Description process and apparatus f

Description process and apparatus for the extraction of slime from snail
WO 2013011371 A1
ZUSAMMENFASSUNG
A method and an apparatus (100) for extraction of slime (9) from snails (10) by providing the snail a substance (11) able to stimulate the production of slime from the snail, which stimulant is in fluid condition and is brought into contact with the snail through the ambient air surrounding the said snail, in particular being sprayed in the air environment which surrounds the snail. The substance stimulating production of slime includes an active agent dissolved in a solvent, said solvent being in particular consisting of water and said active agent being in particular defined by a salt, preferably from sodium chloride.
ANSPRÜCHE(36)
realization preferred, while remaining within the inventive idea, as amply exposed. In particular, the technician in the art may easily imagine more realizations Favorite of the invention that include one or more of the above mentioned characteristics. Must be also understood that all the details may be replaced by technically equivalent elements. CLAIMS
1. Procedure for extraction of slime from snails, characterized in that it provides the snail a substance capable of stimulating production of slime by the housing, and by the fact that stimulating said substance is in fluid condition.
2. Method according to claim 1 or according to the pre-characterizing part of claim 1 , characterized by the fact that the substance stimulating the production of slime of snail is brought to contact of the spiral through the air environment surrounding the same nut.
3. Procedure second any of claims previous or second the part pre-characterizing of claim 1, characterized by the fact that the substance stimulating the production of foam is sprayed into the environment plane that surrounds the nut.
4. Procedure second any of claims previous or second the part pre-characterizing of claim 1, characterized in that a substance stimulating the production of foam is sprayed on the respective spiral.
5. Procedure second any of claims previous or second the part pre-characterizing of claim 1 , characterized by the fact that the substance stimulating the production of foam comprises an active agent dissolved in a solvent, said solvent being in particular consisting of water and said active agent being in defined by a particular salt, preferably from sodium chloride.
6. Process according to claim 5, characterized in that the salt, or the chloride sodium, is dissolved in the solvent, in particular in water, in an amount comprised between 30 5 and 60% by weight of the solvent.
7. Process according to any one of preceding claims or according to the preamble to claim 1, characterized by the fact that it provides a substance aeration of the burr, being particularly provided with a first and a second step of providing a respective substance fluidization burr, which are preferably provided one in after another and especially after providing stimulant drug.
8. Process according to any one of preceding claims or according to the preamble to claim 1, characterized by the fact that it provides a substance fluiydification of the burr in the form of water.
9. Process according to any one of preceding claims 7 and 8, characterized that said substance is supplied fluidifying to scroll through the aerial environment that surrounds the nut, and in particular via spraying of the chemical in the air environment that surrounds the nut; especially said fluidizing substance being sprayed on respective nut.
10. Process according to any one of preceding claims or according to the preamble to claim 1, characterized in that the respective substance of treatment of the nut, in particular the stimulant and / or thinning, is sent the spiral through a jet direct from downwards and / or a jet directed from the bottom to up.
11. Process according to any one of preceding claims or according to the preamble to claim 1, characterized by the fact that it is expected to collect the burr produced, in particular is expected to let drop the slime produced by gravity on the corresponding collecting means.
12. Process according to any one of preceding claims in accordance with the part preamble to claim 1, characterized in that the nut is maintained on a support plane, said plane of being permeable support or provided with apertures in so as to allow the fall of the burr.
13. Process according to any one of preceding claims or according to the preamble to claim 1, characterized by the fact that undergo the snails to vibration.
14. Process according to any one of preceding claims or according to the preamble to claim 1, 30 characterized by the fact that it is foreseen to dry the snails, in particular by means of air that is blown on those snails.
15. Apparatus (100) for the extraction of spittle (9) from snails comprising a respective frame (101) of support, characterized by in that it has means (3) for the supply to the nut (10) of a substance

Kết quả (Việt) 2:

