Parvana lives in Kabul, Afghanistan

Parvana lives in Kabul, Afghanistan with her mother, her father, her older sister Nooria and two younger siblings, Maryam and Ali. Soon after the novel starts, Taliban soldiers come into her house and arrest her father for not having an Afghan education, instead going to university in a different country. Parvana and her mother go to the jail nearby to see if her father was taken there, but the guards are unhelpful. Soon after her mother becomes depressed and will not move. The family starts to starve, as they have no male escort and so cannot go outside.
Her mother and Mrs. Weera decide to make Parvana disguise as a boy by cutting her hair and making her wear her dead brother Hossain's clothes so that she can buy groceries seeing as she is the only girl who was of age and her body had not developed, and as it worked so well she starts to do it every day. Eventually, she continues her father's business of reading and writing letters for people that can't. Parvana runs into a girl who she used to go to school with named Shauzia who has been put through the same experience. They start to work together and soon become close friends. They were never that close in school but they are now trying to figure out ways to earn more money. They come up with an idea of a portable "shop" by using trays to move their items around. To do that they needed money to buy trays. They find a way to get a lot of money by digging up bones from a grave.
Parvana also meets a family friend named Mrs. Weera, a former physical education teacher who comes to stay with Parvana's family to help her mother get well with her granddaughter and takes charge of the household because Parvana's mother has become severely depressed over the loss of her husband. Eventually, Parvana's mother begins to feel better and eventually teams up with Mrs. Weera and a group of other women to write the Afghanistan National Magazine, smuggling it to and from Pakistan to be published.
Throughout the book, Parvana grows closer to her older sister Nooria, and becomes more responsible and stronger emotionally as a person. She also becomes very close with a woman who appears in the window of a building behind where Parvana works. This woman throws small gifts onto her blanket while she is there.
The climax of the story comes when Parvana's seventeen-year-old sister Nooria announces that she is leaving for Mazar-e-Sharif to get married to a boy, because there is no war and she will be going to college. She leaves along with her mother and younger siblings, but Parvana stays since she looks like a boy and her appearance will be difficult to explain and be kept secret. Despite being against it at first, Parvana grows to accept her sister's decision.
Parvana remains in Kabul with Mrs. Weera. One day after work, she meets a runaway girl from Mazar-e-Sharif who is deeply upset. Parvana leads her home at night, and soon the girl, named Homa, tells them that Mazar-e-Sharif has been captured by the Taliban. Homa's family had been murdered by the Taliban, and she had been extremely lucky to run away. Mrs. Weera gladly takes her in and Parvana is very worried since the rest of her family is there.
One day, Parvana's father returns home, being led by two kind men who found him released from jail, but unable to get home due to the loss of his leg. Mrs. Weera, Homa, and Parvana nurse him back to health, and the novel ends with Parvana and her father leaving to Mazar, hidden in the back of a truck. They will search for their family in refugee camps. Shauzia, who had been planning to run away from her difficult family so that she would not have to marry and could start a new life, tells Parvana that she will be leaving with some nomads. They plan to meet in 20 years in France, at the top of the Eiffel Tower.

Kết quả (Việt) 1:

