INTRODUCTION OF TOURIST AREA NEWS D

INTRODUCTION
OF TOURIST AREA NEWS Double-
Tuc Dup is a mountain hill An Instant Co commune, Tri Ton district - An Giang province. The mountain is named quite florid Phung Hoang Son - located in the majestic mountains painted Interior. Tuc Dup Hill 216 meters high, covering an area of 2 km2, with a circumference of about 3km long bow. The hill is small, but is structured by nature unique, including a cave system of multiple, large, tangled alleyways like cobwebs from the big rock, small piled up, the locals call the oven - total bout.
it has been over 30 years im gunfire Tuc Dup sessions run but traces of the battle, the fight resilience, sacrifice heroic examples remain. Tuc Dup Hill still stand proudly nhumot historical witness of the heroic struggle of the army and people of An Giang.
Battlefield have turned this ancient name of an area famous to welcome people who come to visit.Historic district Tuc Dup Hill Construction commenced on December 03/02/1995, through nearly 15 months of construction to the date of 30/04/1996's 21 years on the South kyniem completely liberated, the Provincial Party Committee and People An Giang province has chosen this day dekhanh into ruins. Today, Tuc Dup Hill have turned an ideal resort attracts many domestic and foreign tourists.
Coming to resort Tuc Dup, you Seco occasion mysterious caving, visit the Traditional debiet be photographs and historical witnesses, the same convenience Weapons sophuong each tied to the war in the hills; Sa room table listening to descriptions, reproduce movements 128 day battle, burn incense to commemorate heroic martyrs Monument Sitai.
flower park with every message, every ocean of lush, green hills viva um, many native species diversity flowers.
Amusement defense to shoot sports beer with live ammunition; visit the zoo, especially species of ostrich. Zone entertainment services such as glider in the air, the Pirate Boats. Boating lake, Fishing crocodile ... Children's Zone with games for ages.
Tourist Tuc Dup e welcome more student government, student field trips to the source, learn the history, camping and d foreign ...
At restaurants, food court, you will enjoy the specialties of the Interior paint.
Especially, in the festival, tourists can participate in folk games bring fun ethnic cultural nuances, see synthetic dance music, enjoy the Southern traditional music amateurs ...

the story goes that the old days, the early component of the fairies often stopped atop She Christ, walking, bathing and playing. One day, the game she stood atop Co stoned down the valley. Had left piled up into the hills. Extra stream flowing down the hill dodging his first stone. Since then, the foothills of the Son Co majestic hill streams and create richness, poetic. One day, the open land the colonists came here, met drought season, they could not sleep at night lying, stomach burning thirst.Suddenly the night, they heard the murmuring water, discovered among arid hills with cool stream flowing through. From this hill, called Tuc Dup (night water) and the hill became sacred places. On holidays, monks and elders brought gifts to worship the gods, heaven and earth and then pick the hamlet of mineral water. Tuc Dup, the water of God, Buddha, the cool water from the rocks constantly flowing seasons, giving life to human sources including burning dry season drought contract.

On "rocks and trees chen, chen leaves flowers" where as the gigantic natural honeycomb interconnected by numerous corners and jam rock. The cave created terrain, military value, such as the great battle that nature bestowed on man. Therefore, Tuc Dup Hill is located between the resistance base during the two resistance wars against the French and Americans. In 1968, during the 128 days and nights, the enemy with a powerful force composed of infantry, aircraft, artillery, but they still can not defeat the will to fight resilience of our army and people. Apparently own loss of combat vehicles, bombs, wars the United States spent on this hill than 2 million should Tuc Dup additional new name: "Two Million Hill". Puppet soldiers in the hills burning function called "Instant Death".

Tuc Dup was the Ministry of Culture, Sports and Tourism ranks as Historic resistance and become the ideal ecotourism. To Tuc Dup, visitors can visit the sites in historic populations have been recorded, preserved, embellished as: Hang C6 (C6 hall with a capacity of more than 150 people), Top Military y han Youth, Provincial Hall, han of the military command, han of Propaganda Committee, Women, Population Health and hang Andromeda. Each cave has a unique look with interlocking stones diversified.

