The GAAR aims to target artificial

The GAAR aims to target artificial and abusive tax avoidance schemes which,
because they are often complex and/or novel, could not have been
contemplated directly when formulating the tax legislation. The GAAR will
apply to counteract, on a just and reasonable basis, the tax advantage that
would otherwise be obtained.

Kết quả (Việt) 1:

GAAR là nhằm mục tiêu nhân tạo và trốn thuế lạm dụng đề án đó,vì họ thường là phức tạp và/hay tiểu thuyết, không thể códự tính trực tiếp khi xây dựng pháp luật về thuế. Sẽ GAARáp dụng để chống lại, trên cơ sở chỉ và hợp lý, thuế lợi thế đónào nếu không được lấy.

Kết quả (Việt) 2:

Các GAAR nhắm tới mục tiêu kế hoạch tránh thuế nhân tạo và lạm dụng đó,
vì họ thường rất phức tạp và / hoặc tiểu thuyết, có thể không được
dự tính trực tiếp khi xây dựng pháp luật về thuế. Các GAAR sẽ
áp dụng để chống lại, trên cơ sở công bằng và hợp lý, lợi thế về thuế mà
nếu không sẽ được lấy.