In 64-slice spiral scanners, a desi

In 64-slice spiral scanners, a design of X-ray tube with two focuses was used
[3], as illustrated in Fig. 3.23. In this tube, the deflection system switches the beam
of electrons emitted by the cathode at a rate of 4,640 times per second. This
produces two beams of electrons, which then hit the anode, generating two separate
beams of X-rays. The use of this dual focus design of X-ray source allows us
to obtain a reconstructed slice thickness of 0.4 mm. It also eliminates artefacts
from the image, caused by the spiral motion of the projection system.

Kết quả (Việt) 1:

Trong máy quét 64-lát xoắn ốc, một thiết kế của x-quang ống với hai tập trung đã được sử dụng[3], như minh hoạ trong hình 3,23. Trong ống này, Hệ thống độ lệch chuyển các chùm tiađiện tử phát ra từ cực âm độ 4.640 lần mỗi giây. Điều nàysản xuất hai chùm electron, sau đó nhấn anode, tạo ra hai riêng biệtchùm tia x. Sử dụng thiết kế này tập trung kép của nguồn tia x cho phép chúng tôiđể có được độ dày dựng lại lát cách 0.4 mm. Nó cũng giúp loại bỏ đồ tạo táctừ hình ảnh, gây ra bởi chuyển động xoắn ốc của hệ thống chiếu.

Kết quả (Việt) 2:

Trong máy quét xoắn ốc 64 lát cắt, một thiết kế của ống X-ray với hai trọng tâm đã được sử dụng
[3], như minh họa trong hình. 3.23. Trong ống này, các hệ thống chuyển mạch lệch chùm
electron phát ra từ catốt với tốc độ 4.640 lần mỗi giây. Điều này
tạo ra hai chùm electron, sau đó nhấn anode, tạo ra riêng biệt hai
chùm tia X-quang. Việc sử dụng thiết kế này tập trung kép của nguồn X-ray cho phép chúng tôi
để có được một lát cắt dày tái tạo 0,4 mm. Nó cũng giúp loại bỏ các đồ tạo tác
từ các hình ảnh, gây ra bởi các chuyển động xoắn ốc của hệ thống chiếu.