Since Yu and his party had yet to r

Since Yu and his party had yet to return, Siam had taken the front line, defeating monsters using his 【Magic sword】. Memetto, Eckary and Ann also helped in the battle. The annoying thing about the 「Giant Ants」 wasn’t their strength. It was that worked in groups which caused even Samoha and Inu to fight hard in battle. (Tl note: now the other lackey got his name, Inu)

“Darn it. Yu isn’t likely to come back today. We might need to spend the rest of the day camping here.”

Inu and Samoha heard Joseph and got scared.

“Joseph, are you kidding me? This place is full of monsters with rank 4!” (Inu)

“It is as you say Inu, we can’t let Siam camp in such a dangerous place.” (Samoha)

Lalit and Eckart as the more experienced bunch listened to that with an amazed face.

“Hahaha, this is so funny. It’s not strange for adventurers to stay the night in a dangerous place. A higher level dungeon requires days to clear and if you think this place is dangerous, you’d better abandon any dungeon related quest later on.”

“Joseph, I’ll follow your decision. We can’t go back and just abandon this mission by returning to town. Inu, Samoha, make the necessary preparation.”

Under Siam’s order, Inu and Samoha couldn’t find any other excuse. Soon, the camp was erected.

As a servant of Siam’s, who was a noble, Inu and Samoha erected a camp worthy of being called a noble-like camp. Inside the tent, there was a desk and a simple chair, tableware made from silver and the size was big enough for all of them.

“Really, having a noble in the party is making a huge difference.”

“If you want Joseph, you can stay with me.”

“Well, I’ve been waiting for you to ask me.”

Meanwhile Ann and the girls prepared their own tent and refused Siam’s invitation. When Yu arrived, he raised his own tent. He created chair and a desk using 《Earth Magic》, raising their tent not far from the others. Marifa lay a thin fabric on the chair and a white cloth on the table.

“Oh, that was a good idea- creating chair and desk using 《Earth Magic》. Although we have 「Item Bag」, but the amount it can hold is limited. I’ll remember this trick and learn 《Earth Magic》 later.”

Memetto was preparing a meal while watching what Yu was doing.

“Yeah, let’s do that later Memetto. Speaking of which, Siam really looks like a noble dressed like that.”

Siam by now had changed his whole attire. He was now covered in a dazzling silver robe. There was even an accessory, made from pure gold,hanging from his neck. He looked like a royal knight rather than a plain adventurer.

“Does every noble dress like this?”

“Siam may look like an amazing person dressed like that but the real amazing thing is the equipment over there.”

Memetto was cooking the dried meat, when Ann said that shifting her gaze.

“You see Nina? Dragon bracelet, Demon bracelet, Fairy earrings, Damascus dagger and Mithril dagger. Lena has a mithril staff, and a Rock Dragon ring. That is not standard equipment of D rank adventurers. Even B rank adventurers have a hard time collecting them. I wonder if they have a great merchant or noble backing them.”

“Equipment isn’t everything. Hmph, the real adventurers should be judged on their ability.” Moran said while chewing on a piece of hard bread.

“Yu, do you mind if I and Eckart join you? Because none of us can cook.” (Lalit)

“Yes, no problem.” (Yu)

“Thank you!” (Eckart)

Eckart sat down with the usual friendly smile and Yu paid him no attention as he concentrated on the pan. He took some fat from the 「Boar soldier」’s meat and put it on the pan. The fat acted as oil before he put in the meat. Soon the smell of cooked 「Boar soldier」 meat filled the air. Yu followed up by putting in various types of spices and herbs and lastly added some water and vegetables.
In the mean time Marifa poured the drinks and prepared the table. There was a butter roll bread which was a popular in the Comer city bakery, served with ham and fresh salad. Even before the meal was ready, Lalit and Eckart were drooling and involuntarily swallowed their saliva.

“Come, the meal is now ready. Don’t be so reserved.”

