Why Arbitrate in Hong Kong? Enjoy t

Why Arbitrate in Hong Kong?

Enjoy the Benefits of an Independent and Neutral Forum
Hong Kong enjoys a unique position – simultaneously part of China and also a special administrative region under the "one country, two systems" doctrine, with complete autonomy in all areas aside from matters of "defence and foreign affairs."
Hong Kong upholds the rule of law through its common law legal system overseen by an independent judiciary comprising local and international judges who are independent, professional and efficient.
Hong Kong is ranked fifth worldwide and first in Asia in the index of judicial independence published in the World Economic Forum’s ‘Global Competitiveness Report 2014-2015’.
Parties are free to choose lawyers and arbitrators from anywhere in the world without restriction.
Rely on the World Class Legislative Framework & Arbitration Friendly Judiciary
The first Asian arbitration to be based on the 2006 revision, the Arbitration Ordinance, introduced on 1 June 2011, cements Hong Kong's status as a user-friendly UNCITRAL Model Law jurisdiction.
In 2013, key amendments to the Arbitration Ordinance included new provisions expressly permitting courts to enforce urgent relief ordered by emergency arbitrators.
The Arbitration Ordinance provides explicit assurance of confidentiality of arbitral proceedings, awards, related court proceedings and judgements.
Hong Kong's courts are pro-arbitration and take a "hands off" approach with respect to arbitration. Arbitration-related cases are heard at first instance by specialist judges. On appeal they may be referred to a bench of senior permanent judges and non-permanent judges from other common law jurisdictions, who sit on a rotation basis in Hong Kong’s Court of Final Appeal.
The Hong Kong courts maintain an excellent track record of enforcement of arbitral awards. The courts have not refused to enforce an awards since 2011.
The Hong Kong judiciary has established an indemnity costs rule to deter parties from resisting arbitral proceedings or awards on unmeritorious grounds. This means where a party unsuccessfully resists enforcement of or challenges an award, or seeks to unsuccessfully reopen through court proceedings an issue dealt with in an arbitration, it will pay costs on an indemnity basis unless special circumstances exist.
Benefit from the Services of a World-Class Arbitral Institution
Maximise the Cost Effectiveness & Efficiency of Your Arbitration
Hong Kong, through HKIAC, offers highly cost-effective arbitration services compared to other major arbitration institutions in Asia and around the world.
Hong Kong has an extraordinarily large pool of multilingual professionals including:
over 1,100 barristers, 94 of whom are senior counsel;
over 6,700 local practicing lawyers and over 1,500 registered foreign lawyers;
approximately 29,000 engineers; 37,000 accountants; more than 8,500 members of the Hong Kong Institute of Surveyors and over 4,000 architects according to the Hong Kong Institute of Architects.
Awards made in Hong Kong are enforceable in more than 150 jurisdictions through the New York Convention, the Arrangement Concerning Mutual Enforcement of Arbitral Awards between the Mainland and the Hong Kong Special Administrative Region and the Arrangement Concerning Reciprocal Recognition and Enforcement of Arbitral Awards between the Hong Kong SAR and the Macao SAR.
Exploit the Convenience of Asia's World City
Conveniently located for the more than 50% of the world’s population who live no more than a five hour flight from Hong Kong, it is also conveniently connected to most major cities in the world by direct flights.
Benefit from Hong Kong's East meets West culture and local professional's fluency in Mandarin, Cantonese and English.
Hong Kong's liberal visa policy means nationals of more than 170 countries can visit Hong Kong visa-free.

Kết quả (Việt) 1:

