5.3.2 Dominant FrequenciesEven in n

5.3.2 Dominant Frequencies

Even in normal drilling there is some drilling induced vibration at levels which are acceptable, both from an operator comfort standpoint and structural integrity standpoint. In order to find relationships with the vibration signal, the drill was run at different speeds in small steps between 30 and 117 RPM (120 RPM attempted but halted due to safety concerns). These frequency domains were plotted and a relationship was found between the vibrational frequencies and RPM. The results showed a distinct peak in the vibration signal at 6‐times the rotary speed. At lower speeds, the dominant vibration peaks lost correlation with the rotary speed as the overall amplitude of vibration was low and the peaks blended into the ambient background noise. A plot of the data can be seen in Figure 5‐3.

Kết quả (Việt) 1:

5.3.2 chi phối tần sốNgay cả trong khoan bình thường có một số khoan các rung động gây ra ở mức có thể chấp nhận được, cả hai từ một quan điểm thoải mái của nhà điều hành và toàn vẹn cấu trúc quan điểm. Để tìm mối quan hệ với tín hiệu rung động, khoan đã được chạy ở tốc độ khác nhau trong bước nhỏ giữa 30 và 117 RPM (120 RPM đã cố gắng nhưng dừng do an toàn). Những tên miền tần số được âm mưu và một mối quan hệ đã được tìm thấy giữa tần số rung động và vòng/phút. Kết quả cho thấy một cao điểm khác biệt trong tín hiệu rung động lúc 6‐times tốc độ quay. Ở tốc độ thấp, những rung động thống trị đỉnh mất mối tương quan với tốc độ quay như biên độ tổng thể của rung động đã được thấp và các đỉnh núi pha trộn vào tạp âm xung quanh. Một âm mưu của các dữ liệu có thể được nhìn thấy trong hình 5‐3.

Kết quả (Việt) 2:

5.3.2 Frequencies Dominant Ngay cả trong khoan bình thường có một số rung động khoan gây ra ở mức có thể chấp nhận được, cả hai từ một quan điểm điều hành thoải mái và cấu trúc toàn vẹn quan điểm. Để tìm các mối quan hệ với các tín hiệu rung, khoan chạy ở tốc độ khác nhau trong các bước nhỏ giữa 30 và 117 RPM (120 RPM cố gắng nhưng tạm dừng do những lo ngại về an toàn). Những lĩnh vực tần số được vẽ và một mối quan hệ đã được tìm thấy giữa các tần số rung động và RPM. Các kết quả cho thấy một cao điểm khác biệt trong các tín hiệu rung động tại 6 lần tốc độ quay. Ở tốc độ thấp hơn, các đỉnh núi rung động chi phối mất tương quan với tốc độ quay như biên độ tổng thể của rung động thấp và những đỉnh núi hòa quyện vào tiếng ồn xung quanh. Một âm mưu của các dữ liệu có thể được nhìn thấy trong hình 5-3.