Dear madam!My name is Nguyen Thai H

Dear madam!
My name is Nguyen Thai Hai Lam. I’m a student of Ho Chi Minh University of Law. Through the process of finding information on the Internet, I really impressed about LNT & Partners – one of the best law firms in Viet Nam, which have dynamic and professional environment. LNT & PARTNERS is a leading full-service independently ranked local law firm in Vietnam with offices in Ho Chi Minh City, Hanoi, Hong Kong, and San Francisco. I believe that this is the perfect environment for the student learning expertise knowledge, accumulate experiences and preparing for the career in the future.
Therefore, I’m writing this email to express my deep interest to company and desire to internship in LNT & Partners. I believe that over a period of internship at LNT & Partners, on the one hand, I can learn from the practical experiences of the lawyer. On the other hand, I can also contribute to the sustainable development of the company, though, the contributions may not be more.
I send to LNT my internship profile include: one file C.V and one file PDF certificate academic performance, all programs, projects I had taken part in. I hope LNT & Partners will consider and create conditions for me to learn and experience. Thank you very much.
Respectfully,
Nguyen Thai Hai Lam.

Kết quả (Việt) 1:

Thân mến madam!Tên tôi là Nguyễn Thái hải Lam. Tôi là một sinh viên thành phố Hồ Chí Minh trường đại học luật. Thông qua quá trình tìm kiếm thông tin trên Internet, tôi thực sự ấn tượng về LNT & Partners-một trong những tốt nhất công ty luật ở Việt Nam, có môi trường năng động, chuyên nghiệp. LNT & PARTNERS là một dịch vụ đầy đủ luật pháp địa phương một cách độc lập được xếp hạng công ty hàng đầu tại Việt Nam với văn phòng tại TP. Hồ Chí Minh, Hà Nội, Hồng Kông, và San Francisco. Tôi tin rằng đây là môi trường hoàn hảo cho các sinh viên được học tập kiến thức chuyên môn, tích lũy kinh nghiệm và chuẩn bị cho sự nghiệp trong tương lai.Vì vậy, tôi viết email này để nhận của tôi quan tâm sâu sắc đến công ty và mong muốn thực tập tại LNT & đối tác. Tôi tin rằng trong một khoảng thời gian thực tập tại LNT & đối tác, một mặt, tôi có thể học hỏi từ những kinh nghiệm thực tế của luật sư. Mặt khác, tôi cũng có thể đóng góp vào sự phát triển bền vững của công ty, mặc dù, những đóng góp có thể không nhiều hơn.Tôi gửi cho LNT hồ sơ thực tập của tôi bao gồm: một tập tin C.V và một tập tin PDF chứng chỉ học tập hiệu quả, tất cả các chương trình, tôi đã tham gia vào các dự án. Tôi hy vọng LNT & đối tác sẽ xem xét và tạo điều kiện cho tôi để tìm hiểu và trải nghiệm. Cảm ơn rất nhiều.Trân trọng,Nguyễn Thái Hải Lâm.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà!
Tên tôi là Nguyễn Thái Hải Lâm. Tôi là một sinh viên của Đại học Hồ Chí Minh của Luật. Thông qua quá trình tìm kiếm thông tin trên Internet, tôi thực sự ấn tượng về LNT & Partners - một trong những công ty luật tốt nhất tại Việt Nam, trong đó có môi trường năng động và chuyên nghiệp. LNT & PARTNERS là một dịch vụ đầy đủ hàng đầu độc lập xếp hạng công ty luật địa phương ở Việt Nam có văn phòng tại Thành phố Hồ Chí Minh, Hà Nội, Hồng Kông, và San Francisco. Tôi tin rằng đây là môi trường hoàn hảo cho các kiến thức chuyên môn học của học sinh, tích lũy kinh nghiệm và chuẩn bị cho nghề nghiệp trong tương lai.
Vì vậy, tôi viết thư này để bày tỏ sự quan tâm sâu sắc của tôi đến công ty và mong muốn thực tập ở LNT & Partners. Tôi tin rằng trong thời gian thực tập tại LNT & Partners, một mặt, tôi có thể học hỏi từ những kinh nghiệm thực tế của các luật sư. . Mặt khác, tôi cũng có thể đóng góp vào sự phát triển bền vững của công ty, tuy nhiên, những đóng góp có thể không được nhiều hơn
tôi gửi đến LNT hồ sơ thực tập của tôi bao gồm: một CV ​​tập và chứng PDF thành tích học tập một tập tin, tất cả các chương trình, dự án tôi đã tham gia. tôi hy vọng LNT & Partners sẽ xem xét và tạo điều kiện cho tôi để tìm hiểu và trải nghiệm. Cảm ơn bạn rất nhiều.
Trân trọng,
Nguyễn Thái Hải Lâm.