Currently, An Giang Tourist Company completed the new monument, in accordance with the scale of the ruins, put into service game ships hovering overhead, development ostrich breeding stables up to 30 children, built over the ruins fence 700 meters at a cost of 400 million. In addition, the comp

Kết quả (Việt) 1:

GIỚI THIỆU Du LỊCH khu VỰC tin TỨC đôi- Tuc Dup là một ngọn núi đồi An Instant Co thị trấn, huyện Tri Tôn - tỉnh An Giang. Núi có tên khá Hoa Phụng Hoàng Sơn - tọa lạc ở dãy núi hùng vĩ, sơn nội thất. Cung tuc Dup Hill 216 mét, cao, diện tích 2 km2, với một chu vi dài khoảng 3km. Ngọn đồi nhỏ, nhưng là cấu trúc của thiên nhiên độc đáo, trong đó có một hang động hệ thống nhiều, lớn, rối ngõ như cobwebs từ đá lớn nhỏ xếp chồng lên, người dân địa phương gọi lò - bout tất cả. nó đã là hơn 30 năm im tiếng súng Tuc Dup phiên chạy nhưng dấu vết của cuộc chiến, khả năng đàn hồi chiến đấu, Hy sinh anh hùng ví dụ vẫn. Tuc Dup Hill vẫn đứng tự hào nhumot lịch sử nhân chứng của cuộc đấu tranh Anh hùng của quân đội và người dân An Giang. Chiến trường đã biến này tên gọi cổ đại của một khu vực nổi tiếng để chào đón những người đến thăm. Lịch sử huyện Tuc Dup Hill xây dựng bắt đầu vào ngày 03/02/1995, qua gần 15 tháng thi công đến ngày 30/04/1996 của 21 tuổi vào Nam kyniem hoàn toàn giải phóng, tỉnh ủy và người dân An Giang tỉnh đã chọn dekhanh ngày này vào đống đổ nát. Hôm nay, Tuc Dup Hill đã biến một lý tưởng resort thu hút nhiều khách du lịch trong và ngoài nước. Đến với khu du lịch Tuc Dup, bạn Seco dịp bí ẩn thám hiểm hang động, truy cập vào debiet truyền thống là hình ảnh và nhân chứng lịch sử, cùng tiện nghi vũ khí sophuong từng gắn liền với cuộc chiến tranh trong những ngọn đồi; Sa bàn phòng nghe mô tả, sao chép các phong trào 128 ngày chiến đấu, thắp hương để tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ Đài tưởng niệm Sitai. Hoa viên với mỗi tin nhắn, mỗi đại dương tươi tốt, màu xanh lá cây ngọn đồi viva um, Hoa đa dạng nhiều loài bản địa. Công viên giải trí quốc phòng để bắn thể thao bia với trực tiếp đạn dược; đến thăm vườn bách thú, đặc biệt là loài đà điểu. Khu dịch vụ giải trí như tàu lượn trong không khí, các tàu thuyền cướp biển. Hồ chèo thuyền, Câu cá cá sấu... Trẻ em các khu vực với các trò chơi dành cho lứa tuổi. Du lịch Tuc Dup e chào đón hơn chính phủ học sinh, sinh viên trường chuyến đi đến nguồn, tìm hiểu lịch sử, cắm trại và d ngoại... Tại các nhà hàng, tòa án thực phẩm, bạn sẽ thưởng thức những đặc sản sơn nội thất. Đặc biệt, trong Lễ hội, du khách có thể tham gia trong dân gian trò chơi mang lại vui vẻ sắc thái văn hóa dân tộc, xem âm nhạc khiêu vũ tổng hợp, thưởng thức âm nhạc truyền thống Nam dư... câu chuyện đi rằng ngày xưa, thành phần ban đầu của các nàng tiên thường dừng lại trên đỉnh bà Chúa Kitô, đi bộ, tắm và chơi. Một ngày, các trò chơi cô đứng trên đỉnh Co ném đá xuống thung lũng. Có còn lại xếp chồng lên vào những ngọn đồi. Thêm dòng chảy xuống đồi dodging đá đầu tiên của mình. Kể từ đó, các chân đồi của hùng vĩ trai Co hill suối và tạo ra sự phong phú, thơ mộng. Một ngày, mở đất thực dân sự đến đây, mùa giải đã gặp hạn hán, họ không thể ngủ vào ban đêm nằm, dạ dày cháy khát. Đột ngột vào ban đêm, họ nghe nói nước murmuring, phát hiện một trong các ngọn đồi khô cằn với suối mát chảy qua. Từ này hill, gọi là Tuc Dup (đêm nước) và đồi đã trở thành địa điểm thiêng liêng. Vào những ngày lễ, các nhà sư và những người lớn tuổi mang quà tặng để tôn thờ các vị thần, thiên đàng và trái đất và sau đó chọn làng nước khoáng. Tuc Dup, nước của Thiên Chúa, Đức Phật, nước mát từ các loại đá không ngừng chảy mùa, cho cuộc sống cho con người nguồn bao gồm đốt mùa khô hạn hợp đồng. Trên "đá và cây chen, chen lá Hoa" nơi như là các tổ ong tự nhiên khổng lồ nối liền với nhau bằng nhiều góc và mứt rock. Hang động tạo địa hình, giá trị quân sự, chẳng hạn như các trận đánh lớn mà Thiên nhiên ban cho người đàn ông. Vì vậy, Tuc Dup Hill nằm giữa các cơ sở kháng chiến trong cuộc chiến tranh hai kháng chiến chống pháp và Mỹ. Năm 1968, trong 128 ngày và đêm, kẻ thù với một lực lượng mạnh bao gồm bộ binh, pháo binh, máy bay, nhưng họ vẫn có thể không đánh bại sẽ chiến đấu chống lại khả năng đàn hồi của quân đội và người dân của chúng tôi. Dường như sở hữu mất xe chiến đấu, bom, chiến tranh Hoa Kỳ chi tiêu trên ngọn đồi này hơn 2 triệu nên Tuc Dup thêm tên mới: "Hai triệu Hill". Con rối binh sĩ trên các ngọn đồi cháy chức năng được gọi là "Cái chết ngay lập tức". Tuc Dup là bộ văn hóa, thể thao và du lịch xếp hạng là di tích lịch sử kháng chiến và trở thành du lịch sinh thái lý tưởng. Với Tuc Dup, du khách có thể ghé thăm các trang web trong lịch sử quần thể đã được ghi lại, bảo tồn, tôn tạo như: Hang C6 (C6 hall với sức chứa hơn 150 người), đầu quân y han thanh thiếu niên, tỉnh Hall, han của quân đội chỉ huy, han của Ủy ban tuyên truyền, phụ nữ, sức khỏe dân số và hang Andromeda. Mỗi hang có một cái nhìn độc đáo với lồng vào nhau đá đa dạng. Hiện nay, công ty du lịch An Giang đã hoàn thành các tượng đài mới, phù hợp với quy mô của các di tích, đưa vào dịch vụ trò chơi tàu lơ lửng trên không, phát triển chăn nuôi Đà điểu chuồng lên đến 30 trẻ em, được xây dựng trên hàng rào đổ nát 700 m với chi phí 400 triệu đồng. Ngoài ra, comp