Quá trình mô tả và thiết bị để tách chất nhờn từ ốc
WO 2013011371 A1
ZUSAMMENFASSUNG
Một phương pháp và bộ máy (100) để chiết xuất chất nhờn (9) từ ốc (10) bằng cách cung cấp các ốc một chất (11) có thể kích thích sản xuất chất nhờn từ ốc, mà chất kích thích trong tình trạng chất lỏng và được đưa vào tiếp xúc với các ốc thông qua các môi trường không khí xung quanh các ốc cho biết, trong con người đặc biệt phun trong môi trường không khí bao quanh ốc. Việc sản xuất chất kích thích chất nhờn bao gồm một đại lý hoạt động hòa tan trong một dung môi, nói phúc dung môi đặc biệt bao gồm nước và cho biết đại lý hoạt động là đặc biệt được xác định bởi một muối, tốt nhất từ natri clorua.
ANSPRÜCHE (36)
thực hiện ưa thích, trong khi còn lại trong vòng ý tưởng sáng tạo, như amply tiếp xúc. Đặc biệt, các kỹ thuật viên trong nghệ thuật có thể dễ dàng hình dung hơn ngộ yêu thích của sáng chế bao gồm một hoặc nhiều đặc điểm nêu trên. Cũng phải hiểu rằng tất cả các chi tiết có thể được thay thế bởi các yếu tố kỹ thuật tương đương. KHIẾU NẠI
1. Thủ tục khai thác chất nhờn từ ốc, đặc trưng ở chỗ nó cung cấp ốc một chất có khả năng kích thích sản xuất chất nhờn của nhà ở, và bởi thực tế là kích thích cho biết chất đang trong tình trạng chất lỏng.
2. Phương pháp theo điểm 1 hoặc theo phần trước đặc trưng của điểm 1, đặc trưng bởi một thực tế là các chất kích thích việc sản xuất chất nhờn ốc được đưa đến liên hệ của xoắn ốc thông qua môi trường không khí xung quanh cùng một hạt.
3. Thủ tục thứ hai bất kỳ khiếu nại trước đó hoặc thứ hai phần trước đặc trưng của điểm 1, đặc trưng bởi một thực tế là các chất kích thích sản sinh bọt được phun vào mặt môi trường bao quanh hạt.
4. Thủ tục thứ hai bất kỳ khiếu nại trước đó hoặc thứ hai phần trước đặc trưng của điểm 1, khác biệt ở một chất kích thích sản sinh bọt được phun vào các xoắn ốc tương ứng.
5. Thủ tục thứ hai bất kỳ khiếu nại trước đó hoặc thứ hai phần trước đặc trưng của điểm 1, đặc trưng bởi một thực tế là các chất kích thích sản sinh bọt bao gồm một đại lý hoạt động hòa tan trong một dung môi, nói phúc dung môi đặc biệt bao gồm nước và cho biết đại lý hoạt động là trong định nghĩa bởi một muối đặc biệt, tốt hơn từ natri clorua.
6. Quy trình theo điểm 5, đặc trưng trong các muối hoặc natri clorua, được hòa tan trong dung môi, đặc biệt trong nước, trong một số tiền bao gồm từ 30 5 và 60% tính theo trọng lượng của dung môi.
7. Quy trình theo bất kỳ một trong những trước tuyên bố hoặc theo lời mở đầu yêu cầu 1, đặc trưng bởi thực tế là nó cung cấp một khí chất của burr, được đặc biệt được cung cấp với một đầu tiên và bước thứ hai cung cấp một burr ổn định của lớp chất tương ứng, mà được ưu tiên cung cấp một ở sau khác và đặc biệt là sau khi cung cấp thuốc kích thích.
8. Quy trình theo bất kỳ một trong những trước tuyên bố hoặc theo lời mở đầu yêu cầu 1, đặc trưng bởi thực tế là nó cung cấp một fluiydification chất của burr ở dạng nước.
9. Quy trình theo bất kỳ một trong những tuyên bố trước đó 7 và 8, đặc tính mà nói chất được cung cấp fluidifying để di chuyển qua các môi trường trên không bao quanh hạt, và đặc biệt là thông qua phun hóa chất trong môi trường không khí bao quanh hạt; đặc biệt là biết chất fluidizing được phun vào hạt tương ứng.
10. Quy trình theo bất kỳ một trong những trước tuyên bố hoặc theo lời mở đầu yêu cầu 1, đặc trưng trong các chất tương ứng của điều trị của hạt, đặc biệt là các chất kích thích và / hoặc mỏng đi, được gửi xoắn ốc thông qua một máy bay phản lực trực tiếp từ xuống và / hoặc một máy bay phản lực đạo từ dưới lên.
11. Quy trình theo bất kỳ một trong những trước tuyên bố hoặc theo lời mở đầu yêu cầu 1, đặc trưng bởi thực tế rằng nó được dự kiến sẽ thu thập các burr sản xuất, đặc biệt là dự kiến để lọt các chất nhờn được sản xuất bởi lực hấp dẫn trên các phương tiện thu tương ứng.
12 . Quy trình theo bất kỳ một trong những trước tuyên bố phù hợp với lời mở đầu phần yêu cầu 1, đặc trưng trong các hạt được duy trì trên một chiếc máy bay hỗ trợ, cho biết máy bay của việc hỗ trợ thấm hoặc cung cấp với độ mở ống kính trong để cho phép sự sụp đổ của burr .
13. Quy trình theo bất kỳ một trong những trước tuyên bố hoặc theo lời mở đầu yêu cầu 1, đặc trưng bởi thực tế rằng trải qua các ốc rung.
14. Quy trình theo bất kỳ một trong những trước tuyên bố hoặc theo lời mở đầu yêu cầu 1, 30 đặc trưng bởi thực tế rằng nó được dự kiến để làm khô ốc, đặc biệt thông qua không khí được thổi vào những con ốc sên.
15. Thiết bị (100) để tách nước bọt (9) từ ốc gồm một khung tương ứng (101) hỗ trợ, đặc trưng bởi vì nó có nghĩa là (3) để cung cấp cho các hạt (10) của một chất