This process group encompasses all

This process group encompasses all processes associated with product and service portfolio management, including the analysis of the current portfolio compared to market opportunities and the definition of requirements for new/evolved products and services using that analysis. This group also includes activities related to the alignment of new additions to the portfolio with corporate business strategy as well as the management of the product or service lifecycle. Preliminary research and development falls in this group, under 2.1.3 Perform discovery research

Kết quả (Việt) 1:

Nhóm quá trình này bao gồm tất cả các quá trình liên quan đến sản phẩm và dịch vụ quản lý danh mục đầu tư, bao gồm cả phân tích danh mục đầu tư hiện tại so với cơ hội thị trường và definition yêu cầu cho mới/phát triển sản phẩm và dịch vụ bằng cách sử dụng phân tích đó. Nhóm này cũng bao gồm các hoạt động liên quan đến sự liên kết của các bổ sung mới vào danh mục đầu tư với công ty kinh doanh chiến lược và quản lý vòng đời sản phẩm hoặc dịch vụ. Sơ bộ nghiên cứu và phát triển rơi vào nhóm này, dưới 2.1.3 thực hiện nghiên cứu khám phá

Kết quả (Việt) 2:

Nhóm Quá trình này bao gồm tất cả các quy trình liên quan đến quản lý sản phẩm và dịch vụ danh mục đầu tư, bao gồm cả việc phân tích danh mục đầu tư hiện tại so với cơ hội thị trường và Định nghĩa fi de các yêu cầu mới cho các sản phẩm / dịch vụ phát triển và sử dụng phân tích đó. Nhóm này cũng bao gồm các hoạt động liên quan đến sự liên kết của các bổ sung mới danh mục đầu tư với chiến lược kinh doanh của công ty cũng như việc quản lý vòng đời sản phẩm hoặc dịch vụ. Nghiên cứu và phát triển sơ bộ rơi vào nhóm này, theo 2.1.3 Thực hiện nghiên cứu phát hiện