Quickly Nina sat beside Yu and Lena tried to take the seat on his other side. Their expressions changed when Joseph suddenly sat down and took Lena’s place before she could sit down.

“Can I join you?”

“I thought you are going to stay with the noble camp and how can I refuse when you already sat down?”

“Well, they didn’t serve rice and I see you have some.”
Marifa stood behind Yu and gave the remaining meat to Suke and Coro. Lena who was angry at Joseph, took it out on the poor wolves and pinched their nose. Marifa could only watch her while laughing.

(Tl note: at this point, Marifa is laughing because Lena spot is taken and just like her, she couldn’t sit near Yu)

Seeing Marifa laugh at her, Lena fixed her posture as if nothing had happened and cleaned the dirt that was attached to her robe.

Kết quả (Việt) 1:

Kể từ khi Yu và đảng của ông đã chưa trở về, Siam đã đưa đường phía trước, đánh bại những con quái vật bằng cách sử dụng sword】 【Magic của ông. Memetto, Eckary và Ann cũng giúp trong cuộc chiến. Những điều khó chịu về 「Giant Ants」 không phải là sức mạnh của họ. Nó đã là làm việc trong các nhóm đó gây ra thậm chí Samoha và Inu để đấu tranh khó khăn trong trận chiến. (Lưu ý Tl: bây giờ lackey khác có tên của mình, Inu)"Darn nó. Yu là không có khả năng trở lại vào ngày hôm nay. Chúng tôi có thể cần phải dành phần còn lại của ngày cắm trại ở đây."Inu và Samoha nghe Joseph và nhận được sợ hãi."Joseph, Anh đùa với tôi? Nơi này là đầy đủ các quái vật với cấp bậc 4!" (Inu)"Như bạn nói Inu, chúng tôi không thể cho Siam trại ở như vậy một nguy hiểm nơi." (Samoha)Phòng LaliT và Eckart như bó nhiều kinh nghiệm nghe mà với một khuôn mặt ngạc nhiên."Hahaha, đây là sooo funny. Nó không phải là lạ đối với những nhà thám hiểm đêm ở một nơi nguy hiểm. Một dungeon cấp cao đòi hỏi ngày để rõ ràng và nếu bạn nghĩ rằng đây là nơi nguy hiểm, bạn sẽ tốt hơn từ bỏ bất kỳ dungeon quest liên quan sau này.""Joseph, tôi sẽ làm theo quyết định của bạn. Chúng ta không thể quay trở lại và chỉ có thể từ bỏ nhiệm vụ này bằng cách quay lại thị trấn. Inu, Samoha, làm cho việc chuẩn bị cần thiết. "Theo Siam của trật tự, Inu và Samoha không thể tìm thấy bất kỳ lý do gì khác. Ngay sau đó, các trại được dựng lên.Như một nô bộc của Siam, là một quý tộc, Inu và Samoha dựng một trại xứng đáng được gọi là một trại giống như quý tộc. Bên trong trại, có một bàn và ghế đơn giản, bộ đồ ăn làm từ bạc và kích thước là đủ lớn cho tất cả chúng."Thực sự, có một quý tộc trong đảng là làm cho một sự khác biệt rất lớn.""Nếu bạn muốn Joseph, bạn có thể ở lại với tôi.""Vâng, tôi đã chờ đợi bạn hỏi tôi."Trong khi đó, Ann và các cô gái chuẩn bị trại của riêng mình và từ chối lời mời của Siam. Khi Yu đến, ông lớn lên lều của mình. Ông đã tạo ra ghế và bàn sử dụng 《Earth Magic》, nâng cao của trại không xa từ những người khác. Marifa lay một vải mỏng trên ghế và một miếng vải trắng trên bàn."