The reason passive tolerance is pol

The reason passive tolerance is politically so important is not hard to see. Sociology and social psychology have frequently been drafted in to the highly charged political debate about community, integration and multiculturalism. Key concepts and ideas take hold in the political sphere and become a rationale for policy. The danger is that oft-quoted ideas can become self-fulfilling. Perhaps the most influential in this area has been US sociologist Professor Robert Putnam, who said diversity has a negative impact on social capital, leading to people "hunkering down", and trust in strangers and neighbourhoods dropping significantly. "Hunkering down" has become a widely quoted phrase as a respectable way for liberals to articulate their growing concern in an increasingly toxic political debate on immigration.

Kết quả (Việt) 1:

Lý do thụ động khoan dung chính trị là rất quan trọng không phải là khó khăn để xem. Xã hội học và tâm lý xã hội thường xuyên có được soạn thảo trong để cuộc tranh luận chính trị tính phí rất cao về cộng đồng, tích hợp và đa văn hóa. Khái niệm quan trọng và ý tưởng Hãy giữ trong lĩnh vực chính trị và trở thành một lý do chính sách. Sự nguy hiểm là oft-trích dẫn ý tưởng có thể trở thành tự hoàn thành. Có lẽ có ảnh hưởng lớn nhất trong lĩnh vực này đã là Hoa Kỳ nhà xã hội học giáo sư Robert Putnam, những người nói rằng sự đa dạng có một tác động tiêu cực trên vốn xã hội, dẫn đến con người "hunkering xuống", và tin tưởng vào người lạ và khu vực lân cận giảm đáng kể. "Hunkering xuống" đã trở thành một cụm từ trích dẫn rộng rãi như là một cách đáng kính cho tự do để nói lên của mối quan tâm ngày càng tăng trong một cuộc tranh luận chính trị ngày càng độc hại về di trú.

Kết quả (Việt) 2:

Lý do khoan dung thụ động là chính trị quan trọng như vậy là không khó để nhìn thấy. Xã hội học và tâm lý xã hội đã thường xuyên được soạn thảo cho cuộc tranh luận mang tính chính trị cao về cộng đồng, hội nhập và đa văn hóa. Khái niệm và ý tưởng chủ chốt nắm lấy trong các lĩnh vực chính trị và trở thành một lý do cho chính sách. Mối nguy hiểm là những ý tưởng câu nói cửa miệng có thể trở thành hiện thực. Có lẽ ảnh hưởng nhất trong lĩnh vực này đã được nhà xã hội học Mỹ Giáo sư Robert Putnam, người nói đa dạng có tác động tiêu cực đến nguồn vốn xã hội, dẫn đến người dân "hunkering xuống", và tin tưởng vào người lạ và các vùng lân cận giảm đáng kể. "Hunkering xuống" đã trở thành một cụm từ thường được trích dẫn như là một cách đáng kính đối với người tự do để nói lên mối quan tâm ngày càng tăng của họ trong một cuộc tranh luận chính trị ngày càng độc hại trên di trú.