The Delsar® LifeDetector® Model LD3

The Delsar® LifeDetector® Model LD3 provides seismic and acoustic sensors designed to detect and locate signs of a victim’s presence in the voids of a collapsed building or similar entrapment situation.The LD3 is equipped with two separate sensor systems to detect and locate victims. The seismic sensor detects sound vibrations generated by a victim’s movement or activity traveling through the structural members of the building. The acoustic sensor detects sound vibrations traveling through the surrounding airspace.The LD3 Display Interface (DI) allows an operator to listen to and review the relative response of up to six seismic sensors or two acoustic sensors. The LD3 displays each sensor’s response on the display graph simultaneously for easy comparison and to provide continuous feedback of the victim’s response. The operator of the system can listen to any combination of the six seismic sensors.The acoustic sensors allow two-way communication with the victim using an integrated intercom system.NOTE:Only one type of sensor can be used with the system at a time.

Kết quả (Việt) 1:

Các Delsar® LifeDetector® Mẫu LD3 cung cấp cảm biến địa chấn và âm thanh được thiết kế để phát hiện và xác định vị trí các dấu hiệu của sự hiện diện của nạn nhân trong khoảng trống của một tòa nhà bị sập hoặc tình huống ngậm tương tự.
Các LD3 được trang bị hai hệ thống cảm biến riêng biệt để phát hiện và xác định vị trí nạn nhân. Các cảm biến địa chấn phát hiện những rung động âm thanh được tạo ra bởi sự chuyển động hoặc hoạt động du lịch của nạn nhân thông qua các thành phần cấu trúc của tòa nhà. Các cảm biến âm thanh phát hiện những rung động âm thanh đi qua không phận xung quanh.
Các LD3 Display Interface (DI) cho phép một nhà điều hành để lắng nghe và xem xét các phản ứng tương đối lên đến sáu cảm biến địa chấn hoặc hai cảm biến âm thanh. Hiển thị LD3 phản ứng của mỗi cảm biến trên đồ thị hiển thị cùng một lúc để so sánh dễ dàng và để cung cấp thông tin phản hồi liên tục của các phản ứng của nạn nhân. Các nhà điều hành của hệ thống có thể nghe bất kỳ sự kết hợp của sáu cảm biến địa chấn.
Các cảm biến âm thanh cho phép giao tiếp hai chiều với các nạn nhân sử dụng một hệ thống liên lạc nội bộ tích hợp.
LƯU Ý:
Chỉ có một loại cảm biến có thể được sử dụng với hệ thống tại một thời điểm.

Kết quả (Việt) 2:

Các DELSAR® lifedetector® Model LD3 cung cấp cảm biến địa chấn và âm thanh được thiết kế để phát hiện và xác định vị trí các dấu hiệu của sự hiện diện của nạn nhân trong các khoảng trống của một tòa nhà bị sụp đổ hoặc tình hình bẫy tương tự.
LD3 được trang bị hai hệ thống cảm biến riêng biệt để phát hiện và xác định vị trí nạn nhân. Các cảm biến địa chấn phát hiện rung động âm thanh được tạo ra bởi sự chuyển động của một nạn nhân hoặc sinh hoạt đi qua các thành viên cấu trúc của tòa nhà. Các cảm biến âm thanh phát hiện rung động đi du lịch qua không phận xung quanh.
Giao diện Hiển thị LD3 (DI) cho phép người vận hành nghe và đánh giá phản hồi tương đối lên đến 6 cảm biến địa chấn hoặc hai cảm biến âm thanh. LD3 Hiển thị phản hồi của mỗi cảm biến trên biểu đồ hiển thị đồng thời để so sánh dễ dàng và cung cấp phản hồi liên tục về phản hồi của nạn nhân. Các nhà điều hành của hệ thống có thể nghe bất kỳ sự kết hợp của sáu cảm biến địa chấn.
Các cảm biến âm thanh cho phép giao tiếp hai chiều với nạn nhân bằng cách sử dụng một hệ thống liên lạc tích hợp.
Lưu ý:
Chỉ có một loại cảm biến có thể được sử dụng với hệ thống tại một thời gian.

Kết quả (Việt) 3:

The Delsar 174; Lifehầm 174; Model LDAP cung cấp cảm biến địa chấn và âm thanh được thiết kế để phát hiện và xác định dấu hiệu của nạn nhân 817;s hiện diện tại các khoang của một tòa nhà s ụp đổ hoặc một tình trạng bẫy tương tự.
LDAP được trang bị với hai hệ thống cảm biến tách biệt để phát hiện và xác định nạn nhân.Các cảm biến địa chấn phát hiện s óng âm tạo ra bởi nạn nhân: ¶ 817;di chuyển hay hoạt động di chuyển qua các thành phần cấu trúc của tòa nhà.Bộ cảm biến âm thanh phát hiện xung quanh không phận.
The LDAP Hiển thị Interface (Daniel) cho phép người điều khiển nghe và xem xét phản ứng tương đối của đến sáu cảm biến địa chấn hoặc hai cảm biến âm.The LDAP Hiển thị cùng một lúc mỗi cảm biến 817;s Phản ứng trên đồ thị thể hiện dễ dàng để so s ánh và cung cấp phản hồi liên tục của nạn nhân 817;Người điều khiển hệ thống có thể nghe bất kỳ sự kết hợp nào của sáu cảm biến địa chấn.
Các cảm biến âm thanh cho phép kết nối hai chiều với nạn nhân bằng hệ thống nội bộ.
Lưu:
Chỉ có một loại cảm biến có thể được dùng cùng với hệ thống mỗi lần.