Ồ, đó là một ý tưởng tốt - tạo ra ghế và bàn sử dụng 《Earth Magic》. Mặc dù chúng tôi đã 「Item Bag」, nhưng số tiền mà nó có thể giữ được giới hạn. Tôi sẽ nhớ trick này và tìm hiểu 《Earth Magic》 sau này."Memetto đã chuẩn bị một bữa ăn trong khi xem những gì Yu đã làm."Vâng, hãy làm điều đó sau đó Memetto. Phát biểu trong số đó, Siam thực sự trông giống như một quý tộc ăn mặc như vậy."Siam bây giờ đã thay đổi toàn bộ trang phục của mình. Ông bây giờ được bảo hiểm trong một chiếc áo choàng bạc chói. Thậm chí là một phụ kiện, được làm từ vàng nguyên chất, treo cổ. Ông trông giống như một hiệp sĩ Hoàng gia chứ không phải là một phiêu lưu đồng bằng."Mỗi trang phục quý tộc như thế nào đây?""Siam có thể trông giống như một người tuyệt vời ăn mặc như vậy nhưng điều thật đáng ngạc nhiên là các thiết bị kia."Memetto đã nấu ăn thịt khô, khi Ann nói rằng việc chuyển đổi cái nhìn của cô."Bạn thấy Nina? Dragon bracelet, quỷ bracelet, Fairy tai, dao găm Damascus và chiếc dao. Lena có một nhân viên chiếc, và một vòng Rock Dragon. Đó không phải là thiết bị tiêu chuẩn của những nhà thám hiểm xếp hạng D. Những nhà thám hiểm xếp hạng B thậm chí có một thời gian khó thu thập chúng. Tôi tự hỏi nếu họ có một tuyệt vời thương gia hoặc quý tộc ủng hộ họ.""Thiết bị không phải là tất cả mọi thứ. Hmph, nhà thám hiểm thực sự nên được đánh giá trên khả năng của họ." Moran nói trong khi nhai trên một mảnh bánh mì cứng."Yu, bạn có ý nếu tôi và Eckart tham gia bạn? Bởi vì không ai trong chúng ta có thể nấu ăn." (Lalit)"Vâng, không có vấn đề." (Yu)"Cảm ơn bạn!" (Eckart)Eckart ngồi xuống với những nụ cười thân thiện bình thường và Yu trả tiền anh ta không có sự chú ý như ông tập trung vào chảo. Ông lấy một số chất béo từ 「Boar soldier」 của thịt và đặt nó vào chảo. Chất béo đóng vai dầu trước khi ông đặt trong thịt. Sớm mùi nấu chín 「Boar soldier」 thịt đầy không khí. Yu theo dõi bằng cách đặt trong các loại gia vị và thảo dược và cuối cùng thêm vào một số nước và các loại rau.Trong thời gian có nghĩa là Marifa đổ thức uống và chuẩn bị bảng. Đã có một bánh mì cuộn bơ là một phổ biến ở thành phố bakery Comer, phục vụ với salad tươi và hàm. Ngay cả trước khi bữa ăn đã sẵn sàng, Lalit Eckart đã chảy nước dãi và vô tình nuốt nước bọt của họ."Đi, các bữa ăn đã sẵn sàng. Đừng dành riêng vì vậy."Một cách nhanh chóng, Nina ngồi bên cạnh Yu và Lena đã cố gắng để có chỗ ngồi của ông phía bên kia. Biểu hiện của họ đã thay đổi khi Joseph đột nhiên ngồi xuống và Lena của diễn trước khi cô ấy có thể ngồi.“Can I join you?”“I thought you are going to stay with the noble camp and how can I refuse when you already sat down?”“Well, they didn’t serve rice and I see you have some.”Marifa stood behind Yu and gave the remaining meat to Suke and Coro. Lena who was angry at Joseph, took it out on the poor wolves and pinched their nose. Marifa could only watch her while laughing.(Tl note: at this point, Marifa is laughing because Lena spot is taken and just like her, she couldn’t sit near Yu)Seeing Marifa laugh at her, Lena fixed her posture as if nothing had happened and cleaned the dirt that was attached to her robe.

Kết quả (Việt) 2:

Kể từ khi Yu và đảng của ông vẫn chưa trở lại, Xiêm đã đưa các dòng trước, đánh bại quái vật sử dụng 【thanh kiếm ma thuật】 mình. Memetto, Eckary và Ann cũng đã giúp đỡ trong cuộc chiến. Điều khó chịu về 「Kiến Giant」 không phải sức mạnh của họ. Nó được rằng làm việc theo nhóm trong đó gây ra thậm chí Samoha và Inu để chiến đấu hết mình trong trận chiến. (Tl lưu ý: hiện nay các tay sai khác có tên mình, Inu)

"Darn nó. Yu là không có khả năng quay trở lại ngày hôm nay. Chúng tôi có thể cần phải dành phần còn lại của cắm trại ngày ở đây. "

Inu và Samoha nghe Joseph và sợ hãi.

" Joseph, bạn đang đùa tôi? Nơi này là đầy quái vật với thứ hạng 4! "(Inu)

" Nó là như bạn nói Inu, chúng ta không thể để cho Siam trại ở một nơi nguy hiểm như vậy. "(Samoha)

Lalit và Eckart như bó nhiều kinh nghiệm hơn nghe mà với một khuôn mặt ngạc nhiên.

"Hahaha, điều này thật buồn cười. Đó không phải là xa lạ với nhà thám hiểm ở lại qua đêm ở một nơi nguy hiểm. Một mức độ cao hơn dungeon đòi hỏi ngày để rõ ràng và nếu bạn nghĩ rằng nơi này là nguy hiểm, bạn muốn từ bỏ tốt hơn bất kỳ nhiệm vụ ngục tối liên quan về sau. "

" Joseph, tôi sẽ làm theo quyết định của bạn. Chúng ta không thể quay trở lại và chỉ từ bỏ nhiệm vụ này bằng cách quay lại thị trấn. Inu, Samoha, làm cho việc chuẩn bị cần thiết. "

Theo lệnh của Xiêm La, Inu và Samoha không thể tìm thấy bất kỳ lý do gì khác. Ngay sau đó, trại đã được dựng lên.

Là một người hầu của Xiêm La, người đã là một quý tộc, Inu và Samoha dựng lên một trại xứng đáng được gọi là Trại quý tộc như thế nào. Bên trong lều, có một bàn và một chiếc ghế đơn giản, bộ đồ ăn làm từ bạc và kích thước đủ lớn cho tất cả chúng.

"Thực sự, có một quý tộc trong đảng là làm cho một sự khác biệt rất lớn."

"Nếu bạn muốn Joseph, bạn có thể ở lại với tôi. "

" Vâng, tôi đã chờ đợi cho bạn để hỏi tôi. "

trong khi đó Ann và các cô gái chuẩn bị lều riêng của họ và từ chối lời mời của Xiêm La. Khi Yu đến, ông lớn lên lều của riêng mình. Ông đã tạo ra chiếc ghế và bàn bằng "Trái đất Magic", nâng lều của họ không xa những người khác. Marifa đặt một vải mỏng trên ghế và một tấm vải trắng trên bàn.

"Ồ, đó là một idea- tốt tạo và bàn ghế bằng" Trái đất Magic ". Mặc dù chúng tôi có 「mục Túi」, nhưng số tiền đó có thể giữ được giới hạn. Tôi sẽ nhớ trick này và học hỏi "Trái đất Magic" sau đó. "

Memetto đang chuẩn bị một bữa ăn trong khi xem những gì Yu đang làm.