Kết quả (Việt) 2:

GIỚI THIỆU
CÁC KHU DU LỊCH TIN TỨC Double-
Tức Dụp là một ngọn núi đồi Một xã Cổ tức thì, huyện Tri Tôn - tỉnh An Giang. Ngọn núi này được đặt tên khá hoa mỹ Phụng Hoàng Sơn - nằm trong dãy núi hùng vĩ sơn nội thất. Tức Dụp Đồi cao 216 mét, bao phủ một diện tích 2 km2, với chu vi khoảng 3km cung dài. Những ngọn đồi nhỏ, nhưng được cấu trúc bởi chất độc đáo, bao gồm một hệ thống hang động nhiều, lớn, ngõ hẻm rối như mạng nhện từ tảng đá lớn, nhỏ xếp chồng lên, người dân địa phương gọi là lò - Tổng bout.
Nó đã được hơn 30 năm im tiếng súng phiên Dup Túc chạy nhưng dấu vết của cuộc chiến, sự kiên cường chiến đấu, hy sinh anh hùng ví dụ vẫn còn. Tức Dụp Hill vẫn đứng tự hào nhumot nhân chứng lịch sử của cuộc đấu tranh anh dũng của quân đội và nhân dân An. Giang
Battlefield đã biến tên cổ xưa này của một khu vực nổi tiếng để chào đón những người đến với huyện visit.Historic Tức Dụp Hill Xây dựng bắt đầu vào ngày 03 Tháng 12 / 02/1995, qua gần 15 tháng thi công đến ngày 30/04/1996 của 21 năm về kyniem Nam hoàn toàn giải phóng, tỉnh tỉnh ủy và UBND tỉnh An Giang đã chọn ngày dekhanh này thành đống đổ nát. Hôm nay, Tức Dụp Hill đã biến một khu nghỉ mát lý tưởng thu hút nhiều khách du lịch trong và ngoài nước.
Đến với khu du lịch Tức Dụp, bạn Seco dịp khám phá hang động bí ẩn, hãy truy cập debiet truyền thống được hình ảnh và các nhân chứng lịch sử, các vũ khí tiện nghi cùng sophuong từng gắn liền với chiến tranh ở những ngọn đồi; Bảng phòng Sa nghe giới thiệu, mô phỏng chuyển động ngày trận chiến 128, thắp hương tưởng niệm anh hùng liệt sĩ Monument Sitai.
Công viên hoa với tất cả các tin nhắn, mỗi đại dương xanh tươi, những ngọn đồi xanh viva um, nhiều nguồn gốc hoa đa dạng loài.
Amusement quốc phòng để bắn bia thể thao với đạn thật; đến thăm sở thú, đặc biệt là loài đà điểu. Dịch vụ vui chơi giải trí khu vực như tàu lượn trong không khí, các thuyền hải tặc. Du thuyền hồ, cá sấu ... Khu trẻ em với các trò chơi cho các lứa tuổi.
Du lịch Tức Dụp e chào mừng chính phủ học sinh nhiều hơn, đi thực tế sinh viên về nguồn, tìm hiểu lịch sử, cắm trại và d nước ngoài ...
Tại các nhà hàng, khu ẩm thực, bạn sẽ thưởng thức các đặc sản của sơn nội thất.
đặc biệt, trong các lễ hội, du khách có thể tham gia trò chơi dân gian mang sắc thái văn hóa dân tộc vui vẻ, xem ca múa nhạc tổng hợp, thưởng thức đờn ca tài tử Nam ...

