Page 1 of 3Inter-Sectoral Consultation onThe Development of a Plan of  dịch - Page 1 of 3Inter-Sectoral Consultation onThe Development of a Plan of  Việt làm thế nào để nói

Page 1 of 3Inter-Sectoral Consultat

Page 1 of 3
Inter-Sectoral Consultation on
The Development of a Plan of Action for the Implementation of the ASEAN
Declaration on Strengthening Social Protection
8-9 December 2014, Siem Reap, Cambodia
ADMINISTRATIVE INFORMATION
Organiser
The Workshop will be organized by the Council for Agricultural and Rural
Development (CARD) and Ministry of Social Affair, Veteran, and Youth
Rehabilitation, Royal Government of Cambodia, in collaboration with ASEAN
Secretariat on 8
th
- 9
th December, 2014.
Venue
Apsara Angkor Hotel
National Route 6, Airport Road, Siem Reap, Cambodia
Phone : +855 (0) 63 964 999
Email : hotel@apsaraangkor.com
Website : www.apsaraangkor.com
Registration
Participants are kindly requested to complete and submit the registration form of the
Meeting by 28 November 2014 please. Email of the contact persons is available on
the registration form:
Mr. Chet Thaochoo (chet@ilo.org)
Travel
The ILO will cover an airline ticket (in accordance with the relevant ILO rules) with
most direct route economy class (special or excursion fare) return air ticket from
his/her home country to Siem Reap, Cambodia where the seminar will be held for IL
funded participants. Travel arrangements are made so as to ensure that the
participants arrive in Siem Reap, Cambodia on 7
th December 2014 and depart on 9
th
December 2014, if not possible due to flight availability, then at the earliest available
flight on 10
th December 2014. It is emphasized that any deviation in the journey
made by the participants when joining or leaving the host country will be at their own
expense and arrangement. All participants will obtain the air tickets at the relevant
ILO Offices in the Region. Page 2 of 3
Hotel Accommodation
City Angkor
Hotel
Apsara
Angkor Hotel
The Organiser will cover the accommodation of representatives from each
SOMRDPE, SOMHD, SOMDP, SLOM, ACDM, SOMSWD, SOMAMAF, and ILO
funded participants for the evening of 7
th
, 8
th
, and 9
th December. The Organiser will
reserve the single room at the City Angkor Hotel (just in front of the Venue for the
Inter-Sectoral Consultation). Please note that the ILO will not cover the use of the
mini bar, laundry and international phone calls.
City Angkor Hotel
National Route 6, Airport Road, Siem Reap, Cambodia
Phone : +855 (0) 63 760 336-9
Fax : +855 (0) 63 760 340
Email : cah@cityangkorhotel.com
Website : www.cityangkorhotel.com
Room Type Single Double/Twin Triple
Superior USD 50.00 USD 50.00 USD 70.00
Emperor Suite USD 100.00 USD 120.00 NA
Royal Suite USD 130.00 USD 150.00 NA
Currency
The unit of currency in Kingdom of Cambodia is Riel. The exchange rate is
now approximately USD 1 ~ 4,000 Riel. USD can be used extensively in Siem
Reap.
Passport and Visa
Participants should make their own arrangements in order to obtain passports, visas
and other travel documents as well as any required inoculation or vaccination
certificates. The ILO does not reimburse the cost of obtaining passports, visas,
vaccinations, airport taxes, excess baggage, and airport transfer. Page 3 of 3
Sickness or Accidents Insurance
Before proceeding to attend the Event, participants are advised to obtain insurance
coverage, either at participants’ own expense or at the expense of your nominating
organization, for sickness, accident, or temporary disability, death and third party risk
covering the entire duration of the Event, and the journey to and from the host
country. The ILO cannot accept responsibility or liability for such contingencies. In
case of accident or sickness during the Event, the participant should notify the
organiser immediately.
Dress Code
Formal dress code is recommended for all sessions.
Leisure
Siem Reap is one of the most attractive tourist destination in Kingdom of Cambodia.
Entrance to the complex of Angkor Wat Areas and the surrounding Temples are
subjected to fare. However, the Organiser are processing the request for Entrance
Fee Exemption for all participants.
If you wish to extend your stay in Siem Reap and visit the archelogical site of
Angkor Wat Area, please kindly send your passport page to us.