Tại sao phân xử ở Hong Kong? Tận hưởng những lợi ích của một diễn đàn độc lập và trung lậpHong Kong thích một vị trí độc đáo-đồng thời là một phần của Trung Quốc và cũng là một khu vực hành chính đặc biệt học thuyết "một quốc gia, hai hệ thống", với đầy đủ quyền tự trị trong mọi lĩnh vực ngoài các vấn đề của "quốc phòng và ngoại giao."Hong Kong luôn sự cai trị của pháp luật thông qua hệ thống pháp lý thông luật giám sát bởi một tư pháp độc lập, bao gồm thẩm phán địa phương và quốc tế những người độc lập, chuyên nghiệp và hiệu quả.Hong Kong được xếp hạng thứ năm trên toàn thế giới và lần đầu tiên ở Châu á trong chỉ mục của tư pháp độc lập được đăng tại diễn đàn kinh tế thế giới ' toàn cầu khả năng cạnh tranh báo cáo 2014-2015'.Bên được tự do lựa chọn luật sư và trọng tài từ bất cứ nơi nào trên thế giới mà không có hạn chế.Dựa vào thế giới lớp lập pháp khuôn khổ & phân xử thân thiện tư phápTrọng tài châu á đầu tiên là dựa trên các phiên bản năm 2006, Pháp lệnh trọng tài, giới thiệu ngày 1 tháng 6 năm 2011, xi măng Hong Kong tư cách một người dùng thân thiện UNCITRAL thẩm quyền pháp luật mô hình.Vào năm 2013, các sửa đổi quan trọng để các pháp lệnh trọng tài bao gồm mới quy định rõ ràng cho phép các tòa án để thực thi cứu trợ khẩn cấp yêu cầu của trọng tài khẩn cấp.Pháp lệnh trọng tài cung cấp rõ ràng đảm bảo tính bảo mật của thủ tục tố tụng trọng tài, giải thưởng, thủ tục tố tụng tòa án có liên quan và phán đoán.Hong Kong tòa án được ủng hộ trọng tài và có một cách tiếp cận "tay ra" đối với trọng tài. Trọng tài liên quan đến trường hợp được xét xử sơ thẩm bởi chuyên gia thẩm phán. Ngày kháng cáo, họ có thể được giới thiệu đến một băng ghế cao cấp thẩm phán vĩnh viễn và không thường trực thẩm phán từ các quốc gia phổ biến pháp luật, những người ngồi trên cơ sở xoay vòng trong Hong Kong tòa án kháng cáo Final.Các tòa án Hong Kong duy trì một hồ sơ theo dõi tuyệt vời của việc thực thi của trọng tài giải thưởng. Các tòa án không có từ chối thi hành giải thưởng một kể từ năm 2011.Tư pháp Hong Kong đã thành lập một bồi thường chi phí các quy tắc để ngăn chặn bên từ chống lại thủ tục tố tụng trọng tài hoặc giải thưởng trên Sân vườn unmeritorious. Này có nghĩa là nơi một bên không thành công chống lại thực thi hoặc thách thức một giải thưởng, hoặc tìm kiếm để không thành công mở lại thông qua thủ tục tố tụng tòa án một vấn đề giải quyết trong một trọng tài, nó sẽ trả chi phí trên cơ sở bồi thường trừ khi trường hợp đặc biệt tồn tại.Hưởng lợi từ các dịch vụ của một tổ chức trọng tài đẳng cấp thế giớiTối đa hóa chi phí hiệu quả và hiệu quả của trọng tài của bạnHong Kong, thông qua HKIAC, cung cấp cao hiệu quả chi phí trọng tài dịch vụ so với lớn khác các tổ chức trọng tài ở Châu á và trên toàn thế giới.Hong Kong có hồ bơi lớn bất thường của các chuyên gia đa ngôn ngữ bao gồm:hơn 1.100 toà, 94 người trong số họ là tư vấn cao cấp;đăng ký trên 6.700 hơn 1.500 địa phương thực hành luật sư và luật sư nước ngoài;khoảng 29.000 kỹ sư; 37.000 kế toán; hơn 8.500 thành viên của Viện khảo sát Hong Kong và kiến trúc sư hơn 4.000 theo viện kiến trúc sư Hong Kong.Giải thưởng được thực hiện trong Hong Kong được thực thi tại hơn 150 nước thông qua Hội nghị New York, sắp xếp liên quan đến lẫn nhau thực thi pháp luật của trọng tài giải giữa đất liền và Hong Kong đặc khu hành chính và sắp xếp liên quan đến tình công nhận và thực thi pháp luật trọng tài giải giữa Hong Kong SAR và Ma cao SAR.Khai thác sự tiện lợi của thành phố thế giới của Châu áTọa lạc cho các chi tiết hơn 50% của dân số thế giới người sống không quá một năm giờ bay từ Hong Kong, nó cũng thuận tiện được nối với hầu hết các thành phố lớn trên thế giới bằng chuyến bay trực tiếp.Lợi ích từ Hong Kong East đáp ứng văn hóa phương Tây và địa phương chuyên nghiệp trôi chảy trong tiếng quan thoại, tiếng Quảng Đông và tiếng Anh.Hong Kong visa tự do chính sách có nghĩa là công dân của nhiều hơn 170 quốc gia có thể ghé thăm Hong Kong miễn thị thực.

Kết quả (Việt) 2:

