Failure to keep proper accounting r

Failure to keep proper accounting records.
c. Failure to read the company's accounts.
d. Loans to another company for the purposes of purchasing its own shares with no grounds for
believing the money would be repaid.
Loans to associated companies on uncommercial terms to the detriment of creditors.
Examples of mitigating circumstances which have led to a reduction in the period of disqualification
include:
 Lack of dishonesty displayed in the situation.
 Loss of director's own moneyin the company.
 Absence of personal gainfor example, excessive remuneration.
 Efforts to mitigate the situation.
 Unlikelihood of re-offending.
 Proceedings hanging over directorf or a long time.

Kết quả (Việt) 1:

Không thể giữ hồ sơ kế toán thích hợp. c. các thất bại để đọc tài khoản của công ty. mất các khoản vay cho các công ty khác cho các mục đích của việc mua cổ phần của riêng mình với không có căn cứ đểtin rằng tiền sẽ được hoàn trả. Cho vay các công ty liên kết trên các điều khoản uncommercial để các tổn hại của chủ nợ. Ví dụ về giảm nhẹ những trường hợp đó đã dẫn tới một sự giảm trong thời kỳ truất quyền thi đấu bao gồm:  Thiếu bất lương Hiển thị trong tình hình.  Mất của giám đốc sở hữu moneyin công ty.  vắng mặt của các ví dụ cá nhân gainfor, quá nhiều thù lao.  các nỗ lực để giảm thiểu tình trạng.  Unlikelihood của tái vi phạm.  thủ tục tố tụng treo trên directorf hoặc một thời gian dài.

Kết quả (Việt) 2:

Thất bại trong việc ghi chép kế toán thích hợp.
C. Thất bại trong việc đọc các tài khoản của công ty.
D. Cho vay các công ty khác cho các mục đích của việc mua cổ phiếu của chính mình không có cơ sở để
tin rằng tiền sẽ được hoàn trả.
Các khoản cho vay các công ty có liên quan về các điều khoản uncommercial gây thiệt hại cho các chủ nợ.
Ví dụ về các trường hợp giảm nhẹ mà đã dẫn đến một sự giảm trong kỳ DQ
bao gồm:
 Thiếu trung thực hiện trong tình hình.
 Mất moneyin riêng giám đốc của công ty.
 Thiếu dụ gainfor cá nhân, thù lao quá mức.
 những nỗ lực để giảm thiểu tình trạng này.
 Unlikelihood tái vi phạm.
 Kỷ treo trên directorf hoặc một thời gian dài.