Parvana sống tại Kabul, Afghanistan với mẹ, cha, cô em gái lớn Nooria và hai anh chị em trẻ, Maryam và Ali. Ngay sau khi tiểu thuyết bắt đầu, Taliban lính đi vào ngôi nhà của mình và bắt giữ cha cô vì không có một nền giáo dục Afghanistan, thay vì đi học tại một quốc gia khác nhau. Parvana và mẹ của cô đi vào tù gần đó để xem nếu cha cô đã bị có, nhưng các vệ sĩ là vô ích. Ngay sau khi mẹ trở nên chán nản và sẽ không di chuyển. Gia đình bắt đầu chết đói, vì họ đã không hộ tống tỷ và như vậy không thể đi ra ngoài.Mẹ và bà Weera quyết định để làm cho Parvana ngụy trang như là một cậu bé bằng cách cắt tóc của mình và làm cho cô ấy mặc quần áo anh trai Hossain chết của cô do đó, rằng cô có thể mua cửa hàng tạp hóa nhìn thấy như cô ấy là cô gái duy nhất là tuổi và cơ thể của cô đã không phát triển, và khi nó đã làm việc rất tốt cô bắt đầu để làm điều đó mỗi ngày. Cuối cùng, cô vẫn tiếp tục kinh doanh của cha cô đọc và viết thư cho những người không thể. Parvana chạy vào một cô gái người cô sử dụng để đi học với tên Shauzia đã được đưa qua những kinh nghiệm tương tự. Họ bắt đầu làm việc với nhau và sớm trở thành bạn thân. Họ không bao giờ đó đóng trong trường, nhưng bây giờ họ đang cố gắng tìm ra cách để kiếm được nhiều tiền. Họ đi lên với một ý tưởng về một portable "cửa hàng" bằng cách sử dụng các khay để di chuyển các mục của họ xung quanh. Để làm điều đó, họ cần tiền để mua khay. Họ tìm thấy một cách để có được nhiều tiền bằng cách đào lên xương từ một ngôi mộ.Parvana cũng gặp một người bạn gia đình tên là bà Weera, một giáo viên giáo dục thể chất cựu người nói đến ở với Parvana của gia đình để giúp mẹ cô nhận được với cháu gái của mình và phải mất phí của các hộ gia đình bởi vì mẹ của Parvana đã trở thành bị trầm cảm nghiêm trọng hơn mất chồng. Cuối cùng, Parvana của mẹ bắt đầu cảm thấy tốt hơn và cuối cùng đội với bà Weera và một nhóm phụ nữ khác để viết tạp chí quốc gia Afghanistan, buôn lậu nó đến và đi từ Pakistan để được công bố.Trong suốt cuốn sách, Parvana phát triển gần gũi hơn với cô em gái lớn Nooria, và trở nên mạnh mẽ hơn cảm xúc như là một người và chịu trách nhiệm. Cô cũng trở thành rất gần với một người phụ nữ đã xuất hiện trong cửa sổ của một tòa nhà phía sau nơi Parvana làm việc. Người phụ nữ này ném quà tặng vào chăn của cô trong khi cô ấy có.Đỉnh cao của câu chuyện đưa ra khi em gái mười bảy tuổi của Parvana Nooria thông báo rằng cô ấy để lại cho Mazar-e-Sharif để có được kết hôn với một cậu bé, bởi vì có không có chiến tranh và nó sẽ đi học đại học. Cô rời khỏi cùng với mẹ của cô và anh chị em trẻ hơn, nhưng Parvana vẫn kể từ khi cô ấy trông như một cậu bé và xuất hiện của cô sẽ rất khó để giải thích và được giữ bí mật. Mặc dù người chống lại nó ban đầu, Parvana phát triển chấp nhận quyết định của chị.Parvana vẫn còn tại Kabul với bà Weera. Một ngày sau khi làm việc, bà đã gặp một cô gái chạy trốn từ Mazar-e-Sharif buồn bã sâu sắc. Parvana dẫn cô ấy về nhà vào ban đêm, và sớm cô gái, tên là Homa, nói với họ rằng Mazar-e-Sharif đã bị bắt bởi Taliban. HOMA của gia đình đã bị giết bởi Taliban, và cô đã có vô cùng may mắn định chạy trốn. Bà Weera sẵn sàng mất cô ấy và Parvana là rất lo lắng vì phần còn lại của gia đình cô có.Một ngày, Parvana của cha trở về nhà, được lãnh đạo bởi hai loại người đàn ông tìm thấy anh ta được thả khỏi nhà tù, nhưng không thể có được nhà do sự mất chân của mình. Bà Weera, Homa và Parvana y tá Anh ta quay lại sức khỏe, và tiểu thuyết kết thúc với Parvana và cha cô để lại để Mazar, ẩn ở mặt sau của một chiếc xe tải. Họ sẽ tìm kiếm cho gia đình của họ trong trại tị nạn. Shauzia, những người đã quy hoạch để chạy ra khỏi gia đình khó khăn, do đó, rằng cô sẽ không phải lập gia đình và có thể bắt đầu một cuộc sống mới, nói với Parvana rằng cô sẽ để lại với một số du mục. Họ có kế hoạch để đáp ứng trong 20 năm tại Pháp, ở trên cùng của tháp Eiffel.

Kết quả (Việt) 2:

