Part 2 – ConstructionTopic SummaryG

Part 2 – Construction
Topic Summary
General In the event of fire, it is important to limit fire and smoke spread throughout
the hotel. This can be accomplished by dividing the hotel into fire resistive
compartments using fire rated barriers such as walls, floors, ceilings, etc.
New hotel facilities are required to be designed to prevent the disbursement
of fire and smoke through the building.
General The integrity of columns, beams and bearing elements is essential if the
building is to withstand fire.
Partitions Partitions shall be continuous from top of floor surface below to the
underside of the floor/roof slab or deck above.
Duct opening shall be provided with fire dampers, if the wall being
penetrated has a fire rating of 2 hours or more.
2 hour partition shall be protected with fire doors having a fire rating of 1.5
hours.
Corridor Walls Guestroom Corridors - 1 hour fire resistance rating, with self-closing
minimum 30 minute fire rated door assemblies. All guestroom doors shall
have automatic closers and shall be positively latching. This requirement
applies to the interconnecting doors between two guestrooms. All corridor
pipe shaft doors should be at least 1 hour fire resistance.
Exit stair Enclosures Serving more than 4 stories – 2 hour fire-rated enclosure required, with 1
hour rated door assemblies.

Kết quả (Việt) 1:

Phần 2-xây dựngTóm tắt chủ đềChung trong sự kiện cháy, nó là quan trọng để giới hạn cháy và khói lây lan trong suốtkhách sạn. Điều này có thể được thực hiện bằng cách chia khách sạn vào lửa điện trởbằng cách sử dụng lửa ngăn xếp các rào cản như tường, sàn nhà, trần nhà, vv.Tiện nghi khách sạn mới được yêu cầu phải được thiết kế để ngăn chặn giải ngânlửa và khói thông qua tòa nhà.Tổng sự toàn vẹn của cột, dầm và mang yếu tố là điều cần thiết nếu cácxây dựng là để chịu được lửa.Phân vùng phân vùng sẽ được liên tục từ đỉnh của bề mặt sàn dưới đây để cácdưới tầng/mái nhà sàn hoặc tầng trên.Ống mở sẽ được cung cấp với chấn làm cháy nếu tườngthâm nhập có điểm cháy 2 giờ hoặc nhiều hơn.2 giờ phân vùng sẽ được bảo vệ với lửa cửa có điểm cháy 1.5giờ.Hành lang bức tường phòng hành lang - 1 giờ cháy đánh giá sức đề kháng, với tự đóngtối thiểu 30 phút lửa xếp cửa hội đồng. Tất cả phòng cửa sẽcó tự động closers và sẽ tích cực latching. Yêu cầu nàyáp dụng cho cửa bên giữa hai phòng nghỉ. Tất cả hành langỐng trục cửa ra vào nên là ít nhất 1 giờ khả năng kháng cháy.Thoát khỏi cầu thang Enclosures phục vụ hơn 4 câu chuyện-2 giờ xếp hạng lửa bao vây bắt buộc, với 1giờ xếp cửa hội đồng.

Kết quả (Việt) 2:

Phần 2 - Xây dựng
Tóm tắt Topic
chung Trong trường hợp cháy, điều quan trọng là để hạn chế lửa và khói lan rộng ra khắp
khách sạn. Điều này có thể được thực hiện bằng cách chia khách sạn thành resistive lửa
ngăn sử dụng các rào lửa đánh như tường, sàn nhà, trần nhà, vv
cơ sở khách sạn mới cần phải được thiết kế để ngăn chặn việc tẩu
của lửa và khói trong tòa nhà.
Tổng Tính toàn vẹn của cột, dầm và các yếu tố mang là điều cần thiết nếu các
tòa nhà là để chịu được lửa.
phân vùng phân vùng sẽ được liên tục từ trên bề mặt sàn dưới đối với
mặt dưới của sàn / mái nhà sàn hoặc boong trên.
Duct khai mạc sẽ được cung cấp với bộ giảm chấn lửa, nếu tường bị
thấm có một đánh lửa trong 2 giờ hoặc nhiều hơn.
phân vùng 2 giờ này được bảo vệ bằng các cửa ngăn cháy có một đánh giá lửa là 1,5
giờ.
Walls Hành lang Guestroom Corridors - 1 giờ giá khả năng chống cháy, với tự đóng
tối thiểu cháy 30 phút Cửa có đánh giá. Tất cả các cửa phòng thì
có closers tự động và sẽ tích cực đóng chốt. Yêu cầu này
áp dụng cho các cửa nối giữa hai phòng khách. Tất cả các hành lang
cửa trục ống nên có ít nhất 1 giờ cháy kháng.
Vịn cầu thang Exit Phục vụ hơn 4 tầng - bao vây lửa đánh 2 giờ yêu cầu, với 1
giờ Cửa có đánh giá.