The requirements for higher strengt

The requirements for higher strength of high-carbon steel wires
typically such as steel tire cords are increasing. It is indispensable
for properly responding to the requirements to establish countermeasures against delamination, which is one of the toughest obstacles to
strengthening of steel wires. As was stated earlier, delamination occurs principally because of the decomposition of θ during wiredrawing; heat generation of wiredrawing is considered to accelerate the θ
decomposition. Since heat generation becomes more conspicuous
as steel wire strength increases, the technology to control the decomposition of θ is expected to become the key to further strengthening of high-carbon steel wires. In this respect, close linkage between the development of steels and wire drawing technology will
become increasingly important.

Kết quả (Việt) 1:

Các yêu cầu cường độ cao của dây thép cacbon thấpthông thường như thép lốp dây đang gia tăng. Nó là không thể thiếuđể đáp ứng đúng các yêu cầu để thiết lập các biện pháp đối phó chống lại phương, đó là một trong những trở ngại khó khăn nhất đểtăng cường các dây thép. Như đã nêu trước đó, phương xảy ra chủ yếu do sự phân hủy của θ trong wiredrawing; tỏa nhiệt của wiredrawing được coi là để tăng tốc θphân hủy. Kể từ khi thế hệ nhiệt trở thành dễ thấy hơnnhư dây thép tăng thêm sức mạnh, các công nghệ để điều khiển sự phân hủy của θ dự kiến sẽ trở thành chìa khóa để tăng cường hơn nữa của dây thép cacbon thấp. Trong sự tôn trọng này, các liên kết chặt chẽ giữa sự phát triển của thép và dây vẽ công nghệ sẽtrở nên ngày càng quan trọng.

Kết quả (Việt) 2:

Các yêu cầu cho sức mạnh cao hơn dây thép carbon cao
thường như dây lốp thép đang gia tăng. Nó là không thể thiếu
cho đúng cách đáp ứng các yêu cầu để thiết lập các biện pháp đối phó với phân lớp, đó là một trong những trở ngại khó khăn nhất để
tăng cường các dây thép. Như đã nêu trước đó, phân lớp xảy ra chủ yếu do sự phân hủy của θ trong wiredrawing; sinh nhiệt của wiredrawing được coi là đẩy nhanh tiến độ θ
phân hủy. Kể từ khi thế hệ nhiệt trở nên dễ thấy hơn
như dây thép cường độ tăng lên, các công nghệ để kiểm soát sự phân hủy của θ được kỳ vọng sẽ trở thành chìa khóa để tăng cường hơn nữa các dây thép carbon cao. Ở khía cạnh này, mối liên kết chặt chẽ giữa phát triển của thép và công nghệ bản vẽ dây sẽ
trở nên ngày càng quan trọng.