subsequently, an administrative cas

subsequently, an administrative case for the same violation was filed by that office to this office. An order dismissing the administrative case was also issued by this office following the ealier dismissal thereof by the concerned office of the provincial prosecutor applying the common law doctrine of ' conclusiveness of judgment'. A copy of the order is attached for your ready reference. similary attached is a copy of the above-mentioned letter-request
in view thereof, please facilitate the issuance of the requested clearance for the release of the said fishing vessels
for your appropriate action

Kết quả (Việt) 1:

sau đó, một vụ án hành chính đối với hành vi vi phạm tương tự đã được nộp bởi văn phòng đến văn phòng này. Một đơn đặt hàng sa thải của vụ án hành chính cũng đã ban hành của văn phòng này theo sa thải ealier đó bởi các văn phòng có liên quan của các công tố viên cấp tỉnh áp dụng học thuyết phổ biến pháp luật 'conclusiveness án'. Một bản sao của đơn đặt hàng được gắn cho bạn tham khảo đã sẵn sàng. Similary kèm theo là một bản sao của lá thư yêu cầu nêu trênxem tài khoản đó, xin vui lòng tạo điều kiện cho việc phát hành của giải phóng mặt bằng được yêu cầu cho việc phát hành của các tàu đánh cá nói:cho hành động thích hợp của bạn

Kết quả (Việt) 2:

sau đó, vụ án hành chính đối với các vi phạm này đã được nộp bằng văn phòng cho văn phòng này. Một lệnh giải tán vụ án hành chính cũng đã được ban hành bởi cơ quan này sau khi sa thải ealier hiện của các văn phòng liên quan của các công tố viên tỉnh áp dụng các học thuyết pháp luật phổ biến của 'conclusiveness phán xét'. Một bản sao của lệnh được đính kèm để tham khảo sẵn sàng của bạn. similary kèm theo là một bản sao của bức thư, yêu cầu nói trên
theo quan điểm của chúng, xin vui lòng tạo điều kiện cho việc phát hành giải phóng mặt bằng được yêu cầu cho việc phát hành của các tàu đánh cá cho biết
hành động thích hợp của bạn