Contact persons at the Council for Agricultural and Rural Development
H.E Dr. Sann Vathana
Deputy Secretary General of Council for Agricultural and Rural Development
Head of Social Protection Coordination Unit
Phone : +855 (0) 12 950 410
Email : vathana20@yahoo.com
Mr. Sou Chankresna
Senior Program Officer
Phone : +855 (0) 12 880 102
Email : souchankresna@yahoo.com
_____________
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Page 1 of 3Inter-Sectoral Consultation onThe Development of a Plan of Action for the Implementation of the ASEAN Declaration on Strengthening Social Protection8-9 December 2014, Siem Reap, CambodiaADMINISTRATIVE INFORMATIONOrganiserThe Workshop will be organized by the Council for Agricultural and Rural Development (CARD) and Ministry of Social Affair, Veteran, and Youth Rehabilitation, Royal Government of Cambodia, in collaboration with ASEAN Secretariat on 8th- 9th December, 2014.VenueApsara Angkor HotelNational Route 6, Airport Road, Siem Reap, CambodiaPhone : +855 (0) 63 964 999Email : hotel@apsaraangkor.comWebsite : www.apsaraangkor.comRegistrationParticipants are kindly requested to complete and submit the registration form of the Meeting by 28 November 2014 please. Email of the contact persons is available on the registration form:Mr. Chet Thaochoo (chet@ilo.org)TravelThe ILO will cover an airline ticket (in accordance with the relevant ILO rules) with most direct route economy class (special or excursion fare) return air ticket fromhis/her home country to Siem Reap, Cambodia where the seminar will be held for IL funded participants. Travel arrangements are made so as to ensure that the participants arrive in Siem Reap, Cambodia on 7th December 2014 and depart on 9thDecember 2014, if not possible due to flight availability, then at the earliest available flight on 10th December 2014. It is emphasized that any deviation in the journey made by the participants when joining or leaving the host country will be at their own expense and arrangement. All participants will obtain the air tickets at the relevant ILO Offices in the Region. Page 2 of 3Hotel AccommodationCity AngkorHotel ApsaraAngkor Hotel The Organiser will cover the accommodation of representatives from each SOMRDPE, SOMHD, SOMDP, SLOM, ACDM, SOMSWD, SOMAMAF, and ILO funded participants for the evening of 7th, 8th, and 9th December. The Organiser will reserve the single room at the City Angkor Hotel (just in front of the Venue for the Inter-Sectoral Consultation). Please note that the ILO will not cover the use of the mini bar, laundry and international phone calls. City Angkor HotelNational Route 6, Airport Road, Siem Reap, CambodiaPhone : +855 (0) 63 760 336-9 Fax : +855 (0) 63 760 340Email : cah@cityangkorhotel.com Website : www.cityangkorhotel.comRoom Type Single Double/Twin TripleSuperior USD 50.00 USD 50.00 USD 70.00Emperor Suite USD 100.00 USD 120.00 NARoyal Suite USD 130.00 USD 150.00 NACurrencyThe unit of currency in Kingdom of Cambodia is Riel. The exchange rate is now approximately USD 1 ~ 4,000 Riel. USD can be used extensively in Siem Reap.Passport and VisaParticipants should make their own arrangements in order to obtain passports, visas and other travel documents as well as any required inoculation or vaccination certificates. The ILO does not reimburse the cost of obtaining passports, visas, vaccinations, airport taxes, excess baggage, and airport transfer. Page 3 of 3Sickness or Accidents InsuranceBefore proceeding to attend the Event, participants are advised to obtain insurance coverage, either at participants’ own expense or at the expense of your nominating organization, for sickness, accident, or temporary disability, death and third party risk covering the entire duration of the Event, and the journey to and from the host country. The ILO cannot accept responsibility or liability for such contingencies. In case of accident or sickness during the Event, the participant should notify the organiser immediately.Dress CodeFormal dress code is recommended for all sessions.LeisureSiem Reap is one of the most attractive tourist destination in Kingdom of Cambodia. Entrance to the complex of Angkor Wat Areas and the surrounding Temples are subjected to fare. However, the Organiser are processing the request for Entrance Fee Exemption for all participants. If you wish to extend your stay in Siem Reap and visit the archelogical site of Angkor Wat Area, please kindly send your passport page to us.Contact persons at the Council for Agricultural and Rural DevelopmentH.E Dr. Sann VathanaDeputy Secretary General of Council for Agricultural and Rural DevelopmentHead of Social Protection Coordination UnitPhone : +855 (0) 12 950 410Email : vathana20@yahoo.comMr. Sou ChankresnaSenior Program OfficerPhone : +855 (0) 12 880 102Email : souchankresna@yahoo.com_____________
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: