318-134 MANUAL OF CONCRETE PRACTICE

318-134 MANUAL OF CONCRETE PRACTICE
CODE COMMENTARY
where:
Pni = nominal axial load strength at given eccentricity
along both axes
Po = nominal axial load strength at zero eccentricity
Pnx = nominal axial load strength at given eccentricity
along x-axis
Pny = nominal axial load strength at given eccentricity
along y-axis
This relationship is most suitable when values Pnx and Pny
are greater than the balanced axial force Pb for the particular
axis.
R10.4 — Distance between lateral supports
of flexural members
Tests10.10,10.11 have shown that laterally unbraced reinforced
concrete beams of any reasonable dimensions, even when
very deep and narrow, will not fail prematurely by lateral
buckling provided the beams are loaded without lateral
eccentricity that causes torsion.
Laterally unbraced beams are frequently loaded off center
(lateral eccentricity) or with slight inclination. Stresses and
deformations set up by such loading become detrimental for
narrow, deep beams, the more so as the unsupported length
increases. Lateral supports spaced closer than 50b may be
required by loading conditions.
R10.5 — Minimum reinforcement of flexural
members
The provision for a minimum amount of reinforcement
applies to flexural members, which for architectural or other
reasons, are larger in cross section than required for
strength. With a very small amount of tensile reinforcement,
the computed moment strength as a reinforced concrete
section using cracked section analysis becomes less than
that of the corresponding unreinforced concrete section
computed from its modulus of rupture. Failure in such a
case can be sudden.
To prevent such a failure, a minimum amount of tensile
reinforcement is required by 10.5.1 in both positive and
negative moment regions. When concrete strength higher
than about 5000 psi is used, the 200/fy value previously
prescribed may not be sufficient. Equation (10-3) gives the
same amount of reinforcement as 200bwd/fy when fc′ equals
4440 psi. When the flange of a section is in tension, the
amount of tensile reinforcement needed to make the strength
of the reinforced section equal that of the unreinforced section
is about twice that for a rectangular section or that of a flanged
section with the flange in compression. A higher amount of
minimum tensile reinforcement is particularly necessary in
cantilevers and other statically determinate members where
there is no possibility for redistribution of moments.
10.4 — Distance between lateral supports
of flexural members
10.4.1 — Spacing of lateral supports for a beam shall
not exceed 50 times b, the least width of compression
flange or face.
10.4.2 — Effects of lateral eccentricity of load shall be
taken into account in determining spacing of lateral
supports.
10.5 — Minimum reinforcement of flexural
members
10.5.1 — At every section of a flexural member where
tensile reinforcement is required by analysis, except as
provided in 10.5.2, 10.5.3, and 10.5.4, As provided
shall not be less than that given by
(10-3)
and not less than 200bwd/fy.
10.5.2 — For statically determinate members with a
flange in tension, As,min shall not be less than the
value given by Eq. (10-3), except that bw is replaced
by either 2bw or the width of the flange, whichever is
smaller.
As, min
3 fc′
fy
= --------------bwd

Kết quả (Việt) 1:

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG 318-134 CỦA THỰC HÀNH CỤ THỂMÃ BÌNH LUẬNở đâu:Pni = sức mạnh danh nghĩa trục tải lúc cho độ lệch tâmdọc theo cả hai trụcPo = sức mạnh danh nghĩa trục tải tại số không độ lệch tâmPnx = sức mạnh danh nghĩa trục tải lúc cho độ lệch tâmdọc theo trục xPNY = sức mạnh danh nghĩa trục tải lúc cho độ lệch tâmdọc theo trục yMối quan hệ này là phù hợp nhất khi các giá trị Pnx và Pnylớn hơn các lực lượng trục cân bằng Pb cho cụ thểtrục.R10.4-Khoảng cách giữa bên hỗ trợflexural thành viênTests10.10, 10,11 đã hiển thị là ngang unbraced tăng cườngbê tông dầm của bất kỳ kích thước hợp lý, ngay cả khirất sâu và hẹp, sẽ không thất bại sớm bởi bênsự oằn cung cấp các dầm được nạp mà không có bênđộ lệch tâm là nguyên nhân gây xoắn.Chiều ngang unbraced dầm thường xuyên được nạp ra trung tâm(bên tâm sai) hoặc với độ nghiêng nhẹ. Căng thẳng vàbiến thiết lập bởi tải trở nên bất lợi chothu hẹp, sâu dầm, càng có nhiều vì vậy, như chiều dài không được hỗ trợtăng. Bên hỗ trợ khoảng cách gần gũi hơn so với 50b có thểyêu cầu nạp điều kiện.R10.5-Tối thiểu tăng cường của flexuralthành viênViệc cung cấp cho một số tiền tối thiểu cốt thép mềmáp dụng cho các thành viên flexural, mà cho kiến trúc hoặc kháclý do, có tiết diện lớn hơn so với cần thiết chosức mạnh. Với một số lượng rất nhỏ của độ bền kéo tăng cường,sức mạnh tính thời điểm như một bê tông cốt thépphần sử dụng nứt phần phân tích trở nên ít hơncủa phần bê tông ảnh tương ứngtính từ mô đun của vỡ. Thất bại trong đó mộttrường hợp có thể được bất ngờ.Để ngăn chặn thất bại một, một số tiền tối thiểu của độ bền kéotăng cường là cần thiết bởi 10.5.1 trong cả hai tích cực vàkhu vực thời điểm tiêu cực. Khi bê tông sức mạnh caohơn khoảng 5000 psi được sử dụng, 200/fy giá trị trước đâyquy định có thể không được đầy đủ. Phương trình (10-3) cung cấp cho cáccùng một lượng tăng cường như 200bwd/năm tài chính khi fc′ bằng4440 psi. Khi mặt bích một phần là trong căng thẳng, cácsố lượng tăng cường độ bền kéo cần thiết để thực hiện sức mạnhphần gia cố bằng các phần ảnhlà về hai lần mà cho một phần hình chữ nhật hoặc của một mặt bíchphần với mặt bích trong nén. Một số tiền cao hơn củatăng cường độ bền kéo tối thiểu là đặc biệt cần thiết trongcantilevers và các thành viên tĩnh determinate khác nơicó là không có khả năng cho tái phân phối của những khoảnh khắc.10.4 — khoảng cách giữa bên hỗ trợflexural thành viên10.4.1-khoảng cách của bên hỗ trợ cho một chùm sẽkhông vượt quá 50 lần b, ít nhất là chiều rộng của nénmặt bích hoặc khuôn mặt.10.4.2-ảnh hưởng của độ lệch tâm bên của tải sẽđưa vào tài khoản trong việc xác định khoảng cách của bênhỗ trợ.10,5-tối thiểu tăng cường của flexuralthành viên10.5.1 — tại mỗi phần của một thành viên flexural nơiđộ bền kéo tăng cường là yêu cầu của phân tích, ngoại trừ nhưcung cấp ở 10.5.2, 10.5.3, và 10.5.4, được cung cấpsẽ không là ít hơn mà được đưa ra bởi(10-3)và không ít hơn 200bwd/năm tài chính.10.5.2-cho các thành viên tĩnh determinate với mộtBích trong căng thẳng, như min sẽ không ít hơn cácgiá trị được đưa ra bởi Eq. (10-3), ngoại trừ rằng bw thay thếbởi 2bw hoặc chiều rộng của mặt bích, nào lànhỏ hơn.Như, min3 fc′năm tài chính= --------------bwd

Kết quả (Việt) 2:

318-134 TAY CÁC TÔNG THỰC HÀNH
LUẬT BÌNH LUẬN
nơi:
PNI = trục danh định sức tải tại độ lệch tâm cho
dọc theo hai trục
Po = danh nghĩa sức tải trục lệch tâm tại không
PNX = danh nghĩa sức tải trục lệch tâm tại cho
cùng x-axis
PNY = tải dọc trục danh nghĩa sức mạnh ở độ lệch tâm cho
cùng y-axis
mối quan hệ này là thích hợp nhất khi giá trị PNX và PNY
là lớn hơn lực dọc trục cân bằng Pb cho riêng
trục.
R10.4 - Khoảng cách giữa sự hỗ trợ bên
của các thành viên uốn
Tests10.10,10.11 đã chỉ ra rằng củng cố hai bên unbraced
dầm bê tông của bất kỳ kích thước hợp lý, ngay cả khi
rất sâu và hẹp, sẽ không thất bại sớm của bên
oằn cung cấp các tia sáng được nạp mà không bên
lệch tâm gây ra xoắn.
​​dầm ngang unbraced thường xuyên nạp tắt trung tâm
(lệch tâm bên) hoặc với nghiêng nhẹ. Ứng suất và
biến dạng thiết lập bằng cách tải như vậy trở thành bất lợi cho
hẹp, dầm sâu, càng có nhiều như vậy là chiều dài không được hỗ trợ
tăng. Hỗ trợ bên khoảng cách gần hơn 50b có thể được
yêu cầu bởi các điều kiện tải.
R10.5 - tăng cường tối thiểu uốn
thành viên
Dự phòng cho một số tiền tối thiểu của việc tăng cường
áp dụng đối với các thành viên uốn, mà đối với kiến trúc khác hoặc
lý do, là lớn hơn trong mặt cắt ngang hơn yêu cầu cho
sức mạnh. Với một số lượng rất nhỏ của cốt thép chịu kéo,
thời điểm sức mạnh tính toán như một bê tông cốt thép
phần sử dụng phân tích phần nứt trở nên ít hơn
của phần bê tông gia cố tương ứng
tính từ mô đun của nó vỡ. Thất bại trong một ví dụ
trường hợp có thể là bất ngờ.
Để ngăn chặn một sự thất bại đó, một số tiền tối thiểu của độ bền kéo
cốt là yêu cầu của 10.5.1 trong cả tích cực và
tiêu cực vùng thời điểm. Khi cường độ bê tông cao
hơn khoảng 5000 psi được sử dụng, giá trị 200 / fy trước đây
quy định có thể không đầy đủ. Phương trình (10-3) cho
cùng một lượng trừ bị như 200bwd / fy khi fc 'bằng
4440 psi. Khi các mặt bích của một phần là trong căng thẳng,
số lượng cốt thép chịu kéo cần thiết để làm cho sức mạnh
của phần tăng cường bình đẳng đó của phần gia cố
khoảng hai lần mà cho một phần hình chữ nhật hoặc của một bích
phần với các mặt bích trong nén. Một số tiền cao hơn
tăng cường độ bền kéo tối thiểu là đặc biệt cần thiết trong
thanh rung và các thành viên tĩnh quyết tâm khác mà
không có khả năng phân bố lại khoảnh khắc.
10.4 - Khoảng cách giữa sự hỗ trợ bên
của các thành viên uốn
10.4.1 - Spacing của sự hỗ trợ bên cho một chùm tia sẽ
không vượt quá 50 lần b, chiều rộng nhất của nén
bích hoặc khuôn mặt.
10.4.2 - Ảnh hưởng của độ lệch tâm ngang của tải trọng sẽ được
đưa vào tài khoản trong việc xác định khoảng cách giữa các bên
. hỗ trợ
10,5 - tăng cường tối thiểu uốn
thành viên
10.5.1 - Ở mỗi phần của một thành viên uốn nơi
kéo cốt là yêu cầu của phân tích, trừ khi được
quy định trong 10.5.2, 10.5.3, 10.5.4 và, Theo quy định
không được thấp hơn được đưa ra bởi
(10-3)
và không ít hơn 200bwd / fy .
10.5.2 - Đối với các thành viên tĩnh quyết tâm với một
mặt bích trong căng thẳng, As, min không được thấp hơn
giá trị được đưa ra bởi phương. (10-3), trừ bw đó được thay thế
bởi một trong hai 2bw hoặc chiều rộng của mặt bích, nào là
nhỏ hơn.
Như, min
3 fc '
fy
= -------------- BWD