Power supply lines should be of suf

Power supply lines should be of sufficient width to keep the resistance and inductance to a low
value. However, the capacitive coupling to ground increases with more width.
Analog and digital circuits on the same PCB should strictly have independent ground network
conductors. Similarly, reference voltage circuits, which are normally sensitive to ground potential
fluctuations, should tap the supply lines directly at the input to the PCB and its ground line should
be connected separately to the stable ground reference point of the equipment. Such an arrangement
is shown in Figure 4.9.

Kết quả (Việt) 2:

Đường điện nên có đủ chiều rộng để giữ sức đề kháng và điện cảm để một thấp
giá trị. Tuy nhiên, các khớp nối điện dung để tăng mặt bằng với chiều rộng hơn.
Analog và mạch kỹ thuật số trên cùng một PCB nghiêm nên có mạng lưới mặt đất độc lập
dây dẫn. Tương tự như vậy, các mạch điện áp tham chiếu, mà thường nhạy cảm với mặt đất tiềm năng
biến động, nên khai thác các đường cung cấp trực tiếp tại đầu vào các PCB và đường mặt đất của nó nên
được kết nối riêng lẻ cho các điểm tham chiếu mặt bằng ổn định của thiết bị. Sắp xếp như vậy
được thể hiện trong hình 4.9.