Dear Parent/Guardian,I write to inf

Dear Parent/Guardian,


I write to inform you that Ms Ted McGrath has resigned from her post as Deputy Headteacher and sadly, will be leaving BIS as of today. This has not been an easy decision for Ted to take and whilst she would very much wish to continue her work at BIS personal family reasons require her back in the UK for the foreseeable future.

The AP2 senior leadership team will assume all aspects of her role in the short term whilst a longer term solution is put into place. In the interim can I ask that you forward any correspondence normally intended for Ms McGrath to Mr Ben Turner Deputy Headteacher ([e-mail]) and he will direct your enquiry accordingly.

I would like to take this opportunity to thank Ted for the contribution she has made to the life, learning and pastoral care of AP2 students over the last two terms and I'm sure you will join with me in wishing her the very best as she moves on from the BIS community.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa quý phụ huynh/người giám hộ,Tôi viết thư để thông báo cho bạn rằng Ms Ted McGrath đã từ chức từ bài viết của mình như là phó Headteacher và thật đáng buồn, sẽ phải rời BIS ngày hôm nay. Điều này đã không là một quyết định dễ dàng cho Ted phải và trong khi cô ấy sẽ rất muốn tiếp tục công việc của mình tại BIS cá nhân gia đình lý do yêu cầu cô trở lại ở Vương Quốc Anh cho tương lai. Đội ngũ lãnh đạo cấp cao AP2 sẽ giả định tất cả các khía cạnh của vai trò của mình trong ngắn hạn trong khi một giải pháp dài hạn được đặt vào vị trí. Trong thời gian tôi có thể hỏi bạn về phía trước bất kỳ thư từ bình thường dành cho Ms McGrath để Mr Ben Turner phó Headteacher ([e-mail]) và ông sẽ trực tiếp yêu cầu của bạn cho phù hợp.Tôi muốn lấy cơ hội này để cảm ơn Ted cho sự đóng góp của bà đã làm cho cuộc sống, học tập và chăm sóc mục vụ sinh viên AP2 trên các điều khoản cuối hai và tôi chắc rằng bạn sẽ tham gia với tôi trong mong muốn của mình tốt nhất như cô ấy di chuyển trên từ cộng đồng BIS.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Quý Phụ Huynh / Người Giám Hộ, tôi viết thư để thông báo cho bạn rằng bà Ted McGrath đã từ chức từ bài của cô là Phó hiệu trưởng và thật đáng buồn, sẽ rời BIS như ngày nay. Đây không phải là một quyết định dễ dàng đối với Ted để có và trong khi cô ấy sẽ rất muốn tiếp tục công việc của mình tại BIS lý do gia đình cá nhân yêu cầu cô trở lại tại Anh trong tương lai gần. Các đội ngũ lãnh đạo cấp cao AP2 sẽ nhận tất cả các khía cạnh của vai diễn trong ngắn hạn trong khi một giải pháp lâu dài hơn là đặt vào vị trí. Trong thời gian tôi có thể yêu cầu bạn chuyển tiếp bất kỳ thư thông thường dành cho bà McGrath ông Ben Turner Phó hiệu trưởng ([e-mail]) và ông sẽ trực tiếp yêu cầu của bạn cho phù hợp. Tôi muốn nhân cơ hội này để cảm ơn Ted cho sự đóng góp cô ấy đã làm cho cuộc sống, học tập và chăm sóc mục vụ của sinh viên AP2 qua hai nhiệm kỳ vừa qua và tôi chắc chắn rằng bạn sẽ tham gia với tôi trong nhu cầu của cô ấy rất tốt nhất khi cô di chuyển vào từ cộng đồng BIS.