" Vâng, chúng ta hãy làm điều đó sau Memetto. Phát biểu trong đó, Siam thực sự trông giống như một quý tộc ăn mặc như thế. "

Siam của bây giờ đã thay đổi toàn bộ trang phục của mình. Giờ đây anh được bao phủ trong một chiếc áo choàng màu bạc sáng chói. Thậm chí có cả một phụ kiện, làm từ vàng nguyên chất, treo cổ. Anh trông như một hiệp sĩ hoàng gia hơn là một nhà thám hiểm đồng bằng.

"Liệu mỗi trang phục cao quý như thế này?"

"Siam có thể trông giống như một người tuyệt vời ăn mặc như thế nhưng điều đáng ngạc nhiên thực sự là thiết bị trên đó."

Memetto đang nấu thịt khô , khi Ann nói rằng thay đổi cái nhìn của cô.

"Bạn thấy Nina? Rồng vòng đeo tay, vòng tay Demon, bông tai Fairy, Damascus dao găm và Mithril dao găm. Lena có một nhân viên Mithril, và một chiếc nhẫn đá Dragon. Đó không phải là thiết bị tiêu chuẩn của D thám hiểm thứ hạng. Ngay cả những nhà thám hiểm thứ hạng B có một thời gian khó thu thập chúng. Tôi tự hỏi nếu họ có một thương gia lớn hay quý tộc ủng hộ họ. "

" Thiết bị không phải là tất cả mọi thứ. Hừm, các nhà thám hiểm thực sự cần được đánh giá về khả năng của họ. "Moran nói trong khi nhai một miếng bánh mì cứng.

" Yu, bạn có phiền nếu tôi và Eckart tham gia chứ? Bởi vì không ai trong chúng ta có thể nấu ăn. "(Lalit)

" Vâng, không có vấn đề. "(Yu)

" Cảm ơn bạn! "(Eckart)

Eckart ngồi xuống với nụ cười thân thiện thường và Yu trả anh không quan tâm khi ông tập trung vào chảo. Ông mất một số chất béo từ 「Boar lính」 thịt 's và đặt nó vào chảo. Các chất béo đóng vai trò như dầu trước khi đưa vào thịt. Ngay mùi nấu 「Boar lính」 thịt đầy không khí. Yu theo dõi bằng cách đặt trong các loại gia vị và thảo mộc và cuối cùng là thêm vào một ít nước và rau quả.
Trong lúc này Marifa đổ đồ uống và chuẩn bị bàn. Có một bánh cuộn bơ mà là phổ biến ở các thành phố bánh Comer, ăn kèm với thịt nguội và salad tươi. Ngay cả trước khi bữa ăn đã sẵn sàng, Lalit và Eckart bị chảy nước dãi và vô tình nuốt nước bọt của họ.

"Hãy đến, bữa ăn đã sẵn sàng. Đừng quá dè dặt. "

Nhanh chóng Nina ngồi bên cạnh Yu và Lena đã cố gắng để lấy chỗ ngồi ở phía bên kia của mình. Biểu hiện của họ đã thay đổi khi Joseph đột nhiên ngồi xuống và đã diễn ra Lena trước khi cô có thể ngồi xuống.

"Tôi có thể tham gia chứ?"

"Tôi nghĩ anh sẽ ở lại với trại cao quý và làm thế nào tôi có thể từ chối khi bạn đã ngồi

xuống?" " Vâng, họ không phục vụ cơm và tôi thấy bạn có một số. "
Marifa đứng đằng sau Yu và đưa thịt còn lại để Suke và Coro. Lena người đã giận dữ với Joseph, lấy nó ra trên những con sói nghèo và véo mũi của họ. Marifa chỉ có thể xem cô ấy khi cười.

(Tl lưu ý: vào thời điểm này, Marifa được cười vì Lena tại chỗ được thực hiện và giống như cô, cô không thể ngồi gần Yu)

Thấy Marifa cười với cô, Lena cố định tư thế của mình như thể không có gì đã xảy ra và làm sạch các bụi bẩn đã được gắn liền với áo choàng.