Parvana sống ở Kabul, Afghanistan với mẹ cô, cha cô, cô chị Nooria và hai đứa em nhỏ, Maryam và Ali. Chẳng bao lâu sau khi cuốn tiểu thuyết bắt đầu, những người lính Taliban vào nhà cô và bắt cha cô vì không có một nền giáo dục Afghanistan, thay vì đi học đại học ở một đất nước khác nhau. Parvana và mẹ cô đi đến nhà tù gần đó để xem nếu cha cô đã bị lấy có, nhưng các vệ sĩ là vô ích. Chẳng bao lâu sau khi mẹ của cô trở nên chán nản và sẽ không di chuyển. Các gia đình bắt đầu chết đói, vì họ không có hộ tống nam và do đó không thể đi ra ngoài.
Mẹ cô và bà Weera quyết định làm Parvana ngụy trang như là một cậu bé bằng cách cắt mái tóc của mình và làm cho cô ấy mặc quần áo của cô em chết Hossain để cô ấy có thể mua cửa hàng tạp hóa thấy như cô ấy là cô gái duy nhất là những người trong độ tuổi và cơ thể cô đã không được phát triển, và vì nó làm việc rất tốt, cô bắt đầu làm điều đó mỗi ngày. Cuối cùng, cô vẫn tiếp tục kinh doanh của cha mình về đọc và viết thư cho những người mà không thể. Parvana chạy vào một cô gái người mà cô sử dụng để đi học với tên Shauzia người đã được đưa qua những kinh nghiệm tương tự. Họ bắt đầu làm việc với nhau và nhanh chóng trở thành bạn bè thân thiết. Họ không bao giờ mà gần gũi trong nhà trường, nhưng bây giờ họ đang cố gắng tìm ra cách để kiếm được nhiều tiền hơn. Họ đưa ra một ý tưởng về một "cửa hàng" xách tay bằng cách sử dụng khay để di chuyển các mục của họ xung quanh. Để làm được điều đó họ cần tiền để mua khay. Họ tìm thấy một cách để có được nhiều tiền bằng cách đào lên xương từ một ngôi mộ.
Parvana cũng gặp một gia đình người bạn tên là bà Weera, một cựu giáo viên thể dục người đến ở với gia đình Parvana để giúp mẹ cô có được tốt với cháu gái và phải chịu trách hộ gia đình vì mẹ Parvana đã bị trầm cảm nặng vì mất chồng. Cuối cùng, mẹ của Parvana bắt đầu cảm thấy tốt hơn và các đội cuối cùng với bà Weera và một nhóm phụ nữ khác để viết các Tạp chí Quốc gia Afghanistan, buôn lậu nó đến và đi từ Pakistan được công bố.
Xuyên suốt cuốn sách, Parvana phát triển gần gũi hơn với chị gái của mình Nooria, và trở nên có trách nhiệm hơn và mạnh mẽ hơn về mặt tình cảm như một người. Cô cũng trở nên rất gần gũi với một người phụ nữ xuất hiện trong cửa sổ của một tòa nhà phía sau, nơi Parvana hoạt động. Người phụ nữ này ném những món quà nhỏ lên tấm chăn của cô trong khi cô đang có.
Đỉnh điểm của câu chuyện đến khi em gái mười bảy tuổi Parvana của Nooria biết cô ấy sẽ để lại cho Mazar-e-Sharif để có được kết hôn với một chàng trai, vì không có là chiến tranh và cô sẽ được đi học đại học. Cô để lại cùng với mẹ và anh chị em trẻ hơn, nhưng vẫn Parvana kể từ khi cô trông giống như một cậu bé và trông cô ấy sẽ rất khó khăn để giải thích và được giữ bí mật. Mặc dù là chống lại nó lúc đầu, Parvana phát triển chấp nhận quyết định của cô em gái.
Parvana vẫn ở Kabul với bà Weera. Một ngày sau khi làm việc, cô gặp một cô gái chạy trốn khỏi Mazar-e-Sharif người sâu sắc khó chịu. Parvana dẫn cô về nhà vào ban đêm, và ngay sau cô gái, tên là Homa, nói với họ rằng Mazar-e-Sharif đã bị bắt bởi lực lượng Taliban. Gia đình Homa đã bị sát hại bởi Taliban, và cô đã vô cùng may mắn khi chạy đi. Bà Weera sẵn sàng mất trong cô và Parvana là rất lo lắng vì phần còn lại của gia đình cô ở đó.
Một ngày nọ, người cha của Parvana trở về nhà, được dẫn dắt bởi hai người đàn ông tốt bụng đã tìm thấy ông ta thả ra khỏi tù, nhưng không thể có được nhà do mất chân. Bà Weera, Homa, và Parvana bú anh lại cho sức khỏe, và cuốn tiểu thuyết kết thúc với Parvana và cha cô để lại để Mazar, ẩn ở phía sau của một chiếc xe tải. Họ sẽ tìm kiếm cho gia đình của họ trong các trại tị nạn. Shauzia, người đã lên kế hoạch chạy trốn khỏi gia đình khó khăn của mình để cô ấy sẽ không có kết hôn và có thể bắt đầu một cuộc sống mới, nói Parvana rằng cô sẽ rời với một số người dân du mục. Họ lên kế hoạch để đáp ứng trong 20 năm ở Pháp, ở trên cùng của tháp Eiffel.