những câu chuyện kể rằng ngày xưa, những năm đầu thành phần của các nàng tiên thường dừng lại trên đỉnh Bà Chúa Kitô, đi bộ, tắm biển và chơi. Một ngày, các trò chơi cô đứng trên đỉnh Co ném đá xuống thung lũng. Đã trái chất đống lên những ngọn đồi. Tắm suối chảy xuống đồi dodging đá đầu tiên của mình. Kể từ đó, các chân đồi của suối đồi hùng vĩ Sơn Cổ và tạo ra sự phong phú, thơ mộng. Một ngày nọ, mở đất thực dân đến đây, gặp mùa hạn hán, họ không thể ngủ vào ban đêm, vùng bụng đốt thirst.Suddenly đêm, họ nghe tiếng nước róc rách, phát hiện trong số những ngọn đồi khô cằn với dòng suối mát chảy qua. Từ ngọn đồi này, được gọi Tức Dụp (nước đêm) và đồi đã trở thành nơi thiêng liêng. Vào những ngày lễ, các nhà sư và những người lớn tuổi mang quà tặng để thờ các vị thần, trời đất và sau đó chọn các thôn của nước khoáng. Tức Dụp, nước của Thiên Chúa, Phật, nước mát từ những tảng đá không ngừng chảy mùa, đem lại cho cuộc sống để nguồn nhân lực bao gồm đốt đồng mùa hạn hán khô.

On "đá và cây chen, chen lá hoa" nơi như tổ ong tự nhiên khổng lồ kết nối với nhau bởi nhiều góc và mứt đá. Các hang động được tạo ra địa hình, giá trị quân sự, chẳng hạn như các trận đánh lớn mà thiên nhiên ban tặng cho con người. Vì vậy, Tức Dụp Hill nằm giữa căn cứ kháng chiến trong hai cuộc kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ. Năm 1968, trong thời gian 128 ngày và đêm, kẻ thù với một lực lượng mạnh mẽ bao gồm bộ binh, máy bay, pháo binh, nhưng họ vẫn không thể đánh bại ý chí chiến đấu kiên cường của quân và dân ta. Rõ ràng sự mất mát của các loại xe chiến đấu, bom, chiến tranh Hoa Kỳ đã dành trên ngọn đồi này hơn 2 triệu nên Tức Dụp thêm tên mới: "Hai triệu Hill". Binh sĩ múa rối trên các ngọn đồi chức năng gọi là "Instant Death" cháy.

Tức Dụp đã được Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch xếp hạng là di tích lịch sử kháng chiến và trở thành du lịch sinh thái lý tưởng. Để Tức Dụp, du khách có thể ghé thăm các trang web trong các quần thể di tích lịch sử đã được ghi nhận, bảo quản, tôn tạo như: Hang C6 (hội trường C6 với sức chứa hơn 150 người), Top Quân y han thanh niên, tỉnh Hall, han của các chỉ huy quân sự , han của Ban Tuyên truyền, Phụ nữ, Sức khỏe Dân số và treo Andromeda. Mỗi hang động có một cái nhìn độc đáo với lồng vào nhau đá đa dạng.

Hiện nay, Công ty Du lịch An Giang hoàn thành tượng đài mới, phù hợp với quy mô của các di tích, đưa vào các tàu dịch vụ trò chơi lơ lửng trên không, chuồng chăn nuôi phát triển đà điểu lên đến 30 trẻ em, được xây dựng trên các di tích hàng rào 700 mét với chi phí 400 triệu đồng. Ngoài ra, các comp