Tại sao phân xử tại Hồng Kông? Thưởng thức các lợi ích của một độc lập và trung lập Diễn đàn Hồng Kông được hưởng một vị trí duy nhất - đồng thời là một phần của Trung Quốc và cũng là một đặc khu hành chính theo học thuyết "một nước, hai chế độ", với quyền tự chủ hoàn toàn trong tất cả các khu vực sang một bên từ những vấn đề của "các vấn đề quốc phòng và nước ngoài." Hồng Kông đề cao các nguyên tắc của pháp luật thông qua hệ thống pháp luật phổ biến của nó được giám sát bởi một nền tư pháp độc lập gồm các thẩm phán địa phương và quốc tế là độc lập, chuyên nghiệp và hiệu quả. Hồng Kông được xếp hạng thứ năm trên toàn thế giới và lần đầu tiên trong Châu Á trong những chỉ số của tư pháp độc lập được công bố trong "Báo cáo Cạnh tranh Toàn cầu 2014-2015" Diễn đàn Kinh tế Thế giới. Bên được tự do lựa chọn luật sư và trọng tài từ bất cứ nơi nào trên thế giới không hạn chế. Dựa vào World Class Khung Pháp & Trọng tài thân thiện Tư pháp Các trọng tài châu Á đầu tiên được dựa trên phiên bản 2006, Trọng tài Pháp lệnh, được giới thiệu vào ngày 1 tháng 6 năm 2011, xi măng tình trạng của Hồng Kông như một UNCITRAL thẩm quyền Luật mẫu người dùng thân thiện. Trong năm 2013, sửa đổi chính Pháp lệnh Trọng tài có các quy định mới rõ ràng cho phép tòa án để thi hành cứu trợ khẩn cấp theo lệnh của trọng tài viên khẩn cấp. Các Pháp lệnh Trọng tài cung cấp sự đảm bảo rõ ràng về tính bảo mật của các thủ tục tố tụng, giải thưởng, thủ tục tố tụng của tòa án liên quan đến trọng tài và bản án. Tòa án của Hồng Kông là pro-trọng tài và có một "bàn tay ra" phương pháp tiếp cận đối với trọng tài với. Trường hợp trọng tài liên quan đến được nghe thấy ở ví dụ đầu tiên của các thẩm phán chuyên gia. Ngày kháng cáo thì có thể được giới thiệu đến một băng ghế dự bị của các thẩm phán thường trực cấp cao và các thẩm phán không thường trực từ khu vực pháp luật phổ thông khác, những người ngồi trên cơ sở luân phiên tại Tòa án của Final phúc thẩm của Hồng Kông. Các tòa án Hồng Kông duy trì một hồ sơ theo dõi tuyệt vời của việc thực thi của quyết định trọng tài. Các tòa án đã không từ chối để thực thi một giải thưởng kể từ năm 2011. Các Hồng Kông tư pháp đã thành lập một khoản bồi thường chi phí cai trị để ngăn chặn tình trạng kháng cự bên tố tụng trọng tài hoặc giải thưởng trên căn cứ không xác đáng. Điều này có nghĩa là khi một bên không thành công chống lại việc thi hành hoặc thách thức một giải thưởng, hoặc tìm cách không thành công mở lại tòa phán một vấn đề xử lý trong một trọng tài, nó sẽ trả chi phí trên một cơ sở bồi thường trừ trường hợp đặc biệt tồn tại. Được hưởng lợi từ các dịch vụ của một thế giới class Trọng Institution Tối đa hóa hiệu quả chi phí và hiệu quả của Trọng tài của bạn Hồng Kông, thông qua HKIAC, cung cấp các dịch vụ trọng tài đánh giá cao hiệu quả chi phí so với các tổ chức trọng tài lớn khác ở châu Á và trên thế giới. Hồng Kông có một hồ bơi vô cùng lớn của các chuyên gia đa ngôn ngữ bao gồm cả : hơn 1.100 luật sư, 94 người trong số đó là cố vấn cấp cao; hơn 6.700 luật sư hành nghề tại địa phương và hơn 1.500 luật sư nước ngoài đã đăng ký; khoảng 29.000 kỹ sư; 37.000 kế toán; hơn 8.500 thành viên của Viện Hồng Kông khảo sát và hơn 4.000 kiến trúc sư theo Viện Hồng Kông của Kiến trúc sư. Giải thưởng được thực hiện tại Hồng Kông được thi hành trong hơn 150 khu vực pháp lý thông qua Công ước New York, Thỏa thuận Liên quan Mutual Enforcement của Trọng Awards giữa đại lục và đặc khu hành chính Hồng Kông và Thoả thuận Liên quan đến đối ứng nhận và thi hành của trọng tài giải thưởng giữa các SAR Hồng Kông và Macao SAR. Khai thác những tiện lợi của thành phố châu Á của thế giới Tọa lạc cho hơn 50% dân số thế giới người sống không có nhiều hơn một chuyến bay năm giờ từ Hồng Kông, nó cũng thuận tiện kết nối với hầu hết các thành phố lớn trên thế giới bởi các chuyến bay trực tiếp. Lợi ích từ Đông của Hồng Kông đáp ứng văn hóa phương Tây và sự lưu loát chuyên nghiệp của địa phương trong tiếng Quan Thoại, tiếng Quảng Đông và tiếng Anh. Hồng Kông của chính sách visa tự do có nghĩa là công dân của hơn 170 quốc gia có thể ghé thăm Hồng Kông miễn thị thực.