Good afternoon Mr.Tay and Miss. Cuc

Good afternoon Mr.Tay and Miss. Cuc. Welcome to my meeting.
After 6 months, it was clear that the product launch was failure, so that my company could relaunch the Kristal Water, it change the stratery in the advertising, price, exhibition and distribution.
I think we need to design a new paking and different presentation for the product .
How can we do?
With a different bottle size and new desing!
It’s good idea!
We can offer Bottles of 2l, 1.5l, 1l, 0.5l easy to cary it, Botle of 5l, 10l, 20l for big consumers, schools, offices, sport clubs.
The market need something special, for that reason we need Change the brand and image. For example, the advertising can have images the rocks in Alaska.
My product is good but the advertising never say the benefits the product for health the people. Therefore people didn’t have clear why the product is more expensive than other similar product.
I think the price is correct. I believe that the customers will accept that price if they know it real good for your health.
The customers doesn’t know the product. some customers didn’t know brands exist in the market.
To deal this problem, the advertising must say that the product could be found inn all supermarket, Catering and conference centers, convinience stores, gas stations, yoga clubs or spas, golf and yacht clubs…
The company coud review the distribution of Kristal Water by alot of ways, such as : leaflets, posters, billboards,tv, radio, presse, on the net or mailshorts.

Kết quả (Việt) 1:

Tốt buổi chiều Mr.Tay và Miss cúc. Chào mừng đến cuộc họp của tôi.Sau sáu tháng, nó đã rõ ràng rằng sự ra mắt sản phẩm là thất bại, do đó, rằng công ty của tôi có thể relaunch nước Kristal, nó thay đổi stratery trong quảng cáo, giá cả, triển lãm và phân phối.Tôi nghĩ rằng chúng ta cần phải thiết kế một paking mới và khác nhau trình bày cho sản phẩm.Chúng tôi có thể làm như thế nào?Với một kích thước khác nhau chai và mới desing!Đó là ý tưởng tốt! Chúng tôi có thể cung cấp chai 2l, 1.5 l, 1 l, cách 0.5 l dễ dàng để cary nó, Botle 5 l, 10 l, 20 l cho người tiêu dùng lớn, trường học, văn phòng, thể thao câu lạc bộ. Thị trường cần một cái gì đó đặc biệt, vì vậy chúng tôi cần thay đổi thương hiệu và hình ảnh. Ví dụ, các quảng cáo có thể có hình ảnh những tảng đá ở Alaska.Sản phẩm của tôi là tốt, nhưng các quảng cáo không bao giờ nói những lợi ích sản phẩm cho sức khỏe người dân. Do đó những người không có rõ ràng lý do tại sao sản phẩm là đắt hơn sản phẩm tương tự.Tôi nghĩ rằng giá cả là chính xác. Tôi tin rằng khách hàng sẽ chấp nhận giá đó nếu họ biết nó thực sự tốt cho sức khỏe của bạn.Các khách hàng không biết các sản phẩm. một số khách hàng không biết thương hiệu tồn tại trên thị trường.Để giải quyết vấn đề này, các quảng cáo phải nói rằng các sản phẩm có thể tìm thấy inn tất cả các siêu thị, Dịch vụ ăn uống và hội nghị Trung tâm, convinience mua sắm, trạm xăng, câu lạc bộ yoga hoặc Spa, golf và câu lạc bộ du thuyền...Công ty coud xem xét phân phối Kristal nước bằng nhiều cách, chẳng hạn như: tờ rơi, áp phích, biển báo, truyền hình, Đài phát thanh, presse, trên mạng hoặc mailshorts.

Kết quả (Việt) 2:

Mr.Tay buổi chiều tốt và Miss. Cúc. Chào mừng bạn đến cuộc họp của tôi.
Sau 6 tháng, nó là rõ ràng rằng sự ra mắt sản phẩm đã thất bại, vì vậy mà công ty của tôi có thể khởi động lại khu nước Kristal, nó thay đổi stratery trong quảng cáo, giá cả, triển lãm và phân phối.
Tôi nghĩ rằng chúng ta cần phải thiết kế một Paking mới và trình bày khác nhau cho các sản phẩm.
Làm thế nào chúng ta có thể làm gì?
Với một kích thước khác nhau và chai desing mới!
Đó là ý tưởng tốt!
Chúng tôi có thể cung cấp Chai 2l, 1.5L, 1 lít, 0.5L dễ Cary nó, Botle của 5l, 10l, 20l cho người tiêu dùng lớn, trường học, văn phòng, câu lạc bộ thể dục thể thao.
Các thị trường cần một cái gì đó đặc biệt, cho rằng lý do chúng ta cần thay đổi thương hiệu và hình ảnh. Ví dụ, các quảng cáo có thể có hình ảnh những tảng đá ở Alaska.
Sản phẩm của tôi là tốt, nhưng các quảng cáo không bao giờ nói những lợi ích của sản phẩm đối với sức khỏe người dân. Vì vậy người dân không có rõ ràng lý do tại sao các sản phẩm đắt hơn sản phẩm tương tự khác.
Tôi nghĩ rằng giá cả là chính xác. Tôi tin rằng các khách hàng sẽ chấp nhận mức giá đó nếu họ biết nó thực sự tốt cho sức khỏe của bạn.
Các khách hàng không biết sản phẩm. một số khách hàng đã không biết thương hiệu tồn tại trên thị trường.
Để đối phó vấn đề này, các quảng cáo phải nói rằng các sản phẩm có thể được tìm thấy tất cả các siêu thị nhà trọ, ăn uống và trung tâm hội nghị, các cửa hàng sự thuận lợi, trạm xăng, các câu lạc bộ yoga hoặc spa, sân golf và du thuyền câu lạc bộ ...
Công ty coud xem xét sự phân bố của Kristal nước bởi rất nhiều cách, chẳng hạn như: tờ rơi, áp phích, biển quảng cáo, truyền hình, đài phát thanh, Presse, trên mạng hoặc mailshorts.