Although one normally expects the f

Although one normally expects the filtration times to be excessive for high-shear
milled API, in actuality wefind that filtration and drying times are often only slightly
longer and in many cases do not pose a significant issue. Some crystalline materials
will form crystalline bridges across the crystals during tray drying and may require a
delumping operation. It is recommended, therefore, that filtration and drying rates
and post-drying flow properties be evaluated in the laboratory prior to scale-up.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù người ta thường hy vọng lần lọc là quá mức cho cao cắt
xay API, trong thực tế wefind đó lọc và sấy lần thường chỉ hơi
dài hơn và trong nhiều trường hợp không đặt ra một vấn đề quan trọng. Một số vật liệu tinh thể
sẽ tạo thành cầu kết tinh qua các tinh thể trong quá trình sấy khay và có thể yêu cầu một
hoạt động delumping. Đó là khuyến cáo, do đó, mà lọc và sấy giá
và đặc tính dòng chảy sau sấy được đánh giá trong phòng thí nghiệm trước để tăng quy mô.