, và cho một vài phút, dường như không thể di chuyển. Sau đó, cô bắt đầu chạy wildly thông qua các đường phố, khi cô đã kiệt sức nó dừng lại và burst vào nước mắt. Tâm trạng lạ này dường như để cô ấy sau đó, và cô ấy quay lại và vội vã quay lại Sikes' house.Lúc đầu tiên khi cô trở về, Sikes nhận thấy không có gì bất thường về cô ấy. Nhóm, với đôi mắt sắc nét, nghi ngờ, nào có nhận thấy một cái gì đó cùng một lúc. Nhưng khi đêm đến, các cô gái phấn khích lo lắng tăng lên và thậm chí Sikes được báo động bởi paleness trong má của mình và ngọn lửa trong mắt cô.Ông nằm trên giường, uống rượu gin-và-nước nóng, và nhìn chằm chằm vào cô ấy. ' Bạn trông giống như một xác chết đã trở về với cuộc sống một lần nữa. Có chuyện gì với anh đêm nay?'' Không có gì. Tại sao bạn nhìn chằm chằm vào tôi khó khăn như vậy?''Bạn đã bắt gặp cơn sốt cho mình hoặc--không, bạn sẽ không... bạn sẽ không làm điều đó!''Làm gì?' hỏi các cô gái.

Kết quả (Việt) 2:

Khi họ đã được bên trong, Fagin nói với cô gái: "Tôi sẽ chỉ đi lên lầu và lấy tiền cho Bill, thân yêu của tôi. Có ít tiền trong kinh doanh này, Nancy, ít tiền và không có cảm ơn - nhưng tôi thích nhìn thấy những người trẻ xung quanh tôi ".
Bỗng có giọng nói của một người đàn ông ở cửa trước. Ngay sau khi Nancy nghe nó, cô ngồi lên ghế của mình.
"Đó là người đàn ông tôi đã mong sớm, 'Fagin nói. "Đừng lo lắng. Ông sẽ chỉ có mười phút. "
Người đàn ông bước vào phòng. Đó là nhà sư. Khi anh nhìn thấy Nancy, anh lùi lại, như thể ông đã dự kiến sẽ không có ai nhưng Fagin.
"Không sao đâu, chỉ là một trong những người trẻ tuổi của tôi, 'Fagin nói với anh. 'Anh có thấy anh ta? "
" Vâng, "trả lời nhà sư.
" Bất kỳ tin tức?'
'Tin tốt, "nhà sư với một nụ cười nói. 'Hãy để tôi có một lời với bạn. " Ông và Fagin đi lên lầu để nói chuyện riêng tư.
Ngay sau khi họ đã rời khỏi phòng, Nancy cởi giày và len lỏi cô âm thầm lên cầu thang để nghe trong đoạn văn - như cô đã thực hiện một lần trước. Cô đã biến mất một phần tư của một giờ, sau đó, như một bóng ma, cô xuất hiện trở lại trong căn phòng ở tầng dưới và ngồi xuống. Ngay sau đó, hai người đàn ông bước xuống cầu thang.
"Làm thế nào nhạt bạn đang có, Nancy! ' Fagin nói, một khi nhà sư đã ra khỏi nhà. 'Bạn đã làm gì với bản thân?'
'Không có gì ~ trừ chờ đợi ở đây cho bạn quá dài, "cô trả lời, quay mặt đi khỏi anh. "Bây giờ, đâu tiền cho Bill? ' Với một tiếng thở dài cho tất cả các mảnh tiền, Fagin đặt số lượng đồng ý vào tay cô.
Khi Nancy đã ra ngoài đường một lần nữa, cô ngồi xuống trên một door¬step, và cho một vài phút dường như không thể di chuyển. Sau đó, cô bắt đầu chạy điên cuồng trên đường phố, và khi cô đã kiệt sức, cô dừng lại và bật khóc. Tâm trạng kỳ lạ này dường như để lại của cô sau đó, và cô quay lại và vội vã trở về nhà Sikes '.
Lúc đầu, khi cô trở về, Sikes nhận thấy có gì bất thường về cô ấy. Fagin, với đôi mắt nghi ngờ sắc bén, có thể đã nhận thấy một cái gì đó cùng một lúc. Nhưng khi đêm đến, hưng phấn thần kinh của cô gái tăng lên và thậm chí Sikes được cảnh báo về tái nhợt trên đôi má và ngọn lửa trong mắt cô.
Anh nằm trên giường, uống nóng gin-và-nước, và nhìn chằm chằm vào cô. "Bạn trông giống như một xác chết đó là trở về với cuộc sống một lần nữa. Là những gì các vấn đề với bạn tối nay? '
' Không có gì. Tại sao các bạn nhìn chằm chằm vào tôi khó khăn như vậy?
"Hoặc là bạn đã bắt gặp những cơn sốt cho mình, hoặc - không, bạn sẽ không. . . bạn sẽ không làm điều đó! '
' Hãy làm những gì? ' hỏi cô gái.